Завантажити застосунок
educalingo
ksiezowka

Значення "ksiezowka" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА KSIEZOWKA У ПОЛЬСЬКА

ksiezowka


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ KSIEZOWKA

anyzowka · bagazowka · brzozowka · burzowka · buszowka · czynszowka · deszczowka · dewizowka · drozdzowka · dwudziestogroszowka · dwugroszowka · dziesieciogroszowka · gazowka · groszowka · halerzowka · jednogroszowka · jednorazowka · jezowka · kaczka krzyzowka · karczowka

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК KSIEZOWKA

ksieza · ksiezacki · ksiezak · ksiezanka · ksiezna · ksiezniczka · ksiezowski · ksiezpol · ksiezpolski · ksiezulek · ksiezulko · ksiezulo · ksiezunio · ksiezy · ksiezyc · ksiezycorog · ksiezycowaty · ksiezycowka · ksiezycowo · ksiezycowy

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК KSIEZOWKA

kartaczowka · kolarzowka · kontuszowka · koszowka · krotkometrazowka · krzyzowka · laczowka · laszowka · lefoszowka · lekarzowka · lepazowka · lesniczowka · lozowka · lubaczowka · marszowka · mieczowka · mlodziezowka · moczowka · nadlesniczowka · nizowka

Синоніми та антоніми ksiezowka в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «ksiezowka» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД KSIEZOWKA

Дізнайтесь, як перекласти ksiezowka на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова ksiezowka з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ksiezowka» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

Księżówka
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

Księżówka
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

Księżówka
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

Księżówka
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

Księżówka
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

Księżówka
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

Księżówka
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

Księżówka
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

Księżówka
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

Księżówka
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Księżówka
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

Księżówka
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

Księżówka
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

Księżówka
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

Księżówka
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

Księżówka
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

Księżówka
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

Księżówka
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

Księżówka
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

ksiezowka
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

Księżówka
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

Księżówka
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

Księżówka
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

Księżówka
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

Księżówka
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

Księżówka
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання ksiezowka

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «KSIEZOWKA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання ksiezowka
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «ksiezowka».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про ksiezowka

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «KSIEZOWKA»

Дізнайтеся про вживання ksiezowka з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ksiezowka та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Karol Wojtyła--Jan Paweł II: podhalańska opowieść o ... - Strona 398
Opowiadała o niedźwiedziu, który czasem tu zagląda. Leniwe i znudzone owczarki, nagabujące turystę o smakołyki, stają się wtedy ło- kropnie wścikłe (fot. 87). 4.2.4. Księżówka Prowadzona przez siostry zakonne „Księżówka" jest miejscem, ...
Przemysław Owczarek, 2006
2
Kto jest kim w Kościele katolickim?: stan na dzień 1 ... - Strona 33
(0-22) 620-94-80. BORON TOMASZ kapłan archidiecezji krakowskiej, dyrektor Domu Rekolekcyjnego Konferencji Episkopatu Polski „Księżówka" w Zakopanem; ur. 27 sierpnia 1951, Kraków, w rodzinie robotniczo-chłopskiej; magister teologii.
Grzegorz Polak, 1996
3
Przewodnik po Zakopanem - Strona 192
Księżówka, willa przy al. Przewodników Tatrzańskich, dom wypoczynkowy dla księży od 1909 (przedtem „Adasiówka", własność hr. Róży Krasińskiej, następnie Bronisława Chwistka) (trasa llb). Najstarsza, drewniana część z 1 874 r., później ...
Maciej Pinkwart, 1992
4
Gość w dom...: Jan Paweł II w Polsce - 1997 - Strona 80
Księżówka" - przyjazd środa 4 czerwca 1997 - godz. 20.4o - W Zakopanem Papież wypoczywał w „Księżówce". Nie byłem tam nigdy. Czy to jest nowy, czy stary dom? - 1 nowy, i stary. Pierwsza część, drewniana, zresztą przebudowywana, ...
Mieczysław Maliński, 1997
5
Jak zdobyć Kościół św. Kryża i Komendę Policji?: ... - Strona 337
"Lewar" sprawdzi, czy ubezpieczenie zewnętrzne ataku wzdłuż ul. Traugutta wypełnia swoją rolę, to znaczy, czy Niemcy kontratakują, czy niebezpiecznie zagrażają, czy 30 żołnierzy grupy "Hefa" będzie zwalczać tylko Niemców z "księżówki".
Jan Piotrowski, 1994
6
Kronika dawnego Zakopanego z lat 1848-1890: kronika ... - Strona 53
Był następnie naczelnikiem poczty w Kuźnicach, a także jednym z dzierżawców Dworu Tatarzańskiego przy Krupówkach. Ok. 1875 r. wybudował w Kuźnicach willę (dziś „Księżówka"), którą potem sprzedał hr. Róży Krasińskiej (patrz przyp.
Józef Stolarczyk, 1986
7
Niedaleko od prawdy - Strona 46
Otrzymywałem przeto bez ceregieli barwne usprawiedliwienia na piśmie, z których wynikało, że w żaden sposób nie mogłem być na mszy w parafialnym kościele na dole, ale za to przykładnie zaliczyłem sobie mszę w Księżówce. Księżówka ...
Tomasz Domaniewski, 1975
8
Kościół w godzinie próby, 1945-1989: . Zeszyt niebieski - Strona 32
W odpowiedzi udzielono mu w połowie września miesięcznego urlopu, jednak z nakazem spędzenia tego czasu w znanej mu „Księżówce". 28 października wikariusz generalny przesłał księdzu swą decyzję, by aż do odwołania pozostał na ...
Jan. L. Franczyk, ‎Piotr Chmielowiec, 2005
9
W zasięgu PAST-y - Strona 250
przylegającego doń — budynku tzw. księżówki. Ten szczegół wydał się por. „Lewarowi" bardzo ważny i postanowił wykorzystać ową informację w przygotowanym przez siebie planie uderzenia. Por. „Lewar" uznał, że pierwszym obiektem, ...
Robert Bielecki, 1994
10
Powstanie warszawskie 1944: zarys działań natury ... - Strona 304
Zawieruchy na barykadzie zamykającej tę ulicę. Strzałem z „piata" obezwładniono stanowisko niemieckie w bramie na Krakowskim Przedmieściu i oddział por. Lewara posunął się do muru okalającego starą plebanię, tzw. księżówkę. Furtka w ...
Adam Józef Borkiewicz, 1969

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «KSIEZOWKA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ksiezowka вживається в контексті наступних новин.
1
Rekolekcje wielkopostne
... Opatrzność Boża. Miejsce: Dom Rekolekcyjny „Księżówka” w Zakopanem. Kontakt: 18 20 151 33; 600 200 523; mail: recepcja@ksiezowka.zakopane.pl; ... «Katolicka Agencia Informacyjna, Березень 12»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Ksiezowka [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/ksiezowka>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK