Завантажити застосунок
educalingo
kuwiek

Значення "kuwiek" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА KUWIEK У ПОЛЬСЬКА

kuwiek


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ KUWIEK

aczkolwiek · aniol nie czlowiek · astrei wiek · balzakowski wiek · bialy czlowiek · cokolwiek · coskolwiek · cozkolwiek · cwiek · czlowiek · czterodzwiek · czyjkolwiek · dokadkolwiek · dusza czlowiek · dwudzwiek · dzwiek · gdziekolwiek · hiperdzwiek · ilekolwiek · infradzwiek

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК KUWIEK

kuwac · kuwada · kuwas · kuwaski · kuwasy · kuwasz · kuwejcki · kuwejt · kuwejtczyk · kuwejtka · kuwerta · kuwertura · kuweta · kuwos · kuzel · kuzelny · kuziemny · kuzienka · kuziennictwo · kuziennik

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК KUWIEK

jakikolwiek · jakiskolwiek · jakizkolwiek · jakkolwiek · jakokolwiek · jakozkolwiek · kedykolwiek · kiedykolwiek · kiedyzkolwiek · komukolwiek · ktokolwiek · ktoredykolwiek · ktorykolwiek · ktoryzkolwiek · ktoskolwiek · ktozkolwiek · lisznij czełowiek · matuzalowy wiek · milodzwiek · nadczlowiek

Синоніми та антоніми kuwiek в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «kuwiek» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД KUWIEK

Дізнайтесь, як перекласти kuwiek на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова kuwiek з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «kuwiek» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

kuwiek
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

kuwiek
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

kuwiek
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

kuwiek
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

kuwiek
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

kuwiek
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

kuwiek
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

kuwiek
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

kuwiek
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

kuwiek
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

kuwiek
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

kuwiek
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

kuwiek
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

kuwiek
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

kuwiek
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

kuwiek
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

kuwiek
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

kuwiek
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

kuwiek
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

kuwiek
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

kuwiek
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

kuwiek
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

kuwiek
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

kuwiek
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

kuwiek
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

kuwiek
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання kuwiek

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «KUWIEK»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання kuwiek
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «kuwiek».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про kuwiek

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «KUWIEK»

Дізнайтеся про вживання kuwiek з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом kuwiek та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: ... - Strona 448
¿waé). kuwi! p. kuwiekaé. kuwieczka p. kuwiek. kuwiek stpol. 'piszczaika do wabienia ptaków' (u L. z tlu- maczenia Ksia.g o gospodarstwie Crescencyusza r. 1542), u Cygañ- skiego Myálistwo ptasze r. 1584 kuwiek : kuwieczka 'ts.' (Eostafiñ- ...
Franciszek Sławski, 1969
2
Pierwsze pocza̧tki terminologii łowieckiej - Strona 78
U. ♢ U Cygańskiego: kutnia. „Siatka kutnia jakim narzędziem ma być" (Cygański 296). KUWIEK piszczałka do wabienia ptaków. L. ♢ „Roszczepem albo potrzaskiem imują się mali ptacy, gdy kto umie piszczałkę (albo kuwiek, jako niektórzy ...
Wiktor Kozłowski, 1996
3
Słownik języka polskiego: G - L - Tom 2 - Strona 561
KUWIEK, a, т., n. p. Potrzaskiem imuja sie mali ptacy, gdy kto umie piszczalke abo 'kuwiek, jak niegdzie zowi^, na to przyprawié. Cre«c.687. eine SSogelpf'etfe , éotfpfeife, ob. Wab'. KUX ob. Kuks. 'KUZELNY, a, e, [z rusk, kuiilnyj < paczesny, ...
Samuel Bogumił Linde, 1855
4
Słownik języka polskiego: P - Strona 133
Gdy kto umie piszczaíkc, abo 'ku- wiek, jak niegdzie zowia , na to przyprawió; padaja tei i na to árzednie ptaki. Cresc. 688. — 2) Piszcza/ka, rura glosowa , oddecbowa , krtar'i ; bie îuftrôljre, bie ©iimmrö|re. Cebula g/os jasny czyni , bo ...
Samuel Bogumił Linde, 1995
5
Kultura ludowa Słowian - Część 2,Wydanie 2 - Strona 1260
Dla Polski mam na razie poświadczony jedynie ku wiek jako piszczałkę do wabienia ptaków (cf. ku wiek a ć 'wabić kuwiekiem', kuwikać, kuwikanie 'krzyk sowy'). Rzecz niewątpliwie bardzo warta jest dokładnego zbadania. należy Litwinów i ...
Kazimierz Moszyński, 1939
6
Słownik etymologiczno-motywacyjny staropolskych nazw ...
Kuwik : kuwiek 'piszczalka do wabienia ptaków' SXVI, dzwiekonaáladow- cze; kuwiek, kuwik SES III 448. II. Kuwik; Kuwieczka : kuwieczka SXVI. III. ~ Kuwak-owa fem. Kuzi-or - moze : gw. kuza 'stara krowa', por. rózne pochodzenie i znaczenia ...
Aleksandra Cieślikowa, ‎Polska akademia nauk. Institut języka polskiego, 2000
7
Słownik języka łowieckiego - Strona 114
137. kwiel, kuwiek daw. «piszczałka drewniana de wabienia ptaków*: Kuwiek lub kwiel — piszczałka drewniana do wabienia ptaków. Gloger Enc. III s. 247. kwik «głos warchlaka*: Dwie ręce ludzkie szybko i mocno schwyciły warchlaka, jedna ...
Stanisław Hoppe, 1981
8
Pierwsze początki terminologij łowieckiey - Strona 131
Narzędzia do wabienia ptaków i zr.ierząt ssących: bębenek, karby, kuwiek , kwiel, mieszek, przepior, mikot, przy ryk, stroik, szastha, wabik. Niedźwiedź mis, misio, bartnik, mrównik. Nieoswoiony ptak drapieżny nieukrotny. Niewyuczony ptak ...
Wiktor Kozłowski, 1822
9
Powieść z dawnych czasów - Strona 2
Obok strzelb, harapów, dzid, widziałeś tam wabik na kuropatwy, zwany bębenkiem, z krawieckiego naparstka zrobiony, obszyty z jednéj strony jêrchą a na niej włos koński, niemniej kuwiek czyli stroik, piszczałkę do wabienia ptaków, i mieszek ...
Maurycy Dzieduszycki, 1868
10
Gry i zabawy różnych stanów w kraju całym, lub niektórych ...
Kuwiek, stroik, piszczałka do wabienia ptaków, prze- piórczy mieszek do wybadania przepiórek, szastka do pobudzenia chróścieli, mikot, wabik na sarny, wilki policzy głos ich naśladując, i tak, jak one wywodząc. Ubiór myśliwych: kurtka ...
Łukasz Gołębiowski, 1831
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Kuwiek [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/kuwiek>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK