Значення "koncert" у польська словнику

ВИМОВА KONCERT У ПОЛЬСЬКА

koncert

ЩО KONCERT ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

концерт

Koncert

Концерт - виступ виконавців живої музики перед аудиторією. Якщо музикант є соло, це називається концертним, у випадку групи музикантів, може бути оркестр, хор або музична група. Це також можуть бути змішані вистави, такі як соліст, який супроводжується хором або оркестром. Концерти можуть проходити в спеціально розроблених концертних залах, музичних залах або музичних клубах, але також у церквах, пабах, приватних будинках та просторах - на стадіонах або площадках. Елемент концерту - це, як правило, відповідна звукова система, адекватна розміру аудиторії. Концерт часто супроводжує художню обстановку: світлові ефекти, піротехніку, іноді також супроводжують інших художників, таких як танцюристи. Іноді концерти, особливо міжнародні зірки, перетворюються на справжні мультимедійні шоу, а обладнання, необхідне для організації концерту, перевозиться на десятки вантажівок. Концерт є найпоширенішою формою спілкування художника з громадськістю, засобами просування, а також зазвичай способом заробітку доходу художника.

Koncert – występ artysty muzyka na żywo przed publicznością. Jeśli muzyk występuje solo, określa się to mianem recitalu, w przypadku występu grupy muzyków, może występować orkiestra, chór, bądź grupa muzyczna. Mogą to być także występy mieszane, np. solista z towarzyszeniem chóru czy orkiestry. Koncerty mogą się odbywać w specjalnie do tego celu przeznaczonych salach koncertowych, filharmoniach czy klubach muzycznych, ale także w kościołach, pubach, prywatnych domach oraz na otwartej przestrzeni – na stadionach, czy placach. Elementem koncertu jest najczęściej odpowiednie nagłośnienie, adekwatne do wielkości audytorium. Koncertom często towarzyszy oprawa plastyczna: efekty świetlne, pirotechniczne, czasem także występy towarzyszących innych artystów np. tancerzy. Niekiedy koncerty, zwłaszcza międzynarodowych gwiazd, przeradzają się w prawdziwe spektakle multimedialne, a sprzęt potrzebny do zorganizowania koncertu przewozi się na kilkudziesięciu ciężarówkach. Koncert jest najczęstszą formą kontaktu artysty z publicznością, środkiem promocji, a zwykle także sposobem zdobywania przez artystów dochodów.

ПЕРЕКЛАД KONCERT

Дізнайтесь, як перекласти koncert на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова koncert з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «koncert» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: 音乐会
• Перекладач з польська на іспанська: concierto
• Перекладач з польська на англійська: concert
• Перекладач з польська на гінді: संगीत समारोह
• Перекладач з польська на арабська: حفلة موسيقية
• Перекладач з польська на російська: концерт
• Перекладач з польська на португальська: concerto
• Перекладач з польська на бенгальська: সঙ্গীতানুষ্ঠান
• Перекладач з польська на французька: concert
• Перекладач з польська на малайська: konsert
• Перекладач з польська на німецька: Konzert
• Перекладач з польська на японська: コンサート
• Перекладач з польська на корейська: 음악회
• Перекладач з польська на яванська: konser
• Перекладач з польська на в’єтнамська: buổi hòa nhạc
• Перекладач з польська на тамільська: கச்சேரி
• Перекладач з польська на маратхі: मैफिल
• Перекладач з польська на турецька: konser
• Перекладач з польська на італійська: concerto
• польська: koncert
• Перекладач з польська на українська: концерт
• Перекладач з польська на румунська: concert
• Перекладач з польська на грецька: συναυλία
• Перекладач з польська на африкаанс: konsert
• Перекладач з польська на шведська: konsert
• Перекладач з польська на норвезька: konsert

5 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «KONCERT»

Дізнайтеся про вживання koncert з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом koncert та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Koncert na orkiestrę

Powieść o polskim kompozytorze podczas jego pobytu we Francji

Wacław Kubacki, 1970

Johnny Ciao's Koncert Kitchen: 100 Recipes from America's ...

Provides a variety of quick and easy recipes, includes snacks, pastas, poultry, soups and salads, seafood, vegetables, dips, and dressings

Johnny Ciao, 1996

Trucicielka i inne opowiadania

Koncert. Pamięci. anioła. Chris odkrył, o ile Axel jest od niego lepszy, słuchając jego gry na skrzypcach. Dźwięki koncertu skrzypcowego Pamięci anioławznosiły się między drzewami i rozpływały w błękicie nieba, tropikalnej mgle, ptasich ...

Eric-Emmanuel Schmitt, 2011

Moja klasyczna paranoja

Steffen Moller. Panorama Wuppertalu. Nie zareagowała entuzjastycznie. Cóżza dziwny pomysł jechać wieczorem rowerem do miasta. Jeszcze dziwniejsze wydało jej się, że chciałem sam pójść na ten koncert. Przecież zdrowy piętnastolatek ...

Steffen Moller, 2010

Polnisch Intensiv: Grundkurs - Tom 1 - Strona 145

3. zawodowy - zawodowo: Uczyłem się w szkole ... . Zajmuję się tym .... 9.1.3 ^ Erganzen Sie die entsprechenden Verbalformen in der 2. Person Singular und in der 3. Person Plural, und ubersetzen Sie. Wzór: Zaczynam koncert lekcję przerwę ...

Gustav-Adolf Krampitz, ‎Marek Kornaszewski, ‎Brigitte Schniggenfittig, 2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «KONCERT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін koncert вживається в контексті наступних новин.

Chopina czas zagrać. Rusza jeden z najbardziej prestiżowych …

1 października koncert wybitnej pianistki Marthy Argerich w warszawskiej Filharmonii Narodowej zainauguruje XVII Międzynarodowy Konkurs Pianistyczny im. «TVN24, Вересень 15»

Katowice świętują urodziny. Będzie wielki koncert

Przypomnijmy, że darmowe, plenerowe koncerty w Strefie Kultury, pomiędzy nową salą NOSPR i nową siedzibą Muzeum Śląskiego, na terenie dawnej kopalni ... «Onet.pl, Вересень 15»

Linkin Park w Polsce. Koncert z ikrą [ZDJĘCIA i RELACJA]

Kalifornijski zespół przybył uzbrojony w dwie rzeczy, które są niemal gwarancją udanego koncertu. Linkin Park mają grupę bardzo oddanych fanów oraz zestaw ... «Onet.pl, Серпень 15»

Koncert Linkin Park w Rybniku DOJAZD, PARKINGI, MAPKA, CO …

Koncert Linkin Park zaprezentuje się na stadionie miejskim w najbliższy wtorek, 25 sierpnia. Fanów grupy z pewnością ucieszy fakt, że będą mogli wnieść ... «Dziennik Zachodni, Серпень 15»

Jubileuszowy koncert Polskiego Radia na Festiwalu w Opolu

20.25 na opolskiej scenie, odbędzie się wyjątkowy koncert – „Muzyczna Biografia – 90 lat Polskiego Radia”. Podczas urodzinowej gali wystąpią największe ... «Polskie Radio, Червень 15»

Koncert Scorpions w Atlas Arenie w Łodzi – informacje praktyczne

Grupa Scorpions wystąpi w Polsce. Zespół zagra koncert 9 maja w łódzkiej Atlas Arenie. Jak dojechać na koncert Scorpions? Gdzie zaparkować? Czy są ... «Onet.pl, Травень 15»

Robbie Williams zagrał koncert w Kraków Arenie. Artysta porwał …

W piątek w Tauron Kraków Arena wystąpił Robbie Williams. Brytyjski gwiazdor na swój pierwszy od dwunastu lat koncert w Polsce przyciągnął tłumy wiernych ... «Gazeta Krakowska, Квітень 15»

Linkin Park w Rybniku 2015. Koncert 25 sierpnia [CENY BILETÓW]

Linkin Park w Rybniku! To już pewne! Dziś oficjalnie potwierdzono, że to właśnie znakomity, amerykański zespół zagra 25 sierpnia koncert na stadonie miejskim ... «NaszeMiasto.pl, Березень 15»

Lenny Kravitz - koncert w Łodzi [zdjęcia i relacja]

Jego koncert był wielkim sukcesem. On sam okazał się świetnym performerem, którego show powaliło wszystkich na kolana. Porwał do tańca około 15 tysięcy ... «Onet.pl, Грудень 14»

AC/DC wystąpią w Polsce. Bilety na warszawski koncert w …

Po pięciu latach AC/DC powracają do Polski. Zespół zagra koncert na Stadionie Narodowym 25 lipca 2015 roku. Bilety w sprzedaży od 17 grudnia. AC/DC to ... «Onet.pl, Грудень 14»