Завантажити застосунок
educalingo
korweta

Значення "korweta" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА KORWETA У ПОЛЬСЬКА

korweta


ЩО KORWETA ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

корвет

Корвет - клас сучасних суден середнього розміру. Сучасні корветти поділяються з точки зору долі та озброєння під час війни підводних човнів або з метою боротьби з надводними кораблями, що використовують керовані ракети. До дев'ятнадцятого століття корвет означав історичний клас вітрильних кораблів, після чого назва цього класу була введена ще під час Другої світової війни.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ KORWETA

cyweta · helweta · kreweta · kuweta · laweta · serweta · sylweta · weta

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК KORWETA

korumpowanie · korund · korundowy · korunka · korupcja · korupcjogenny · korupcjonista · korupcyjny · koruptor · korwet · korwetka · korwin mikke · korybanci · korybant · korybut · korycin · korycinski · korydon · koryfant · koryfej

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК KORWETA

alfabeta · ampleta · anachoreta · analfabeta · aneta · aniceta · aniol nie kobieta · anizogameta · ankieta · antyrakieta · apologeta · areta · arieta · arleta · asceta · atleta · auleta · babieta · bagieta · bankieta

Синоніми та антоніми korweta в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «korweta» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД KORWETA

Дізнайтесь, як перекласти korweta на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова korweta з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «korweta» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

克尔维特
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

corbeta
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

corvette
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

कार्वेट
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

الحراقة سفينة حربية قديمة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

корвет
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

corveta
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

রণতরিবিশেষ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

corvette
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

korvet
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Korvette
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

コルベット
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

코르벳 함
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

Corvette
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

hạm đội loại nhỏ
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

வழித்துணைக்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

कार्वेट
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

korvet
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

corvetta
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

korweta
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

корвет
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

corvetă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

κορβέτα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

korvet
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

corvette
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

corvette
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання korweta

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «KORWETA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання korweta
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «korweta».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про korweta

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «KORWETA»

Дізнайтеся про вживання korweta з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом korweta та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Pamiętnik Henryka Dembińskiego, jenerała wojsk polskich - Strona 48
Kapitan Bretel rozkazał skierować korwetę w kierunku wieczornym, i niezadługo bo o godzinie lOtej z rana spostrzeżono przez perspektywę góry. Co za radość nas ogarnęła, gdyśmy się uczuli niedaleko lądu. Zdawało nam się, żeśmy się na ...
Henryk Dembiński, 1860
2
Pontoniakiem nad morze: historyjek z życia terminów i nazw ...
W czasie pobytu korwety "Witiaz'" na tych wodach nadano nazwę cieśninie, o której była mowa wyżej, proliw Witiaz', i jednej z wysp w Astrolabe Bay — również od nazwy tego okrętu: ostrow Witiaz', ang. Vitiaz Island. Ta nazwa się nie ...
Zygmunt Brocki, 1978
3
Flota Białego Orła - Strona 295
ski, zaokrętowany był na „Burzy" i wyraził gotowość przejścia na korwetę francuską. Jeden z członków załogi „Burzy" tak później wspominał tę akcję: „Idziemy do korwety. Dowódca stoi przed problemem: w jaki sposób dostarczyć tam lekarza?
Edmund Kosiarz, 1984
4
Prace - Tom 1 - Strona 106
się korweta angielska przed przystanią. Okręt kupiecki . . . korzystając z pomyślnego wiatru . . . wyszedł pod żagle i opowiedział o znajdowaniu się w przystani golety francuskiej, którą dowódca korwety ścigał. Bruat przez dni 40 trzymanym był ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Historyczna, 1921
5
Od pierwszej do ostatniej Salwy - Strona 233
Awarię szybko usunięto, ale w tym czasie z transportowca nic nie pozostało, poza kilkunastoma rozbitkami. Borykający się z własnymi trudnościami „Harves- ter" pozostawał w tyle konwoju. Przez pewien czas towarzyszyła mu korwetaAconit" ...
Edmund Kosiarz, 1973
6
Od wojny krymskiej do bałkańskiej: (działania flot ... - Strona 222
Składała się ona z okrętów pancernych, drewnianych i żaglowych. W skład pierwszych wchodziło: 18 fregat, 9 korwet, 7 okrętów obrony wybrzeża oraz 15 pływających baterii, w skład drugich: 27 okrętów liniowych, 24 fregaty, 19 korwet i 51 ...
Jan Gozdawa-Gołębiowski, 1985
7
Wyprawa do Polski: wspomnienia z czasów powstania styczniowego
Korweta szwedzka stanęła w przystani osiemnastego czerwca po południu. Proszony do generała, poznałem dowódcę korwety, który mi oznajmił; że ma rozkaz zabrania oddziału i odstawienia go do Londynu, oraz żądał, aby wszelka broń, ...
Teofil Łapiński, ‎Stéfan Polès, ‎Julius Mankell, 1996
8
Pamiętniki Jakuba Filipa Kierzkowskiego, kapitana wojska ... - Strona 90
Pompy bez ustanku wodę pompują i wszyscy ciągle z największą ochotą wodę z korwety wylewamy. Gdyśmy się zbliżyli pod owe wyspy, kapitan Bretel kazał z pozostałej jednej małej armatki, która na wierzchu stała, wystrzelić na znak ...
Jakub Filip Kierzkowski, 1903
9
Od "Gazoliny" do "Ganandoca" - Strona 162
Zabrali jedynie trzech oficerów i pięciu marynarzy, a na ich miejsce podeszła duża amerykańska korweta i gdy zaczęła ratować niemieckich marynarzy uciekających z topiącej się łodzi, w tym czasie inna łódź podwodna storpedowała tę ...
Stefan Wesołowski, 1983
10
Hrabia Monte Christo:
Korweta jest już w drodze do północnych brzegów Francji, wszak prawda? —Tego samego dnia, gdyśmy wyjeżdżali z Marsylii, wypłynęła na morze. — A jacht? — Otrzymał rozkaz zatrzymania się w Kadyksie. — No,astatek parowy?
Aleksander Dumas (ojciec), 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «KORWETA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін korweta вживається в контексті наступних новин.
1
Łotewska armia alarmuje: Rosyjski okręt wojenny zbliża się do granicy
Rosyjska korweta rakietowa typu Mołonia, w kodzie NATO - Tarantul, znajduje się 11 km od granicy wód terytorialnych Łotwy - poinformowała łotewska armia. «Gazeta.pl, Травень 15»
2
Rosjanie i Chińczycy zaczynają swój pokaz siły na Morzu …
Dwie chińskie fregaty i rosyjska korweta przeszły przez tureckie cieśniny. Połączony zespół zmierza teraz na spotkanie kilku kolejnym okrętom rosysjkiej floty, ... «TVN24, Травень 15»
3
Miała być korweta, jest patrolowiec. Okręt Ślązak został zwodowany …
Przypomnijmy, że początkowo miała to być korweta wielozadaniowa. Jednak po tym, jak przez ponad 10 lat nie udało się jej zakończyć, postanowiono projekt ... «Radio Gdańsk, Грудень 14»
4
Prowokacje Rosji na morzu. ​Szpiegowska korweta krążyła w …
Siły Zbrojne Łotwy poinformowały o zidentyfikowaniu w pobliżu wód terytorialnych kraju, rosyjskiej korwety Soobrazitelnyj. Okręt jest uzbrojony w wyrzutnie ... «Niezalezna.pl, Грудень 14»
5
WZ C Sword 90 - francuska korweta stealth
Są one dziełem Thierry'ego Verhaarena, odpowiedzialnego m.in. za projekt korwet typu Baynunah zbudowanych przez CMN dla Zjednoczonych Emiratów ... «Interia, Листопад 14»
6
Samolot i korweta rakietowa. Reporter 24 obserwował akcję Szwedów
To już kolejny dzień operacji szwedzkich sił zbrojnych w archipelagu sztokholmskim. W akcji poszukiwawczej biorą udział śmigłowce, amfibie i specjalne ... «TVN24, Жовтень 14»
7
Rosyjskie okręty w rejsie "pokoju i przyjaźni"
Dwa okręty: fregata Dagestan i korweta Grad Swijażsk zawinęły do irańskiego portu Anzali w poniedziałek. Na miejscu zostały przywitane z pompą przez ... «TVN24, Жовтень 14»
8
Rosyjska korweta u wybrzeży Łotwy. Odkryli ją Brytyjczycy
Po dotarciu na miejsce okazało się, że był to pokładowy śmigłowiec Ka-27, który zdążył już wylądować na korwecie typu Stereguszczyj. Rosjanie nie naruszyli ... «Wprost 24, Травень 14»
9
Modlin, Pendolino, korweta. 10 nietrafionych polskich inwestycji
Najgłośniejsza? Być może lotnisko w Modlinie. Najbardziej kosztowna? Bardzo możliwe, że któryś z kolejowych pomysłów. Forsal.pl przygotował zestawienie ... «Dziennik, Серпень 13»
10
"Niewidzialna" korweta po raz pierwszy w Polsce
Szwedzka korweta "Visby" wpłynęła do portu w Gdańsku. Nowoczesny okręt wyposażony jest w specjalne technologie "stealth", dzięki którym jest niewidoczny ... «TVN24, Червень 13»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Korweta [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/korweta>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK