Завантажити застосунок
educalingo
kontrapunktyczny

Значення "kontrapunktyczny" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА KONTRAPUNKTYCZNY У ПОЛЬСЬКА

kontrapunktyczny


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ KONTRAPUNKTYCZNY

abiotyczny · abolicjonistyczny · absolutystyczny · abstrakcjonistyczny · achromatyczny · adiabatyczny · adwentystyczny · aerofotogrametryczny · aerogeofizyczny · aeronautyczny · aerostatyczny · aerotyczny · aestetyczny · afatyczny · aforystyczny · afotyczny · afrykanistyczny · agnostycystyczny · agnostyczny · agonistyczny

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК KONTRAPUNKTYCZNY

kontramarkarnia · kontramarsz · kontraoktawa · kontrapost · kontrapozycja · kontrapunkcista · kontrapunkt · kontrapunktowac · kontrapunktowy · kontrapunktycznie · kontrargument · kontrargumentacja · kontrargumentowac · kontrasekuracja · kontraskarpa · kontrasruba · kontrast · kontrast wzrokowy · kontraster · kontrastowac

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК KONTRAPUNKTYCZNY

agramatyczny · agrarystyczny · agroturystyczny · ahistoryczny · ahumanistyczny · akatalektyczny · akcent metryczny · akcent retoryczny · akcesoryczny · akcjonistyczny · akmeistyczny · akroamatyczny · akrobatyczny · akromonogramatyczny · aksjomatyczny · aksonometryczny · aktor charakterystyczny · aktualistyczny · aktynometryczny · aktywistyczny

Синоніми та антоніми kontrapunktyczny в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «kontrapunktyczny» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД KONTRAPUNKTYCZNY

Дізнайтесь, як перекласти kontrapunktyczny на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова kontrapunktyczny з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «kontrapunktyczny» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

对位的
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

de contrapunto
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

contrapuntal
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

कॉन्ट्रापुंटल
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

طباقي
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

контрапунктический
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

polifônico
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

contrapuntal
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

contrapuntique
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

berimbangan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

kontrapunktisch
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

対位法の
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

대위법
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

contrapuntal
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

đúng theo đối vị học
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

எதிர்துருவ
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

contrapuntal
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

kontrapuan ile ilgili
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

contrappuntistico
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

kontrapunktyczny
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

контрапунктический
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

referitor la contrapunct
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

αντιστικτικός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

kontrapuntale
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

kontra
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

kontra
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання kontrapunktyczny

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «KONTRAPUNKTYCZNY»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання kontrapunktyczny
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «kontrapunktyczny».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про kontrapunktyczny

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «KONTRAPUNKTYCZNY»

Дізнайтеся про вживання kontrapunktyczny з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом kontrapunktyczny та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 228
Pochodne: zob. przym. kontrapunktowy, kontrapunktyczny; zob. też: kontrapunkci- sta. kontrapunktować. Por. technika. kontrapunktować poch. od kontrapunkt; czas. niedokonany; kontrapunktuję, kontrapunktujesz, kontrapunktuj, ...
Halina Zgółkowa, 2005
2
Mozart, człowiek i dzieło - Strona 366
W zupełnie innym sensie salzburskie jest offertorium Misericor- dictó (KV 222), o którym już wspominaliśmy na s. 166, w związku ze stosunkiem Mozarta do Padre Martiniego i do polifonii. Jest to kontrapunktyczne ćwiczenie i kontrapunktyczny ...
Alfred Einstein, 1945
3
Muzyka telewizyjna: o specyfice gatunku - Strona 168
rzeczywiście zestawienia kontrapunktyczne. Konkretnie: wszystkie opisane tu sytuacje wiąże wątek przemocy, która dla jednej strony jest tragedią, dla drugiej — impulsem do rozpasania. Ale zestaw: tragedia — rozpasanie wiąże się w całość ...
Ewa Kofin, 1980
4
Szkice z polskiego życia muzycznego XIX wieku - Strona 227
Na końcowych stronach zeszytu — jako pozornie /jaskrawy kontrast do lirycznej zadumy i prostoty pieśni — szkice kontrapunktyczne. Na pierwszym miejscu Kanon dwumotywowy. Dalej Fuga z uwertury do opery Otton Łucznik Ad.
Tadeusz Strumiłło, 1954
5
Spór o granice poznania dzieła muzycznego: - Strona 192
... jakie tworzy „kontrapunktyczny” ruch „głosów” w praosnowie (Ursatz), jak i „stopnie harmoniczne”, rozumiane nie w kontekście tradycyjnej teorii gamowo-stopniowej, lecz w znaczeniu „absorbujących” większą liczbę akordów trójdźwięków, ...
Maciej Gołąb, 2012
6
Wincenty Lessel: - Strona 52
Franciszek zrobił wyciąg z dzieła Fuxa, dołączając do niego kilkaset ćwiczeń kontrapunktycznych na wszystkie rodzaje kontrapunktu ścisłego, które przesyłał ojcu do korekty. Obydwie części Elementarbuch — zarówno ćwiczenia, jak i ...
Hanna Rudnicka-Kruszewska, 1968
7
Celibat [za czy przeciw]. Minibook
Kilka miesięcy póXniej#we wrze9niu #tumaczy :Wdziejach Ko9cio azawsze istnia y »czę9ci kontrapunktyczne«, które starają się »unormalnić« nadzwyczajne wydarzenieChrystusa i (1) Ko9cioa,.Zdaniem kardynaa jednymz elementów takiego ...
autor zbiorowy, 2013
8
Polifonia Mikołaja Zieleńskiego - Strona 36
Faktura jako odniesienie opisu srodków kontrapunktycznych i tonalnych Problem roli, jaka. odgrywaja. w twórczosci normy techniczne, nie wydaje siç dota.d rozwia.zany. Jest to problem wzajemnego stosunku techniki i inwencji. Na ogól nie ...
Władysław Malinowski, 1981
9
Encyklopedia muzyki - Strona 462
Uściślenia harmoniczne i systematyka zjawisk rytmicznych przygotowały grunt do pełniejszej kodyfikacji norm kontrapunktycznych w okresie renesansu, co stało się udziałem 2 teoretyków: J. Tinctorisa (Liber de arte contrapuncti, 1477) i F.
Andrzej Chodkowski, 1995
10
Musica incrostata: szkice o muzyce Krzystofa Meyera - Strona 82
W twórczości tego kompozytora nie występują natomiast (z wyjątkiem passacaglii w Triu fortepianowym) żadne formy kontrapunktyczne znane z przeszłości, jak fuga, chaconna, ricercar itp., ale też polifonia „dojrzałego" Meyera nie ma nic ...
Thomas Weselmann, 2003

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «KONTRAPUNKTYCZNY»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін kontrapunktyczny вживається в контексті наступних новин.
1
Orlando di Lasso - renesansowy kosmopolita
Umiał to łączyć z wyszukanym warsztatem kontrapunktycznym, a przy tym unikał zbędnych powtórek, lubił zwięzłość, asymetryczność, witalną energię rytmiczną ... «Polskie Radio, Жовтень 15»
2
Wartości w muzyce
... ale również korzystanie z kontrapunktycznych osiągnięć baroku, wykorzystywanie harmoniki modalnej i inne. W konferencji uczestniczył sam profesor Józef ... «Gazeta Universytecka, Листопад 12»
3
Praska Msza wszystkich świętych
Zelenka rozwinął cały swój kunszt kontrapunktyczny, we wspaniałe fugi wplatając tematy z poprzednich części, co nadaje całości cyklu mszalnego jednolitego ... «Polskie Radio, Жовтень 12»
4
Hiszpański Palestrina w Grenadzie
Dla podkreślenia wyrazowej strony opracowywanego tekstu kompozytor nie wahał się przed naruszeniem ścisłych reguł kontrapunktycznych. Był zresztą ... «Polskie Radio, Вересень 11»
5
Cesarsko-królewskie "Rezonanse" Hélène Grimaud
Siła jej interpretacji tkwiła raczej w niezwykłych rozwiązaniach fakturalnych i kontrapunktycznych. Bywało, że pod jej palcami nawet tak ograne utwory jak ... «Polskie Radio, Січень 11»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Kontrapunktyczny [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/kontrapunktyczny>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK