Значення "lacznosciowiec" у польська словнику

ВИМОВА LACZNOSCIOWIEC У ПОЛЬСЬКА

lacznosciowiec

ПЕРЕКЛАД LACZNOSCIOWIEC

Дізнайтесь, як перекласти lacznosciowiec на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова lacznosciowiec з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «lacznosciowiec» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: 信号手
• Перекладач з польська на іспанська: señalero
• Перекладач з польська на англійська: signalman
• Перекладач з польська на гінді: सिगनल-मैन
• Перекладач з польська на арабська: الملوح
• Перекладач з польська на російська: связист
• Перекладач з польська на португальська: signalman
• Перекладач з польська на бенгальська: সিগ্ন্যাল্ম্যান
• Перекладач з польська на французька: signaleur
• Перекладач з польська на малайська: sinyal
• Перекладач з польська на німецька: Signalgast
• Перекладач з польська на японська: 信号手
• Перекладач з польська на корейська: 신호 원
• Перекладач з польська на яванська: signalman
• Перекладач з польська на в’єтнамська: giám lộ viên
• Перекладач з польська на тамільська: சிக்னல்மேன்
• Перекладач з польська на маратхі: सिग्नल दाखवणारा
• Перекладач з польська на турецька: vardabandıra
• Перекладач з польська на італійська: deviatore
• польська: lacznosciowiec
• Перекладач з польська на українська: зв´язківець
• Перекладач з польська на румунська: acar
• Перекладач з польська на грецька: σηματωρός
• Перекладач з польська на африкаанс: seiner
• Перекладач з польська на шведська: tågklareraren
• Перекладач з польська на норвезька: signal

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «LACZNOSCIOWIEC»

Дізнайтеся про вживання lacznosciowiec з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом lacznosciowiec та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Metro 2034:

Łącznościowiec też się bał, ale żelazna dyscyplina panująca w oddziale nie pozwalała,by strach zmienił sięw panikę.Nawet w ognisku epidemii śmiertelnej gorączki sewastopolska brygada pozostawała sewastopolską brygadą.

Dmitry Glukhovsky, 2010

Był pan w Smoleńsku, kapitanie?

Mogła drukować litery pojedynczo na wąskiej taśmie, tak że łącznościowiec nawet nie musiał znać ich treści. Podoficerem odpowiedzialnym za biuro był poczciwie wyglądający młody człowiek. Miał rude włosy i okulary w bursztynowej ...

Philip Kerr, 2015

Pocztowcy i łącznościowcy w walce z okupantem ... - Strona 113

Rozdział. VI. Pocztowcy. i. łącznościowcy. w. sabotażu. i. dywersji. 1. W strukturach pionu sabotażu Związku Walki Zbrojnej - Armii Krajowej Od pierwszych dni okupacji ruch oporu zwalczał niemiecką sieć telekomunikacyjną, zdając sobie w ...

Stefan Lewandowski, ‎Piotr Matusak, 1996

Łączność-nerw armii: działania bojowe łącznościowców ... - Strona 82

W okresie walk o Bałtyk podobnie jak w walkach o Wał Pomorski łącznościowcy byli zmuszeni prowadzić również walki z rozczłonkowanymi grupami nieprzyjaciela. Każdorazowo śmiało wstępowali do boju, niszcząc wroga lub biorąc go do ...

E. Szmatowicz, 1953

CRYSIS: Eskalacja:

Łącznościowiec obejrzała się na Wintermana. Lockhart zrobił to samo. – Chcę wiedzieć, co pan robi z moimi ludźmi – powiedział major. – Nie, wcale pan nie chce. – Komandor na moment się zamyślił. Zerknął na łącznościowca, potem znów ...

Gavin Smith, 2013

Man of War: Wezwał nas honor:

Sir– powiedział łącznościowiec – proszą o połączenie wideo.Odbiór na kanale piątym. –Doktorze,pana kolej. Wszystko gotowe, Chin? Łącznościowiec upewnił się, czykamera ustawiona jest pod odpowiednim kątem, takabyobraz ukazywał ...

H. Paul Honsinger, 2014

Rubieże imperium: Kraniec nadziei

Łącznościowiec wstukał szybko pytanie. Na zewnątrz reflektor zaczął migać, przekazując komunikat alfabetem Morse'a. Odpowiedź nadeszła bardzo szybko. Aidan patrzył, jak łącznościowiec tłumi śmiech, odczytując wiadomość. – Daj mi to.

Rafał Dębski, 2015

Encyklopedia Szczecina: A-O - Strona 569

„ŁĄCZNOŚCIOWIEC”,. ul. Niepodległości 41, utworz. w X 1945. Pierwszym prcz. był J. Mayer. Pocz. używano nazwy „Pocztowy” KS, później przemianowano na Związkowy KS „Pocztowicc”. W 1950 przemianowano klub na Koło Sportowc przy ...

Tadeusz Białecki, 1999

Studia i materiały do historii sztuki wojennej - Tom 1 - Strona 588

Po opisie udziału łącznościowców w walkach na przyczółku warecko-magnuszew- skim, w piątym z kolei rozdziale autor przechodzi do omówienia pracy łącznościowców w okresie poprzedzającym wielką ofensywę zimową 1945 r.

Poland. Ministerstwo Obrony Narodowej. Komisja Wojskowo-Historyczna, ‎Emanuel Halicz, 1954

Państwowe przedsie̦biorstwo "Polska Poczta, telegraf i ... - Strona 130

Łącznościowcy na ziemiach polskich pod sowiecką okupacją Inaczej potoczyły się losy polskich łącznościowców na terenach, które dostały się we władanie Rosji sowieckiej. Tymczasowa administracja sowiecka składała się przede ...

Andrzej Czesław Żak, 1993