Завантажити застосунок
educalingo
kulisowy

Значення "kulisowy" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА KULISOWY У ПОЛЬСЬКА

kulisowy


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ KULISOWY

antycellulitisowy · benefisowy · bezkompromisowy · bisowy · cisowy · czystopisowy · dalekopisowy · dlugopisowy · fideikomisowy · gratisowy · jadlospisowy · jaspisowy · komisowy · kompromisowy · kort tenisowy · lapisowy · latopisowy · lekospisowy · lisowy · melisowy

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК KULISOWY

kulic sie · kulig · kuligowicz · kuligowy · kulik · kulina · kulinaria · kulinarnie · kulinarny · kulis · kulisa · kuliscie · kulisjer · kulissenreisser · kulistawy · kulisto · kulistosc · kulistosplaszczony · kulisty · kulisy

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК KULISOWY

nadpisowy · napisowy · nawisowy · nieprzepisowy · opisowy · poemat opisowy · popisowy · pozakulisowy · prawopisowy · primaaprilisowy · propolisowy · przepisowy · remisowy · rodopisowy · scenopisowy · serwisowy · spisowy · tenisowy · wpisowy · zakulisowy

Синоніми та антоніми kulisowy в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «kulisowy» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД KULISOWY

Дізнайтесь, як перекласти kulisowy на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова kulisowy з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «kulisowy» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

分离器
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

divisor
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

Splitter
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

फाड़नेवाला
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

المنشق عن
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

сплиттер
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

Splitter
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

kulisowy
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

Splitter
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

kulisowy
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Splitter
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

スプリッタ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

쪼개는 도구
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

kulisowy
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

Splitter
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

kulisowy
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

kulisowy
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

kulisowy
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

splitter
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

kulisowy
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

спліттер
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

splitter
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

Splitter
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

splitter
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

splitter
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

Splitter
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання kulisowy

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «KULISOWY»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання kulisowy
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «kulisowy».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про kulisowy

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «KULISOWY»

Дізнайтеся про вживання kulisowy з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом kulisowy та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Słownik kolejowy ...: Wydany staraniem i nakładem ... - Strona 410
Cculissenmechanismus; mechanizm kulisowy. Coulissenpendel; wieszadlo kulisowe, zawieénik kulisowy. Coulissenstein, Gleitklotz; wodzik kuПасту, kamień kulisowy. Coulissensteuerung ; stawìdlo kulisowe. Coulissenthür p. Schubthür.
Bolesław Weryha Darowski, ‎Ignacy Kempinski, 1890
2
Wydawnictwa włlasne - Wydanie 61 - Strona 49
Także w siewie kulisowym z peluszką plon rzepaku był niższy, lecz zniżka plonu nie jest udowodniona; 2) spośród 4 roślin ochronnych, zastosowanych w kulisowym siewie, największy spadek plonu rzepaku (przeszło 4 q/ha) spowodowała ...
Instytut Uprawy Nawożenia i Gleboznawstwa (Puławy, Poland), 1957
3
Perspektywa: ekspozycja od Jacka Malczewskiego do Stasysa ...
Układ kulisowy W oparciu o grę form wizualnych, ten środek artystycznego wyrazu podkreśla znaczenie drugiego i następnych planów, pozornie oddalając to wrażenie, przez układ „zasłaniającego" pierwszego planu. Relacje wynikające z ...
Muzeum Pomorza Środkowego w Słupsku, ‎Lucjan Hanak, 2000
4
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 1082
kulisowy przym. od kulisa (zwykle w zn. 1, 2 i 4) a) w zn. 1: Scena kulisowa. przen. Wiadomości kulisowe, b) w zn. 2: Zręby kulisowe, c) w zn. 4): Mechanizm kulisowy. kullstoić z V, DCMs. ~ści, blm, rzecz, od kulisty: Dowód na kulistość Ziemi.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
5
Wielka encyklopedia powszechna PWN. - Strona 385
W XVIII w. rozbudowano i ulepszono system kulisowy przez wprowadzenie wielkich kulis azurowych. Machiny poruszajace zasadnicze dekoracje oraz urzadzenia umozliwiajqce dodatkowe efekty sce- niczne (loty powietrzne, apoteozy, ...
Bogdan Suchodolski, 1967
6
Słownik terminologiczny sztuk pięknych - Strona 204
kulisowy układ ułatwiają swobodne wejście na scenę aktorom i umożliwiają oświetlanie sceny światłem, krytym, a przede wszystkim szybką zmianę dekoracji na scenach nieobrotowych (właściwe k. wysuwa się ku środkowi sceny, a zbędne ...
Stefan Kozakiewicz, 1969
7
Prospekty organowe w dawnej Polsce: - Strona 181
TYP PARAWANOWO-KULISOWY Wiek XVIII, z wyjątkiem stagnacji pierwszych kilkunastu lat, przyniósł znaczne ożywienie i ruch budowlany, także w zakresie organów, wpływając zarazem na wytworzenie się silnych ośrodków regionalnych ...
Ewa Smulikowska, 1989
8
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ... - Strona 776
... [kulig-owy] S,Ad KULIK zool. -b. der. KULIS -b. der. KULISA 1. 'boczne części dekoracji scenicznej' [zaIkuliś-(e)]f«rfr. (P+)S,S [kulis-owy] 1. S,Ad za I kulis-owy (P+)S,Ad KULISA 2. leśn. 'roślinny pas ochronny, zapora, zasłona' [kulisowy] 2.
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
9
Zeszyty naukowe: Prace historycznoliterackie - Wydanie 1 - Strona 30
Jako pierwsze posiadało system kulisowy prawdopodobnie zamożne kolegium warszawskie, które, jak przypuszczamy, około r. 1730 wprowadziło tę innowację do swego teatru. Od wynalazku Aleottiego minęło więc z górą sto lat.
Uniwersytet Gdański. Wydział Humanistyczny, 1972
10
Edukacja przez sztukę: o edukacyjnych wartościach ... - Strona 186
... jak i ludzi, rozwijają się układy topograficzne i kulisowe (w grupach B 59% dzieci preferowało wytwory, wykorzystując układ pasowy, 18 % układ topograficzny, 23% układ kulisowy; w grupach A dzieci preferujących układ pasowy było 34%, ...
Hanna Krauze-Sikorska, 2006
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Kulisowy [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/kulisowy>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK