Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "krygowy" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА KRYGOWY У ПОЛЬСЬКА

krygowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ KRYGOWY


alpagowy
alpagowy
analogowy
analogowy
antydopingowy
antydopingowy
antydumpingowy
antydumpingowy
antykidnapingowy
antykidnapingowy
antyposlizgowy
antyposlizgowy
bezkregowy
bezkregowy
bezlodygowy
bezlodygowy
bezposlizgowy
bezposlizgowy
bezzalogowy
bezzalogowy
biegowy
biegowy
bilans ksiegowy
bilans ksiegowy
billingowy
billingowy
blogowy
blogowy
bodziec podprogowy
bodziec podprogowy
bodziec progowy
bodziec progowy
dziewiecsil bezlodygowy
dziewiecsil bezlodygowy
indygowy
indygowy
lodygowy
lodygowy
ostrygowy
ostrygowy

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК KRYGOWY

kryc
kryc sie
krycie
kryda
kryg
kryga
krygi
krygowac
krygowac sie
krygowanie sie
kryjak
kryjomie
kryjomo
kryjomy
kryjowka
krykiet
krykietowy
krykucha
kryl
krylon

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК KRYGOWY

borgowy
brogowy
brzegowy
bukingowy
bumerangowy
cajgowy
calopociagowy
campingowy
caravaningowy
carvingowy
cateringowy
cegowy
ciagowy
ciegowy
ciezarno pologowy
clearingowy
consultingowy
cugowy
curlingowy
czolgowy

Синоніми та антоніми krygowy в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «krygowy» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД KRYGOWY

Дізнайтесь, як перекласти krygowy на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова krygowy з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «krygowy» в польська.

Перекладач з польська на китайська

krygowy
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

krygowy
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

krygowy
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

krygowy
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

krygowy
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

krygowy
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

krygowy
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

krygowy
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

krygowy
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

krygowy
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

krygowy
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

krygowy
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

krygowy
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

krygowy
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

krygowy
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

krygowy
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

krygowy
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

krygowy
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

krygowy
65 мільйонів носіїв мови

польська

krygowy
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

krygowy
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

krygowy
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

krygowy
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

krygowy
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

krygowy
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

krygowy
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання krygowy

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «KRYGOWY»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «krygowy» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про krygowy

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «KRYGOWY»

Дізнайтеся про вживання krygowy з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом krygowy та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Słownik staropolski - Tom 3 - Strona 411
... equum, balistam, pharetram et at- tractorium al. krik ib. 384, sim. ib. 385; Debet restituere . . . balistam cum kryg 1466 AGZ XIII 520. Krygowy krygowa uzda 'rodzaj uzdy (z kol- cami), freni lupati genus' : Lupatum vadzydlo. krygova. vsda ca ...
Kazimierz Nitsch, 1960
2
Mały słownik zaginionej polszczyzny - Strona 112
owe naczynie do cedzenia i przecierania, durszlak krycie 1. dach 2. schowek kryg, kryk 1. przyrzad do napinania kuszy 2. kryg munsztuk, wçdzidlo; w krygi ujac ujarzmic krygowy: krygowa uzda rodzaj uzdy z kol- cami kryha ...
Felicja Wysocka, ‎Ewa Deptuchowa, 2003
3
Dzieła wszystkie - Tom 1 - Strona 477
Krygowy — ładny, porządny. Krzciec — kwitnąć. Kii} — kiedy. Kieby — jakby. Keń, Keni, Kaj. Kady — gdzie, kędy. kurpiki — obuwie (rodzaj sandałów;. Kęs, Kąsek — nieco, trocha. Kraj — brzeg. Klecić — bajać, zmyślać. Kazdziurny — każdy ...
Oskar Kolberg, ‎Julian Krzyżanowski, ‎Jósef Burszta, 1857
4
Staropolskie derywaty przymiotnikowe i ich perspektywiczna ...
... KRUKOWY 'należący do kruka, kru- kowy'; KRUSZCOWY -kruszcowa sól 'sól twarda, zwłaszcza krystaliczna'; KRYGOWY -krygowa uzda 'rodzaj uzdy (z kolcami)'; KRZYŻOWY 'związany z krzyżem, z przybiciem do krzyża', 'przecinający się, ...
Krystyna Kleszczowa, 2003
5
Roczniki Towarzystwa przyjaciół nauk poznańskiego
Kraus = Krug, dzbaneczek) : crusibulus, krvzyk. krwawnik (roślina) : miilefolium, krwawnyk. krwawy: fluxus sanguinis, krwava nyemocz g6. krygowy: lupatum, vądzydlo, krygovą vsdą. kryształ: sinocletes, krystal q7. krząkać: aper frendit, krzaka, ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1908
6
Wizerunk wlasny żywota czlowicka poczciwego: Oprac
3 sg praes: iie kryie 74v/30. 3 sg praet: iie kryl 166v/30. l sg con: Bych iie kryl 113/8. 2 sg imper: kriy iie 41v/14. KRYG — I sg: krigyem 99/9. KRYGOWY (2 r.) - L sg /: krygowey 89/17. A sg n: krygowe 171/23. KRYNICZKA -- N sg: kryniczká 65/1.
Mikołaj Rej, ‎Helena Kapełuś, ‎Władysław Kuraszkiewicz, 1971
7
Słownik gwar polskich - Tomy 2-3 - Strona 490
Krygowy = »ladny, porzadny« (czy pewno? K.): »Poznala... Po sza- braczkach czerwonych, Po uzdecz- kach krygowych« Kolb. 21, n° 3 r. Krygsgierycht = sad wojenny, polowy, n Rollego. Kryj а к p. Kryjan. Kryjan: »Kryjan, Kryjanica = maty ...
Jan Karłowicz, 1901
8
Skąd się biorą słowa - Strona 191
Mówilo sie tez na to „krygowa uzda" albo „krygowe wedzidlo". Slowa te wyszly juz z uzycia, ale pozostawily po sobie sladyw postaci czasownika „krygowac siç" i nieco juz przestarzalego zwrotu „wziac kogos w krygi". Bo wedzidlo, jak wiadomo ...
Katarzyna Kłosińska, 2005
9
Żywot Józefa z pokolenia żydowskiego, 1545 - Strona 219
*kot sie ive Ibie zalqgnie, 1290 — miíosé gíowç za- wróci, por. rzecz piska we Ibie, 1698. kota ciagnqé, 1415 — narazic siç na posmiewisko. krotek, 4074 — (krótkij J'agodny, skromny, krygowy, 2059 — krecony, zgiçty. krys, 2098. 3139.
Mikołaj Rej, ‎Roman Zawiliński, 1889
10
Początki i rozwój języka polskiego - Strona 443
Weźmy np. takie krygi, używane w wieku XVI, np. w tłumaczeniach Biblii itd. dla wędzidła, krygowe wędzidło w Józefie Eeja itd., stąd przenośnia: wziąć kogo w krygi i czasownik krygować się, jeszcze dalej odbiegły od pierwotnego 'stroić ...
Aleksander Brückner, 1974

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Krygowy [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/krygowy>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись