Значення "krzystkowice" у польська словнику

ВИМОВА KRZYSTKOWICE У ПОЛЬСЬКА

krzystkowice

ЩО KRZYSTKOWICE ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Krzystkowice

Krzystkowice

Krzystkowice - колишнє місто в Лубуске, тепер західне передмістя Новгорода Bobrzański, розташований на лівому березі річки бобра на національному дороги № 27, залізничної станції Новгород-нерухомості. У 1973-1976 роках місто було місцем комуни Кшистоковіце. Місто було засноване в 17 столітті під назвою Christianstadt, в ознаменування його засновника, християни фон Промніца - власника навколишнього майна. В середині 1930-х рр. Він був побудований біля комплекту "DAF" Альфреда Нобеля, що входить до складу корпорації "IG Farben". У 1946 р. Сильно пошкоджене місто було включено до новоствореної Вроцлавської провінції в післявоєнній Польщі під назвою Кшистковице. 1 січня 1988 року в Кржистовице і Новогруд Бобржанськи було створено нове місто Новогрод Бобржанські. Нинішнє місто Nowogrod Bbrzański є просторово суперечливим цілим. Цей факт, а також відсутність інтеграції місцевих громад створює проблеми для розвитку міста, особливо, оскільки нинішній міський організм перетинає історично встановлений кордон Сілезії та Лузітії.

Krzystkowice – byłe miasto w województwie lubuskim, obecnie zachodnia dzielnica miasta Nowogród Bobrzański, leży na lewym brzegu rzeki Bóbr przy drodze krajowej nr 27, stacja kolejowa Nowogród-Osiedle. W latach 1973-1976 miejscowość była siedzibą gminy Krzystkowice. Miasto powstało w XVII w. pod nazwą Christianstadt, upamiętniającą jego założyciela, Christiana von Promnitz - właściciela okolicznych dóbr. Osada uzyskała prawa miejskie w 1659 r. W połowie lat 30. XX w. powstał nieopodal kombinat zbrojeniowy DAG "Alfred Nobel" wchodzący w skład koncernu "IG Farben". W 1946 r. silnie zniszczone miasto zostało włączone do nowo powstałego województwa wrocławskiego na terenie powojennej Polski, pod nazwą Krzystkowice. 1 stycznia 1988 roku z wsi Krzystkowice i Nowogród Bobrzański utworzono nowe miasto Nowogród Bobrzański. Obecne miasto Nowogród Bobrzański stanowi przestrzennie niespójną całość. Fakt ten, a także brak integracji społeczności lokalnych tworzy problemy rozwoju miasta, tym bardziej, że obecny organizm miejski przecina historycznie utrwaloną granicę Śląska i Łużyc.

ПЕРЕКЛАД KRZYSTKOWICE

Дізнайтесь, як перекласти krzystkowice на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова krzystkowice з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «krzystkowice» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: Krzystkowice
• Перекладач з польська на іспанська: Krzystkowice
• Перекладач з польська на англійська: Krzystkowice
• Перекладач з польська на гінді: Krzystkowice
• Перекладач з польська на арабська: Krzystkowice
• Перекладач з польська на російська: Krzystkowice
• Перекладач з польська на португальська: Krzystkowice
• Перекладач з польська на бенгальська: Krzystkowice
• Перекладач з польська на французька: Krzystkowice
• Перекладач з польська на малайська: Krzystkowice
• Перекладач з польська на німецька: Krzystkowice
• Перекладач з польська на японська: Krzystkowice
• Перекладач з польська на корейська: Krzystkowice
• Перекладач з польська на яванська: Krzystkowice
• Перекладач з польська на в’єтнамська: Krzystkowice
• Перекладач з польська на тамільська: Krzystkowice
• Перекладач з польська на маратхі: Krzystkowice
• Перекладач з польська на турецька: Krzystkowice
• Перекладач з польська на італійська: Krzystkowice
• польська: krzystkowice
• Перекладач з польська на українська: Krzystkowice
• Перекладач з польська на румунська: Krzystkowice
• Перекладач з польська на грецька: Krzystkowice
• Перекладач з польська на африкаанс: Krzystkowice
• Перекладач з польська на шведська: Krzystkowice
• Перекладач з польська на норвезька: Krzystkowice

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «KRZYSTKOWICE»

Дізнайтеся про вживання krzystkowice з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом krzystkowice та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Geographische Lage Gewünscht: Langer Markt, Krzystkowice, ...

ches enthalt gleichzeitig die kostenlose Mitgliedschaft im Buchklub des Verlags zum Ausprobieren - dort konnen Sie von uber einer Million Bucher ohne weitere Kosten auswahlen.

Bucher Gruppe, ‎Quelle: Wikipedia, 2010

Popularna encyklopedia powszechna - Tom 8 - Strona 165

Ośr. wypoczynkowy i ko- 'onjry Historia: NB. powstał 1988 z połączenia 2 odrębnych miast: Nowogrodu i Krzystkowic, leżących po przeciwnych stronach Bobru. Nowogród był średniowiecznym pogranicznym grodem śląskim, położonym na ...

Anna Jamróz, ‎Magdalena Olkuśnik, ‎Elżbieta Wójcik, 2002

Leksykon miast polskich - Strona 549

Tu osiedlili się protestanccy uchodźcy ze Śląska, zakładając Nowe Miasto, które w 1659 r. otrzymało prawa miejskie od księcia Christiana i na jego cześć zostało nazwane Christianstadt (obecne Krzystkowice). Później przyłączono do niego ...

Jerzy Kwiatek, ‎Teofil Lijewski, 1998

Przemysł i rzemioslo województwa zielonogórskiego w latach ...

Zniszczeniu uległy prawie wszystkie większe zakłady przemysłowe położone wzdłuż rzeki Bóbr od Żagania aż po Krzystkowice. Same zakłady chemiczne w Krzystkowicach nie ucierpiały wiele, mimo że zniszczeniu uległo prawie całe ...

Józef Boroń, 1966

Die Nadeln in Polen: Frühe und ältere Bronzezeit - Strona 66

Eine Nadel ans Krzystkowice 243. Krzystkowice, Gde. Nowogrod Bobrzariski, woj. Schaft. L. 55,5 cm (Taf. 19, 24)). - Staatliche Museen Zielona Göra (ehem. pow. Zary). - Einzelfund. - Na- Berlin (Ost) (If. 3072). - Gedl, Kultura przedluzycka del ...

Marek Gedl, 1983

O pracy niewolniczej na Ziemi Lubuskiej: w latach II wojny ... - Strona 85

... przeszło dwa lata na budowie w zakładach IG Farben, ani Mieczysław Kasprzak oraz M. Józkowiak z Lubska, którzy pracowali przy budowie olbrzymiego kombinatu chemicznego „DAG" w Krzystkowicach oraz wielu innych robotników50.

Wiktor Lemiesz, 1962

Die Halsringe und Halskragen in Polen I: frühe bis jüngere ... - Strona 35

Bohm machte auf das Auftreten der Dreiecksflechtband-Verzierung in der Periode II im Nordischen Kulturkreis aufmerksam'9 und datierte das Exemplar von Krzystkowice in die Periode II oder III. Gestützt auf diese Angabe, wurde der ...

Marek Gedl, 2002

Ort Der Woiwodschaft Lebus: Küstrin, Gorzów Wielkopolski, ...

eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 118. Nicht dargestellt. Kapitel: K strin, Gorz w Wielkopolski, Zielona G ra, ?aga?

Quelle: Wikipedia, ‎Bucher Gruppe, 2011

Neumark: Durch die alte Kulturlandschaft östlich von Oder ...

Von Frankfurt (Oder) über Krosno, Dychów, dort Quartier, dann über Bobrowice bis Krzystkowice. Zurück nach Guben über Lubsko. Wenn man drei Tage Zeit hat, bietet sich ein Ausflug über Krosno nördlich der Oder bis zur Fähre Brody und ...

Wolfgang Kling, ‎Jörg Lüderitz, 2015

Erkundungen östlich der Oder: unterwegs zwischen ... - Strona 189

... südlich des Flusses über Czerwieƒsk (Rothenburg) an. Von Guben über Brody (Pförten) und Trzebiel (Triebel) nach ̊ary (Sorau). Zurück über Krzystkowice (Christianstadt) und Jasieƒ (Gassen) sowie Lubsko (Sommerfeld) nach Guben.

Jörg Lüderitz, 2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «KRZYSTKOWICE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін krzystkowice вживається в контексті наступних новин.

B. Szwichtenberg usłyszał podziękowania za przekazanie skarbu …

Nadleśniczy nadleśnictwa Krzystkowice Andrzej Staniszewski dodaje, że w miejscu znalezienia monet od razu pojawili się poszukiwacze skarbów. Link do ... «Radio Zachód, Вересень 15»

Co mogło zjeść mojego psa? - pyta Czytelnik

Widziano go w gminach Krzystkowice i Krosno Odrzańskie, a także w Brzózce. Ale wątpię, żeby wilk podszedł tak blisko zabudowań - stwierdza nadleśniczy ... «Gazeta Lubuska, Серпень 15»

Lasy pod stałym nadzorem. Fotopułapka uchwyciła podpalacza

19 kwietnia leśna fotopułapka, zamontowana na terenie Nadleśnictwa Krzystkowice (RDLP w Zielonej Górze), nagrała mężczyznę, który podpalał las. «TVN Meteo, Травень 15»

Dziesiąta próba spalenia lasu w tej okolicy. Co kieruje...

W nadleśnictwie Krzystkowice działa sześć kamer. Co jakiś czas leśniczy zmieniają ich miejsce. W ten sposób walczą z patologiami i zagrożeniami wobec lasu. «Gazeta Lubuska, Квітень 15»

Ogień może zabrać dopłaty. Podpalenia traw i lasów będą srogo …

Nowogrodu Bobrzańskiego. Zarejestrowała go kamera zamontowana przez nadleśnictwo Krzystkowice. Zareagowała na ruch i włączyła się automatycznie. «Gazeta Pomorska, Квітень 15»

Podpalił las, odpowiada za poprzednie pożary? Policja bada sprawę

czytaj dalej ». - Wartość drzewostanu, który był zagrożony, to 23 mln złotych - podkreśla Jacek Wójciński, zastępca leśniczego w Nadleśnictwie Krzystkowice. «TVN24, Квітень 15»

Dwa garnce srebra

Skarb odkryty przypadkowo na terenie Nadleśnictwa Krzystkowice może być jednym z ... mówi leśniczy Bogusław Szwichtenberg z Nadleśnictwa Krzystkowice. «Gość Zielonogórsko-Gorzowski, Квітень 15»

Podpalacz zatrzymany dzięki leśnym kamerom

Kucnął niemal koło kamery i podpalił ściółkę – mówi nadleśniczy Andrzej Staniszewski z nadleśnictwa Krzystkowice. Na filmie nagranym przez ukrytą w lesie ... «fakt.pl, Квітень 15»

Chciał podpalić las. Miał pecha, bo nagrała go kamera (wideo)

... i po wcześniejszym uiszczeniu należności, zgodnie z cennikiem. Tagi: podpalacz · kamery w lesie · Nadleśnictwo Krzystkowice · podpalacz w lesie ... «Gazeta Lubuska, Квітень 15»

Leśniczy znalazł skarb. Ponad 6 tysięcy srebrnych monet. Wszystko …

Dwa gliniane garnki, w których było ponad 6 tys. srebrnych monet, wstępnie datowanych na XVI i XVII wiek, znalazł leśniczy z Nadleśnictwa Krzystkowice w ... «TVN24, Квітень 15»