Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "lej depresyjny" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА LEJ DEPRESYJNY У ПОЛЬСЬКА

lej depresyjny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО LEJ DEPRESYJNY ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «lej depresyjny» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Депресія

Lej depresji

Депресія - площа знижених статичних рівнів підземних вод по відношенню до природного рівня навколо місця їх збирання. Причиною депресивної воронки є відкачування води для економічних або життєвих цілей, а також під час експлуатації відкритих і підземних мін. У результаті деградація вододілу даної території, виснаження землі, закінчення водопостачання в сільській місцевості. У Польщі у Люблінському регіоні знаходяться великі міста та промислові райони, наприклад, в районі Гданська близько 300 км2. 250 км2. Lej depresji - obszar obniżonego statycznego zwierciadła wód gruntowych w stosunku do jego naturalnego poziomu wokół miejsca ich poboru. Przyczyną powstawania leja depresji jest wypompowywanie wody dla celów gospodarczych lub bytowych, a także podczas działalności kopalń odkrywkowych i podziemnych. Efektem tego jest zachwianie stosunków wodnych danego obszaru, przesuszenie gruntów, trudności z zaopatrzeniem w wodę na terenach wiejskich itp. W Polsce leje depresji występują na obszarach dużych miast i okręgów przemysłowych, przykładowo w rejonie Gdańska ma on ok. 300 km2, w rejonie Lublina ok. 250 km2.

Натисніть, щоб побачити визначення of «lej depresyjny» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ LEJ DEPRESYJNY


aerodyspersyjny
aerodyspersyjny
afleksyjny
afleksyjny
agresyjny
agresyjny
akcesyjny
akcesyjny
aneksyjny
aneksyjny
antydepresyjny
antydepresyjny
antyrecesyjny
antyrecesyjny
ascensyjny
ascensyjny
autoagresyjny
autoagresyjny
autopsyjny
autopsyjny
bezdyskusyjny
bezdyskusyjny
bezrefleksyjny
bezrefleksyjny
dekompresyjny
dekompresyjny
depresyjny
depresyjny
descensyjny
descensyjny
dygresyjny
dygresyjny
dyskusyjny
dyskusyjny
dyspersyjny
dyspersyjny
dywersyjny
dywersyjny
eksmisyjny
eksmisyjny

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LEJ DEPRESYJNY

lej
leja
lejarnia
lejarz
lejba
lejbchirurg
lejbgwardia
lejbgwardzista
lejbik
lejbikowaty
lejc
lejce
lejcowy
lejda
lejdejska butelka
lejdejski
lejeczek
lejek
lejka
lejkarz

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LEJ DEPRESYJNY

ekspansyjny
ekspresyjny
ekstrawersyjny
emisyjny
emulsyjny
eworsyjny
fleksyjny
fotoemisyjny
heterodoksyjny
hipotensyjny
immersyjny
immunodepresyjny
immunosupresyjny
impresyjny
ingresyjny
introwersyjny
inwersyjny
komersyjny
komisyjny
kompleksyjny

Синоніми та антоніми lej depresyjny в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «lej depresyjny» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД LEJ DEPRESYJNY

Дізнайтесь, як перекласти lej depresyjny на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова lej depresyjny з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «lej depresyjny» в польська.

Перекладач з польська на китайська

降落漏斗
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

cono de depresión
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

cone of depression
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

अवसाद के कोन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

مخروط من الاكتئاب
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

воронка депрессии
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

cone de depressão
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

বিষণ্নতা শঙ্কু
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

cône de dépression
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

kon kemurungan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

Absenkungstrichter
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

うつ病のコーン
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

우울증 의 콘
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

conthong depresi
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

nón của bệnh trầm cảm
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

மனச்சோர்வு கூம்பு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

उदासीनता सुळका
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

Depresif huni
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

cono di depressione
65 мільйонів носіїв мови

польська

lej depresyjny
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

воронка депресії
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

con de depresiune
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

κώνος της κατάθλιψης
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

keël van depressie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

kon av depression
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

kjegle av depresjon
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання lej depresyjny

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «LEJ DEPRESYJNY»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «lej depresyjny» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про lej depresyjny

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «LEJ DEPRESYJNY»

Дізнайтеся про вживання lej depresyjny з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом lej depresyjny та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Budownictwo z technologią: podręcznik dla technikum
... się przez warstwy o znacznej przepuszczalności, co powoduje wypłukiwanie gruntu do wykopu, to trzeba obniżyć lustro wody gruntowej tworząc w rejonie wykopu lej depresyjny (rys. 4-33) i dalej prowadzić roboty ziemne w gruncie suchym.
Krzysztof Tauszyński, 2010
2
Prace geograficzne - Wydania 36-39 - Strona 29
1) przypuszczam, że w przyszłości lej depresyjny będzie rozwijał się w kierunku wschodnim. W pozostałych kierunkach może się jedynie pogłębiać. W wyniku odwadniającej działalności kopalń w wielu miejscowościach nastąpił zanik lub ...
Uniwersytet Jagielloński, ‎Uniwersytet Jagielloński. Instytut Geografii, 1974
3
Matematyczne modelowanie ujęć wody podziemnej: Materiały ...
Obiaz leja depresyjnego uzyskany z rozwiązania analogowego przedstawiono na rys. 3. 3. Eksploatacja ujęcia mosińskiego 3.1. Pobór wody w latach 1974-1985 Ho rys. 4 zestawiono w postaci wykresu globalny średniomiesięczny pobór ...
Artur Wieczysty, 1989
4
Kształtowanie przyrodniczych warunków rolnictwa w Polsce: ...
Lej depresyjny przekształci je wszystkie w typ OR. Spowoduje to spadek wartości rolniczej o 0,5 do 1 klasy bonitacyjnej, co równa się około 25% redukcji urodzajności. Gleby kompleksu żytniego słabego w % wykazują gospodarkę wodną OR ...
Jan Siuta, 1974
5
Charakterystyka środowiska hydrochemicznego wód ... - Strona 31
Intensywnie pogłębiający się w ostatnich latach lej depresyjny ujęcia wody „Krzywe Błoto” (Celmer i in. 1986) objął swoim zasięgiem zlewnię Rybnicy. Spowodował on między innymi gwałtowne obniżanie się poziomu jezior w tej zlewni.
Piotr Gierszewski, 2000
6
Wisła przyszłości - Strona 76
Istnieje konieczność przeciwdziałania ujemnym skutkom olbrzymiego leja depresyjnego 2, jaki wytworzy się wskutek odwodnienia odkrywek kopalnianych o bardzo dużej głębokości. Przewidywana powierzchnia leja depresyjnego jest ...
Aleksander Tuszko, 1977
7
Antropogeniczne i naturalne przemiany środowiska ... - Strona 37
W ciągu ostatnich dwóch lat duże emocje towarzyszą pracom przygotowawczym do uruchomienia odkrywki „Tomisławice”. Zasięg leja depresji będzie miał wpływ na warunki hydrologiczne pogranicza Kujaw i Wielkopolski. Zapoczątkowane ...
Jarosław Kordowski, ‎Dariusz Brykała, ‎Arkadiusz Bartczak, 2010
8
Kasa Chorych:
Gmina Kamieńsk znajdowała się w tych latach w centrum leja depresyjnego bełchatowskiej kopalni i była praktycznie pozbawiona wszelkich powierzchniowych zbiorników wodnych a nawet wód gruntowych. Prawie całą potrzebną do życia ...
Włodzimierz Dajcz, 2014
9
Group 15. Mechanics of Fluids: Vocabulary of Mechanics in ...
De: Senkungstrichter, Absenkungstrichter Fr: entonnoir de dépression Pl: lej depresji Ru: BopoHKa HeIIpeccVIM group of wells, multiple-well system Several wells whose influence zones (-862) overlap one another, so that a change in the ...
A. T. Troskolański, 2014
10
Wodociągi: podręcznik dla technikum - Część 1 - Strona 40
Schemat obliczeniowy studni bezfiltrowej 1 – rura eksploatacyjna, 2 – rura ssawna pompy, 3 – stożkowy lej czerpny, H – wysokość ciśnienia wody artezyjskiej na warstwę stropową, s – depresja wody w czasie pompowania, b – wysokość ...
Zbigniew Heidrich, 2008

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «LEJ DEPRESYJNY»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін lej depresyjny вживається в контексті наступних новин.
1
Na kopalni zarobi tylko PAK. Straty będą w ludziach i środowisku …
To przede wszystkim zagrożenia środowiskowe związane z osuszeniem terenu. Lej depresyjny, który się wytworzy na obrzeżach kopalni, nawet w odległości ... «Głos Wielkopolski, Вересень 15»
2
Kopalnia odkrywkowa pod lupą marszałka
Powstanie ogromny lej depresyjny o zasięgu kilkudziesięciu kilometrów, który w epicentrum będzie miał 70 metrów – przestrzegał naukowiec. Zagrożone są ... «Kontakt 24, Вересень 15»
3
Geolog o kopalni odkrywkowej: brutalna ingerencja w środowisko …
Zawsze tam, gdzie powstaje kopalnia, tworzy się tzw. lej depresyjny. To obszar wokół, na którym lustro wody obniży się o co najmniej jeden metr. Dla terenów ... «TVN24, Квітень 15»
4
Greenpeace szykuje drugą Rospudę. Tu rozstrzygnie się …
Odkrywki otacza lej depresyjny z obniżonym poziomem wody gruntowej, który zajmuje 2 tys. km kw., czyli powierzchnię czterech Warszaw. Dzwon na trwogę «Gazeta Wyborcza, Травень 14»
5
Zaczęło się od rur z sosnowych pni, czyli historia gdańskich …
Jednak w latach 90., na obszarze wodonośnym powstał lej depresyjny - teren, na którym obniżyło się zwierciadło wód gruntowych w stosunku do jego ... «Dziennik Bałtycki, Серпень 13»
6
Nie chcą u siebie kopalni. " Wynocha z naszej ziemi, wynocha z …
Jej zdaniem "będzie tu lej depresyjny, zapylenie, zadymienie, które zatruje nasze obecnie czyste środowisko naturalne". Manifestanci podczas marszu nieśli ... «TVN24, Березень 13»
7
Rolnicy przegrywają z kopalnią
Dodaje, że skutkiem inwestycji będzie lej depresyjny i susza. – Może on sięgać nawet 30 km od granicy odkrywki – konkluduje Pawliczuk. Jacek Dytkowski. «Nasz Dziennik, Березень 13»
8
Nie warto forsować wydobycia w Wielkopolsce
... ma problemy z brakami wody, a odkrywkowa eksploatacja węgla brunatnego to nieodwracalne obniżenie poziomu wód gruntowych przez lej depresyjny. «Portal Trybuny Górniczej, Жовтень 12»
9
Muzeum na wodzie budowane
A wykop może się zamienić w "lej depresyjny", do którego spłynie woda z okolicy. Gdy zacznie się ją wypompowywać, może nastąpić to, przed czym ostrzegał ... «Gazeta Wyborcza, Серпень 11»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Lej depresyjny [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/lej-depresyjny>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись