10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «KUGLOWAC»
Дізнайтеся про вживання
kuglowac з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
kuglowac та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Słownik języka polskiego: G-L - Tom 2 - Strona 542
Rngellnd, czerwienidlo w okraglych krecianych galkach; n. p. Kuglaki funt. Instr. cel. Lit). KUGLAHKA, i, z'., kuglarstwem sie bawiaca, bie оацпшпп. Warg. Wal. 68, Croat. kuklericza; Hass. KUGLAKSKI KUGLOWAC. кудесница, шананка, ...
Samuel Bogumił Linde, August Bielowski, 1855
2
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 462
Gettuosus , który nie ma miary kuglowania , storzypietka niektórzy mówia. Mqr.z. Zoilusów sie zawisnycli nie lekam . ani hardych storzypiçlkôw. Slnjjk. praef. Wyrzucié z liczby domowni- ków storzypietów, darmostajów, darmojedów. Pilch.
August Bielowski, Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
3
Leksykon łacińsko-polski Jana Mączyńskiego: wybór tekstów ...
... 107b/25 kolpak - zob. kiwior korzysc po jetych ztoczyñcach - ich mienie i pieniadze do 15 ztotych, 276a/25 koscieñ stoniowy - laska z galka. ze stoniowej kosci, 339b/34 kragañcowac albo kuglowac - pokazywac sztuczki, oszukiwac, 5 1 d/50 ...
Władysław Kuraszkiewicz, Henryk Barycz, Jan Mączyński, 1996
4
Rzecz o języku: - Strona 29
Wróćmy teraz do naszego kuglowania. Nie dziwią mnie wątpliwości Korespondentki. Czymś zupełnie naturalnym jest motywacyjne kojarzenie tego słowa z rzeczownikiem kuglarz. Współczesny Polak oczekiwałby więc raczej konstrukcji ...
5
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches ... - Strona 262
... ládjerlidje ©eberben unb bie baburd) beroirfte SSeiMenbung k»glarstwo, gra kuglarska, 'kuglowuim . balamuctwo, omamicnic, mamidto; cf. figle, oblnda, grymas , cf. bufonada.^ — treiben 'kuglowac, kuglarstwa stroie, Maznowac, 'krotofl- lie.
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
6
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 175
(kim, czym) «bawic sic, zonglowaé»: Jako áwiat rozlicznie wszystkiemi kugluje L XVII. k u jan «ladaco, nicpoñ»: Z dzieci wiel- kich mcdrców sila bywa kujanów mia- sto filozofów L XVII. kukawka «kukulka» GKn. kukla «bochenek, bulka» MRej ...
7
Slavistische Beiträge - Wydania 225-226 - Strona 188
[40,116,121,134,135,136,149] kuglarz : 'Wanderschauspieler und Zauberkünstler" < mhd. gougelxre: "Zauberer, Gaukler, Taschenspieler" [14,90,121,144,149] kuglerz --> kuglarz [14,90,121,144,149] kuglowac: "betrügen, erschwindeln" ...
8
Nowa ksiẹga przyslów i wyraz̈eń przyslowiowych polskich: K-P
20. 1894 Bywa kuglarz nad kuglarza. Ad. 1897 Estreicher, Wisla, XI, 543. klglowaC 1. Czçsto kugluje, со praktykuje. Ok. 1570 Fac. (1624), 131. tl895 Czçsto kugluja., со praktykujq. Pauli, Rkp. IV. 1896 Brz. 2. Juz taki nie w czas barzo kugluje, ...
Julian Krzyżanowsld, Adalberg Samuel, 1970
9
Słowa jak mosty nad wiekami - Strona 248
Linde cytuje przyklad z W. Potockiego (XVII w.): ,JPatrzyli jak kuglarze skakali po linie". Rzeczownik kuglarz jest formacja^ utworzona^ od czasownika kuglowac, por. np. w SP XVI kuglowac 1. 'grac, robié widowisko (o grze aktorskiej )...', 4.
Urszula Sokólska, Piotr Wróblewski, Uniwersytet w Białymstoku, 2003
10
Słownik języka polskiego: A - L - Tom 1 - Strona 1178
Лег, mamez, заперт jigrauz. slepinz, shatrenik, luñoslepnik, xxorzhuvanz; Cra. kauklycr, kaukler, glumir-lr, Dl. выпиши, hlnmacz, priknzzilacz; Bs. дыши; а" 'Эдёшикъь ШЗМЁНЪ, штукёрЪ; Lal. mcd. сац KUGLOWAC KUKAC. culator, ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1807
