Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "kwakier" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА KWAKIER У ПОЛЬСЬКА

kwakier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО KWAKIER ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «kwakier» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Релігійне товариство друзів

Religijne Towarzystwo Przyjaciół

Релігійне товариство друзів спочатку було протестантським деномінаційним рухом у християнстві, яке сильно підкреслювало роль особистого внутрішнього одкровення. Сьогодні, поряд з численними християнськими діячами серед квакерів, є також представники інших релігійних поглядів. Квакери підкреслюють безпосередній контакт з Богом. Вони характеризуються, серед інших. спостерігаючи за пацифістським світоглядом. У 1947 році Квакерське товариство отримало Нобелівську премію миру. Religijne Towarzystwo Przyjaciół – pierwotnie był to protestancki kierunek wyznaniowy w chrześcijaństwie silnie akcentujący rolę osobistego wewnętrznego objawienia. Współcześnie obok licznie reprezentowanych chrześcijan wśród kwakrów można znaleźć także przedstawicieli innych światopoglądów religijnych. Kwakrzy podkreślają bezpośredni kontakt z Bogiem. Charakteryzują się m.in. przestrzeganiem światopoglądu pacyfistycznego. W 1947 roku społeczności kwakrów przyznano Pokojową Nagrodę Nobla.

Натисніть, щоб побачити визначення of «kwakier» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ KWAKIER


aminocukier
aminocukier
ankier
ankier
bakier
bakier
bankier
bankier
blokier
blokier
bunkier
bunkier
cmokier
cmokier
cukier
cukier
cwikier
cwikier
dwucukier
dwucukier
ekier
ekier
fiakier
fiakier
flankier
flankier
fukier
fukier
jaskier
jaskier
jednocukier
jednocukier
klakier
klakier
lakier
lakier
na bakier
na bakier
nitrolakier
nitrolakier

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК KWAKIER

kwadryka
kwadryl
kwadrylion
kwadrywialny
kwadrywium
kwaga
kwagga
kwak
kwakac
kwakanie
kwakierka
kwakierski
kwakierstwo
kwakiutlowie
kwaknac
kwakniecie
kwakrowski
kwakryzm
kwalifikacja
kwalifikacje

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК KWAKIER

junkier
kamerjunkier
kier
klinkier
krytykier
likier
lukier
markier
monocukier
niecukier
ostmarkier
palkier
panikier
politykier
ronikier
seraskier
swiekier
szankier
szkier
szmekier

Синоніми та антоніми kwakier в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «kwakier» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД KWAKIER

Дізнайтесь, як перекласти kwakier на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова kwakier з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «kwakier» в польська.

Перекладач з польська на китайська

桂格燕
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

cuáquero
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

Quaker
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

नक़ली तोप
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

كويكر
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

квакерский
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

quacre
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

কোকার
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

quaker
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

Quaker
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

Quäker
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

クエーカー
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

퀘이커
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

Quaker
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

người nhát gan
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

குவாக்கர்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

क्वॅकर
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

bubi tuzağı
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

quacchero
65 мільйонів носіїв мови

польська

kwakier
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

квакерський
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

quaker
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

κουάκερος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

Quaker
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

Quaker
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

Quaker
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання kwakier

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «KWAKIER»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «kwakier» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про kwakier

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «KWAKIER»

Дізнайтеся про вживання kwakier з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом kwakier та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Dziełka dramatyczne Krystyna Ostrowskiego: Czatterton, ... - Strona 40
KWAKIER. Ja zostaję. (Wszyscy wychodzą. — Kwakier w pośrodku sceny siedzący, obok niego Ozatter- ton i Kitty stoją zadumani). CZATTERTON, KWAKIER, KITTY BELL. KWAKIER, trzymając rękę Czattertona w jednej swojej a drugą ...
Krystyan Ostrowski, 1861
2
Pamiętniki lekarza polskiego - Tom 1 - Strona 27
doktorze, kwakier mówi przez ty, tytułów nawet królowej nie daje, nigdy nie zdejmuje kapelusza chyba w kościele, gdy jest natchnionymi kazanie mówi. – W tak krótkim czasie nauczyłeś się mowy naszéj?– rzeknie daléj sędziwy kwakier.
Teodor Teudold Tripplin, 1857
3
Der Listige Kaufmann/Podstepny Kupiec -- Ksiazka ... - Strona 23
Wenn alle [---] kwakier pomyslal w sobie samym co jest do uczynienia jesli wszystkie Stricke reißen, so hab' ich _I__I_a_us_e noch ein zweites Pferd, aber kein postronki вручён? to mam ja wdomu jeszcze [---] drugiego konia ale Zadnego ...
Johann Peter Hebel, ‎Sylwia Ragan, 2013
4
O racjonalnosci w religii i w religijnosci Wyklady - Strona 82
Jednak w momencie, gdy dla uzasadnienia tych przekonań ów kwakier zaczyna powoływać się na „wyjątki z Pisma Świętego” kończy się ta pozorna neutralność. Wolter zauważa bowiem, że jego „świątobliwy znajomy, postępując w sposób ...
Zbigniew Drozdowicz, 2009
5
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ... - Strona 785
KWADRAT 3. poligr. [pół-kwadrat]* (N+)S,S KWADRYGAAtrt. [kwadryg-ant]* lit. S,S [kwadryg-owiec]* Sz S,S KWADRYLION mat. - b. der. KWAKIER [kwakier-ka] Supl. S,S [kwakier-stwo] kult. S,S [kwakr-yzm] S,S [kwakier-ski] SAd [kwakr-owski] ...
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
6
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: ... - Strona 457
kwakier 457 wrzeszczeé (o malych dzieciach)' ; ros. kvákatb kvákaju 'skrzeczeé, 0 zabach; pleáé, paplaé', u Dala 'krzyczeé kva-kva, takze o kaczce i innych ptakach', ukr. kvákaty kvákaju (dial, tez kváéu) 'skrzeczeé, rechotaé, o zabach', dial, ...
Franciszek Sławski, 1969
7
"Pan Jerzy": śladami niespiesznego przechodnia : ... - Strona 243
Kwakier — znaczy „trzęsący się", bo kwakrzy przy modlitwie, w natchnieniu wielkim, dostają jakby drżączki. Stąd — z języka angielskiego — ich nazwa: Quaker. Mój kwakier zatrząsł się... bez modlitwy, gdy raptem oświetlone okno otwarło się i ...
Jerzy Timoszewicz, 2005
8
Krasiński żywy: książka zbiorowa wydana staraniem Związku ...
A czy twoje prawo jest słuszne w oczach Boga? JOHN BELL: Gdybyś nie był kwakrem, wisiałbyś za takie słowa. KWAKIER: Społeczeństwo stanie się podobne do twego serca: będzie miało sztabę złota za Boga, a za najwyższego ...
Władysław Günther, 1959
9
Raport z podziemia: 1942 - Strona 319
Gdy wsiadłem do autobusu mignęła mi z daleka w mroku twarz mego kwakra. Dostrzegł mnie, kiwnął ręką, próbował się uśmiechnąć, ale mnie do śmiechu nie było. Z pewnym wzruszeniem tylko pomyślałem sobie, że przynajmniej chciał ...
Marek Celt, 1992
10
Dziesięć rozdziałów - Tomy 1-2 - Strona 83
Kwakier. — A co to jest „kwakier"? Poradziłem mu, żeby zajrzał do encyklopedii, jeśli potrafi przedtem umyć ręce — przynajmniej po nadgarstki. Nie zbuntował się tym razem, umył ręce, odnalazł hasło „kwakier", odczytał je głośno, odstawił ...
Jerzy Broszkiewicz, 1974

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «KWAKIER»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін kwakier вживається в контексті наступних новин.
1
Zwycięstwo Alberta Einsteina
Eddington, kwakier, a więc pacyfista odmawiający służby wojskowej, za co groziło mu więzienie, stał się w Wielkiej Brytanii największym propagatorem teorii ... «Gazeta Wyborcza, Вересень 15»
2
Żywe pochodnie
Pierwszy był 31-letni kwakier Norman Morrison, który 2 listopada 1965 r. podpalił się przed oknem sekretarza obrony Roberta McNamary. Wziął ze sobą roczną ... «Gazeta Wyborcza, Липень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Kwakier [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/kwakier>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись