Значення "kopczyk" у польська словнику

ВИМОВА KOPCZYK У ПОЛЬСЬКА

kopczyk

ЩО KOPCZYK ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

насип

Kopczyk

Копчик - вершина в Карконошах, в межах хребта Ласоцький. Він розташований у південній частині Лазоклеанського хребта, у не дуже ясному бічному хребті на схід від Копіна, між Опавою на півночі та Нідеймором на півдні. На півночі знаходиться Опавська долина і південна частина Острюжика. Побудовані з метаморфічних порід східного Крконошского гранітного покриву - переважно зелені з кристалічним вапняковим інкрустацією. На північно-західному схилі скелі називається Копчик.

Kopczyk – szczyt w Karkonoszach, w obrębie Lasockiego Grzbietu. Położony jest w południowej części Lasockiego Grzbietu, w niezbyt wyraźnym bocznym grzbiecie odchodzącym ku wschodowi od Kopiny, pomiędzy Opawą na północy a Niedamirowem na południu. Na północy znajduje się dolina Opawy a na południu Ostrężnika. Zbudowany ze skał metamorficznych wschodniej osłony granitu karkonoskiego – głównie zieleńców z wkładkami wapieni krystalicznych. Na północno-zachodnim zboczu skałki o nazwie Kopczyk.

ПЕРЕКЛАД KOPCZYK

Дізнайтесь, як перекласти kopczyk на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова kopczyk з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «kopczyk» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: 丘
• Перекладач з польська на іспанська: montículo
• Перекладач з польська на англійська: mound
• Перекладач з польська на гінді: टीला
• Перекладач з польська на арабська: تل
• Перекладач з польська на російська: курган
• Перекладач з польська на португальська: monte
• Перекладач з польська на бенгальська: ঢিপি
• Перекладач з польська на французька: monticule
• Перекладач з польська на малайська: bukit
• Перекладач з польська на німецька: Hügel
• Перекладач з польська на японська: マウンド
• Перекладач з польська на корейська: 투수판
• Перекладач з польська на яванська: mound
• Перекладач з польська на в’єтнамська: gò đất
• Перекладач з польська на тамільська: மேட்டின்
• Перекладач з польська на маратхі: मातीचा
• Перекладач з польська на турецька: tümsek
• Перекладач з польська на італійська: tumulo
• польська: kopczyk
• Перекладач з польська на українська: курган
• Перекладач з польська на румунська: movilă
• Перекладач з польська на грецька: ανάχωμα
• Перекладач з польська на африкаанс: heuwel
• Перекладач з польська на шведська: högen
• Перекладач з польська на норвезька: haugen

5 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «KOPCZYK»

Дізнайтеся про вживання kopczyk з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом kopczyk та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 288

288 289. kopczyk koper Od miesiąca jemy już ziemniaki kopcowe. Bliskoznaczne: przechowywany w kopcu. 2. rzadki „taki. który związany jest ze sztucznie usypanym wzniesieniem, niekiedy mającym charakter pomnika": Polana usiana była ...

Halina Zgółkowa, 2005

Golcowa: szkice z dziejów wsi - Strona 137

Kopczyk Emilia 63, 64 Kopczyk Eugenia 60, 61 Kopczyk Franciszek (nr 45) 48, 63, 94 Kopczyk Józef 66 Kopczyk Leon 64 Kopczyk Maria 64, 66 Kopczyk Tadeusz 64, 66 Kopczyk Władysław 63, 64, 67 Kopczyk Zofia 51, 53, 63, 70, 84, 87, ...

Benedykt Gajewski, ‎Jerzy F. Adamski, 1989

Pamiętniki i relacje - Tom 1 - Strona 181

Kopczyk Slynal od bardzo dawnych lat Piazczac z konakich fcargów. Nigdzie sif nie kupilo tak tanio i to niezle konie jak wlasnie tutaj. Nawet w mojej rodzinie, daleko przeciez od Piazozaca zyja.cej , bo w parafii Vyrozeby i Sawlce byli koniarze ...

Franciszek Stopniak, 1988

Herby miast, gmin i powiatów województwa pomorskiego

Skróceniu uległ ogon mewy, sterczący i nie ginący za kopczykiem, oraz skrzydła, odsunięte od brzegów tarczy. Wydłużeniu uległ ogon ryby, sięgający do styku z podstawą tarczy (rys. 8). W 1910 roku władze miasta kazały nad wejściem do ...

Beata Możejko, ‎Błażej Śliwiński, 2004

Zorkownia

Zeprzypominam. Oli jąsamą. Przecinek między nami trwa tylko nieca e pięćdziesiąt lat. 27 kwietnia 2011 Kopczyk Ma o mam s ów ostatnio. Spędzam z Olą duZo czasu. Poznaam jej męZai córkę. Upiekam chleb, któryzjad a nawielkanocne ...

Agnieszka Kaluga, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «KOPCZYK»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін kopczyk вживається в контексті наступних новин.

Kopczyk i skromny krzyż. Tak wygląda grób wielkiego reżysera

Usypany z ziemi kopczyk, drewniany krzyż i dwie metalowe tabliczki – tak trzy lata po śmierci Jerzego Jarockiego wygląda miejsce pochówku genialnego ... «TVN24, Листопад 15»

Rozwój szykuje się do batalii beniaminków. "Teoretycznie będzie to …

Mimo to Łukasz Kopczyk jest pewien umiejętności swojej drużyny. - Jeśli będziemy grać to, co potrafimy, to nawet MKS w składzie z Maćkiem Kowalczykiem ... «SportoweFakty.pl, Жовтень 15»

1 liga: Remis w derbach Katowic. "Gdzie jest ta GieKSa?!"

Do remisu doprowadził Łukasz Kopczyk, który skutecznie główkował po dośrodkowaniu z rzutu rożnego Tomasza Wróbla. To nie był koniec emocji przed ... «polsatsport.pl, Вересень 15»

I liga: Łukasz Kopczyk opuścił GKS Tychy po 15 latach

Niemal 15-letnią grę w seniorskim zespole GKS Tychy zakończył we wtorek Łukasz Kopczyk. Wieloletni kapitan tyskiej drużyny rozwiązał swoją umowę z ... «Onet.pl, Січень 15»

Dyrektor GKS-u Tychy zdziwiony. "To brak ambicji. Pieniądze za …

Łukasz Kopczyk, który był w klubie "od zawsze" i mocno wierzył, że zakończy karierę na nowym stadionie. Jako były piłkarz pewnie wiedział pan, ile to dla ... «Sport.pl, Січень 15»

Jedyna kobieta-trener w lidze rezygnuje z posady!

Trener bydgoskiego zespołu podała się do dyspozycji zarządu w poniedziałek, a dzień później jej rezygnacja została przyjęta. Agatę Kopczyk na stanowisku ... «Przegląd Sportowy, Листопад 14»

Była kapitan Augusto Kalisz Agata Kopczyk już nie trenuje. Po …

Agata Kopczyk przestała być trenerką Pałacu Bydgoszcz po tym, gdy zespół ten przegrał z Naftą Piła 1:3. Obowiązki byłej kapitan Augusto Kalisz przejął Dawid ... «Sport.pl, Листопад 14»

Agata Kopczyk nie jest już trenerką Pałacu Bydgoszcz! Jej …

Agata Kopczyk nie jest już trenerką Pałacu. W kolejnych spotkaniach szkoleniowcem bydgoskiego zespołu będzie Dawid Pawlik. Kopczyk wczoraj oddała się ... «Gazeta Pomorska, Листопад 14»

Pierwsza pani trener w OrlenLidze!

Wówczas, w 1992 po Pucharz Polski i awans do ówczesnej Serii A I ligi, siatkarki pod wodzą Czesława Tobolskiego, poprowadziła Agata Kopczyk (wtedy ... «Przegląd Sportowy, Травень 14»

Operacja DOSŁUCH

Jak tłumaczy ppłk Karol Kopczyk, główny referent śledztwa smoleńskiego, czynności, które od ponad tygodnia wykonują polscy biegli, polegają na wykonaniu ... «Nasz Dziennik, Лютий 14»