Значення "lalka" у польська словнику

ВИМОВА LALKA У ПОЛЬСЬКА

lalka

ЩО LALKA ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

лялька

Lalka

▪ лялька ▪ театральна лялька ▪ лялька - роман Болеслава Пруса ▪ лялька - 1968 р. - художній фільм ▪ лялька - телевізійна серія з 1978 р. ▪ лялька - театр у Варшаві ▪ лялька - лісове поселення в Вармінсько-Мазурське воєводство в муніципалітеті Пурда ▪ Лялька - колишнє поселення та півострів на озері Ленски, у провінції. Вармінсько-Мазурське, муніципалітет Ставигуда ▪ Віталій Лалька - український хокеїст ...

▪ Lalka ▪ Lalka teatralna ▪ Lalka – powieść Bolesława Prusa ▪ Lalka – film fabularny z 1968 ▪ Lalka – serial telewizyjny z 1978 ▪ Lalka – teatr w Warszawie ▪ Lalka – osada leśna w województwie warmińsko-mazurskim, w powiecie olsztyńskim, w gminie Purda ▪ Lalka – dawna osada i półwysep na Jeziorze Łańskim, w woj. warmińsko-mazurskim, gmina Stawiguda ▪ Witalij Lalka – ukraiński hokeista...

ПЕРЕКЛАД LALKA

Дізнайтесь, як перекласти lalka на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова lalka з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «lalka» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: 娃娃
• Перекладач з польська на іспанська: muñeca
• Перекладач з польська на англійська: doll
• Перекладач з польська на гінді: गुड़िया
• Перекладач з польська на арабська: دمية
• Перекладач з польська на російська: кукла
• Перекладач з польська на португальська: boneca
• Перекладач з польська на бенгальська: পুতুল
• Перекладач з польська на французька: poupée
• Перекладач з польська на малайська: anak patung
• Перекладач з польська на німецька: Puppe
• Перекладач з польська на японська: 人形
• Перекладач з польська на корейська: 인형
• Перекладач з польська на яванська: boneka
• Перекладач з польська на в’єтнамська: búp bê
• Перекладач з польська на тамільська: பொம்மை
• Перекладач з польська на маратхі: बाहुली
• Перекладач з польська на турецька: bebek
• Перекладач з польська на італійська: bambola
• польська: lalka
• Перекладач з польська на українська: лялька
• Перекладач з польська на румунська: păpușă
• Перекладач з польська на грецька: κούκλα
• Перекладач з польська на африкаанс: pop
• Перекладач з польська на шведська: docka
• Перекладач з польська на норвезька: dukke

2 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «LALKA»

Дізнайтеся про вживання lalka з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом lalka та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

"Lalka" Bolesława Prusa: semantyka, kompozycja, konteksty

Dt. und engl. Zusammenfass.

Zbigniew Przybyła, 1995

Dziewczynka i lalka

Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury.

Jacob i Wilhelm Grimm

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «LALKA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін lalka вживається в контексті наступних новин.

Poszukujemy nowego dyrektora Teatru Lalka

Prezydent m.st. Warszawy ogłasza konkurs na kandydata na stanowisko dyrektora Teatru Lalka. Oferty należy składać do 23 listopada. Nowy dyrektor obejmie ... «miasto stoleczne Warszawa, Жовтень 15»

Festiwal "Lalka też Człowiek" od poniedziałku w Warszawie

Teatry lalkowe m.in. z Włoch, Hiszpanii, Holandii, Białorusi, Palestyny, Iranu, Niemiec i Portugalii wezmą udział w X Międzynarodowym Festiwalu Teatru Lalek i ... «Gazeta Wyborcza, Жовтень 15»

Holendrzy odkryli Prusa. Zaczytują się w „Lalce”

Przetłumaczona na język niderlandzki „Lalka” Bolesława Prusa robi furorę w Holandii. Na tamtejszym rynku ukazał się już drugi nakład w tłumaczeniu Karola ... «TVP Info, Вересень 15»

Recenzja spektaklu: „Lalka. Najlepsze przed nami”, reż. Wojciech …

Przez potok dosłowności, pretensjonalności i nadmiaru reżyserskich pomysłów przebija się główny – dla odmiany sączony delikatnie i subtelnie rozgrywany ... «Polityka, Травень 15»

"Lalka" w Teatrze Powszechnym rozczarowuje [RECENZJA]

"Lalka. Najlepsze przed nami" Wojciecha Farugi zdawała się skazana na sukces. Dlaczego więc adaptacja powieści Prusa w Powszechnym rozczarowuje? «Gazeta Wyborcza, Травень 15»

Faruga: „Lalka” dziś. Rozprawianie się z mitem

Moglibyśmy to zrobić, bo Lalka kryje w sobie wiele tematów możliwych do opowiedzenia. Wiadomo, że Lalka jest mitem. Zapewne wielokrotnie po premierze ... «Krytyka Polityczna, Травень 15»

Żywa lalka Barbie pokazuje swoje kształty w ogrodzie

Valeria Lukyanova to najpopularniejsza "ludzka" lalka Barbie. 28-letnia Ukrainka robi wszystko, żeby upodobnić się do plastikowej zabawki. Przeszła ponad 13 ... «Onet.pl, Травень 15»

Matura 2015. Tematy z polskiego w liceum: "Lalka" Prusa i wiersz …

Maturzyści mieli go napisać na podstawie powieści Bolesława Prusa "Lalka". Abiturienci, którzy wybrali drugi z tematów, musieli zinterpretować wiersz ... «rmf24.pl, Травень 15»

Matura z języka polskiego. Są pierwsze PRZECIEKI. Ferdydurke …

Internauci twierdzą, że maturzyści mierzą się z powieścią Bolesława Prusa "Z legend dawnego Egiptu" oraz "Lalka" tego autora. Czy te informacje się ... «SE.pl, Травень 15»

Matura 2015: uczniowie przystąpili do najważniejszego egzaminu w …

Według pierwszych informacji, na egzaminie w liceach pojawiła się “Lalka” Bolesława Prusa i interpretacja wiersza Elizabeth Bishop “Ta jedna sztuka”. «Twoje Zagłębie - Bezpłatny Tygodnik Regionalny, Травень 15»