Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "krupniok" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА KRUPNIOK У ПОЛЬСЬКА

krupniok play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО KRUPNIOK ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «krupniok» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

кров'яна ковбаса

Kaszanka

Свиняча ковбаса - з крупи, крові та субпродуктів: печінка, легені, свинячий жир, жир, також популярний у словацькій, угорській та німецькій кухні. Гомеопатичний гній виготовляється в основному свинями, коли кров свіжа. Основними спеціями є цибуля, перець і майоран. Пудинг - чорно-фіолетовий, найчастіше - корпус. Залежно від регіону та виробника, виробляються товщі або тонші продукти. Крупньок зазвичай має форму типової ковбаси товщиною до 5 см. Перший фестиваль "Крупникок" відбувся 28 травня 2011 року в районі Нічишовиця, історичного району Катовіце. Для виробництва пудингу використовують гречані крупи або гречані крупи. Існує також смажений свинячий кінець та пару. Продукт схожий на чорний пудинг, де запіканка замінюється ролками крихти. Кассава також нагадує карель, яка складається головним чином з крові та шматочків жиру. Ще одна страва, яка нагадує чорний пудинг, - це посуд з посуду, запечена суміш земляної селезінки та гречки. Kaszanka – wyrób wędliniarski z kaszy i krwi oraz podrobów: wątroby, płuc, skórek wieprzowych, tłuszczu, popularny także w kuchni słowackiej, węgierskiej i niemieckiej. Kaszankę w warunkach domowych wytwarza się głównie przy okazji świniobicia, kiedy jest dostępna świeża krew. Podstawowe przyprawy to cebula, pieprz i majeranek. Kaszanka jest koloru czarnofioletowego i ma najczęściej osłonkę z jelita. W zależności od regionu i producenta wytwarzane są produkty grubsze lub cieńsze. Krupniok zazwyczaj ma kształt typowej kiełbasy grubości do 5 cm. Pierwsze w Polsce „Święto Krupnioka” odbyło się 28 maja 2011 w Nikiszowcu, zabytkowej dzielnicy Katowic. Do wyrobu kaszanki używa się kaszy gryczanej lub jęczmiennej. Rozróżnia się też kaszankę pieczoną, jak i parzoną. Wyrobem podobnym do kaszanki jest bułczanka, gdzie kasza zastąpiona jest miękiszem bułki. Kaszankę przypomina również kadrel, który składa się przede wszystkim z krwi i kawałków słoniny. Inną potrawą przypominającą kaszankę jest szewska kasza, zapiekana mieszanka mielonej śledziony i kaszy gryczanej.

Натисніть, щоб побачити визначення of «krupniok» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ KRUPNIOK


ciok
ciok
fiok
fiok
maniok
maniok
oleniok
oleniok
wsiok
wsiok

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК KRUPNIOK

krupier
krupierka
krupierski
krupierstwo
krupka
krupkarz
krupniak
krupniczek
krupniczy
krupnik
krupny
krupon
kruponiarka
kruponowac
krupowki
krupowy
krupp
krupska
krupski
krupy

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК KRUPNIOK

amok
audiobook
baby look
balonfok
bandelok
bangkok
barok
bartok
bialystok
biednost nie porok
bioblok
blok
bok
brelok
brok
bronowlok
brook
bryfok
brylok
bystrotok

Синоніми та антоніми krupniok в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «krupniok» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД KRUPNIOK

Дізнайтесь, як перекласти krupniok на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова krupniok з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «krupniok» в польська.

Перекладач з польська на китайська

krupniok
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

krupniok
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

krupniok
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

krupniok
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

krupniok
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

krupniok
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

Krupniok
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

krupniok
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

krupniok
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

krupniok
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

Krupniok
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

krupniok
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

krupniok
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

krupniok
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

krupniok
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

krupniok
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

krupniok
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

krupniok
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

Krupniok
65 мільйонів носіїв мови

польська

krupniok
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

krupniok
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

krupniok
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

krupniok
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

krupniok
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

krupniok
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

krupniok
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання krupniok

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «KRUPNIOK»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «krupniok» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про krupniok

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «KRUPNIOK»

Дізнайтеся про вживання krupniok з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом krupniok та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Dat Schönste am Wein is dat Pilsken danach: Die wunderbare ...
Für das, was aus so einem Krupniok beim Braten herauskommt, gibt es weit anschaulichere Begriffe. An manchen Orten Deutschlands soll die dem Krupniok ähnliche Grützwurst Verkehrsunfall heißen, des vielen Bluts und der Konsistenz der ...
Frank Patalong, ‎Konrad Lischka, 2011
2
Prawdopodobanka - Strona 69
krupniok i kaszanka — krupniok to taka kaszanka? — krupniok to krupniok! — to kaszanka — ale wyszła — jak to? — znaczy, nie ma — ale ja głodny — no to co? — to tylko to — znaczy, karmelek? — no to karmelek — czemu nie. — To mówi ...
Andrzej Milik Wiśniewski, 1989
3
Ponad milczenism i walka: antologia poezji i satyry ... - Strona 116
HANYS KOCYNDER Krupniok plebiscytowy To z Berlina, to z Paryża, To z Londynu, to z Warszawy Piszą ciągle, że się zbliża Już na Śląsku dzień rozprawy. Jeszcze termin nam nieznany — Wciąż go głoszą, odwołują — Że „plebiscyt ...
Bolesław Lubosz, 1970
4
Slawizmy w utworach śláskich Horsta Bienka - Tom 6 - Strona 46
Krupniok 'kaszanka' w wykazie górnośląskich wyrazów niemieckich Montaga: „ Krupniok — frische Graupenwurst" Polka s. 253, pożyczka poświadczona z niemczyzny górnośląskiej, wywodząca się z pol. dial. krupniok 'ts.' (Siatkowski 1994a: ...
Janusz Siatkowski, 1995
5
Teksty gwarowe z polskiego Ślas̨ka - Wydanie 1 - Strona 2
Kołz_za- pómnioł se złodziyj zebrać kosog_do dóm, a mioł tyż krupniok * Zod_jnasaża ze sobóm i straciół go tam. A kej szywołdzón zaś przyszoł na pole krasikóń se łobejrzeć, to znod wtedy tyn kosok i krupniok Szywołdzón poszoł do dóm po ...
Stanisław Bąk, 1939
6
Skarb w garncu: humor ludowy Słowian zachodnich - Strona 106
Raz zapomniał se złodziej zabrać sierp do domu, a miał też krupniok od masarza ze sobą i stracił go tam. A kej Szywałdzian zaś przyszoł ma pole krasikoń se obejrzeć, to znalazł wtedy ten sierp i krupniok. Szywałdzian poszedł do domu po ...
Dorota Simonides, 1979
7
Słownik gwarowy Śla̜ska Cieszyńskiego - Strona 156
KRUPNIOK 156 KRZIWACZKA krupniok kaszanka, kiszka napebnio- na odpowiednio przyrzqdzonq kaszq: Krupnioki trzeja bylo hiwarzic we wo- dzie, czasym pra tym warzyniu aji ponikiery puknyl, ale go nie zalowali, bo zas to byla lepszo ...
Jan Krop, ‎Jadwiga Wronicz, 1995
8
Anegdoty, humoreski i żarty ludu śląskiego - Strona 221
Król Jan III Sobieski jak jechoł zmierzić sie z Turkiem, zjodł u Kluziczki bigus i krupniok z łogórkiym. A Kopernik, co to badoł ziymi kręcenie, jak poczuł pragniynie, wiedzioł, gdzie je ugasić. A Napoleon jak spod Moskwy wracoł, a kiszki mu ...
Aleksander Widera, 1986
9
Prace językowe - Wydanie 4 - Strona 2
A kej szywołdzón zaś przyszoł na pole krasikóń se łobejrzeć, to znod wtedy tyn kosok i krupniok Szywołdzón poszoł do dóm po szołtysa i po gospodoży z_gminy, coby se wziyni ze sobóm kije i cepy, bo tam w krasikóniu trefiół chroboki, co mu ...
Polska Akademia Umiejętności, Kraków Wydawnictwa Śląskie, 1939
10
Prace filologiczne - Tom 51 - Strona 288
Regionalizmy śląskie MSJP, USJP, PSWP barbórka SWJP, USJP krupniok USJP buchta, galoty, giezlo, pieron, pierun, pieronem, pierunem, pieroń- ski, pieruński, pierońsko, pieruńsko, strugać, strużyna USJP, PSWP Barbórka, barbórkowy ...
Adam Kryński, 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «KRUPNIOK»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін krupniok вживається в контексті наступних новин.
1
Kuchnia regionalna w Opolu. Tradycyjne potrawy, aż się proszą …
Na liście znajdzie się też krupniok i wielkie pierogi zwane czasami postnymi. Są też potrawy, które pamiętamy ze szkolnej stołówki: buchty z polewą ... «NaszeMiasto.pl, Жовтень 15»
2
Krupniok na bimbrze, sok z czarnego bzu na serce, czyli kulinarne …
Ponad czterdzieści potraw pod ocenę komisji poddali seniorzy z Mazowsza. To była dwunasta edycja konkursu pod nazwą „Więcej życia w życiu. Tradycje ... «Tygodnik Ostrołęcki, Жовтень 15»
3
Artykuł sponsorowany:
Zawiera ono: golonko, pierogi, kiełbasę, krupniok, zapiekane ziemniaczki, frytki steak house, kapustę zasmażaną oraz dzban piwa lub dzban coli. «pless.pl - medium nr 1 w Pszczynie, Жовтень 15»
4
Na śląski rozum: Euro-krupnioki
I co podano na stół? Krupnioki! Miało być po śląsku i regionalnie - i było, ale też stało się przy okazji bardzo europejsko, bo Francuzi znali to danie - i wywiązała ... «Dziennik Zachodni, Вересень 15»
5
Opolskie. Karp niemodliński na Liście Produktów Tradycyjnych
Ostatnim wpisanym na listę produktem z Opolszczyzny był krupniok śląski - tradycyjna kiszka z kaszy jęczmiennej i krwi. Wpisano go na listę jesienią ub. roku. «Wyborcza.biz, Червень 15»
6
Gryfne frelki klachają, czyli o śląskich regionalizmach
Karminadle, krupnioki, gryfne frelki czy klachanie - te regionalizmy, choć dla większości Polaków pewnie niezrozumiałe, na Górnym Śląsku wciąż są ... «Onet.pl, Січень 15»
7
Krupniok śląski, czyli tradycyjna kiszka z kaszy jęczmiennej i krwi na …
Krupniok śląski – jak zapisano w opisie produktu na liście Ministerstwa Rolnictwa - przeznaczony jest do gotowania lub smażenia. Pierwsze wzmianki o nim ... «TVN24 Biznes i Świat, Листопад 14»
8
Krupniok śląski z Opolszczyzny na Liście Produktów Tradycyjnych
Krupniok śląski z Opolszczyzny na Liście Produktów Tradycyjnych ... Krupniok, czyli kiszka zrobiona z kaszy i krwi, cieszy się popularnością nie tylko na Śląsku, ... «Nowa Trybuna Opolska, Листопад 14»
9
Katowice – Miasto Gospodarz
... na których zjadłam: ciasto drożdżowe z domowymi powidłami i kawą, tort, chleb ze smalcem i kiszonym ogórkiem, kiełbasę z ogniska (a były jeszcze krupniok, ... «naTemat, Липень 14»
10
36 polskich produktów ma unijne znaki jakości
Zaznaczył, że na rejestrację oczekują następne polskie produkty, m.in. krupniok śląski, cebularz lubelski, karp milicki, chrzan nadwarciański, kiełbasa ... «Puls Biznesu, Січень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Krupniok [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/krupniok>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись