Значення "licencjat" у польська словнику

ВИМОВА LICENCJAT У ПОЛЬСЬКА

licencjat

ЩО LICENCJAT ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

ліценціат

Licencjat

Диплом бакалавра - це титул, що надається у системі вищої освіти багатьох країн. У Польщі це професійне звання випускникам першого ступеня. Це назва означає ступінь бакалавра. У Німеччині використовується ступінь бакалавра. Однак на євангельсько-теологічних факультетах він тут має інше значення, ніж у Польщі, тому що він дорівнює назві лікаря. Подібним чином цей титул також існує у багатьох скандинавських країнах, наприклад, у Швеції ступінь бакалавра надається після двох років докторантури, а докторський ступінь - чотири роки. З іншого боку, в Бельгії ступінь бакалавра була присуджена випускникам чотирьох- та п'ятирічних університетських ступенів до вступу в силу Болонського процесу, що еквівалентно польському магістрату. Ця ситуація викликає нещасну невизначеність, розмиваючи європейську наукову традицію.

Licencjat – tytuł nadawany w systemach szkolnictwa wyższego wielu krajów. W Polsce jest to tytuł zawodowy nadawany obecnie absolwentom studiów I stopnia; tytuł ten oznacza wykształcenie licencjackie. W Niemczech tytuł licencjat bywa używany m.in. na fakultetach ewangelicko-teologicznych, ma on tam jednak inne znaczenie niż w Polsce, jest bowiem równy tytułowi doktora. Podobne znaczenie tytuł ten ma także w wielu krajach skandynawskich, np. w Szwecji licencjat nadawany jest po 2 latach studiów doktoranckich, natomiast doktorat po czterech. Z kolei w Belgii licencjat był przed wejściem w życie procesu bolońskiego tytułem przyznawanym absolwentom cztero- lub pięcioletnich studiów na uniwersytetach, czyli odpowiednikiem polskiego tytułu magistra. Sytuacja ta wprowadza nieszczęśliwą wieloznaczność, zacierającą europejską tradycję naukową.

ПЕРЕКЛАД LICENCJAT

Дізнайтесь, як перекласти licencjat на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова licencjat з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «licencjat» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: 秀才
• Перекладач з польська на іспанська: licenciado
• Перекладач з польська на англійська: licentiate
• Перекладач з польська на гінді: लाइसेंसधारी
• Перекладач з польська на арабська: المجاز شخص يحمل إجازة رسمية
• Перекладач з польська на російська: лиценциат
• Перекладач з польська на португальська: licentiate
• Перекладач з польська на бенгальська: লাইসেনশিয়েট
• Перекладач з польська на французька: diplômé
• Перекладач з польська на малайська: pemegang Diploma
• Перекладач з польська на німецька: Lizentiat
• Перекладач з польська на японська: 免許
• Перекладач з польська на корейська: 면장 소유자
• Перекладач з польська на яванська: Kansas
• Перекладач з польська на в’єтнамська: người có bằng cử nhân
• Перекладач з польська на тамільська: தகுதிச்சான்றுடையார்
• Перекладач з польська на маратхі: एखादा व्यवसाय चालवण्यास पात्र असल्याचे प्रमणपत्र किंवा सनद मिळालेली व्यक्ती
• Перекладач з польська на турецька: öğrenimini tamamlamış kimse
• Перекладач з польська на італійська: diplomato
• польська: licencjat
• Перекладач з польська на українська: ліценціат
• Перекладач з польська на румунська: licențiat
• Перекладач з польська на грецька: licentiate
• Перекладач з польська на африкаанс: lisensiaat
• Перекладач з польська на шведська: licentiat
• Перекладач з польська на норвезька: lisensiatavhandlinger

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «LICENCJAT»

Дізнайтеся про вживання licencjat з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом licencjat та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Polnisch-deutsches Wörterbuch der Neologismen: neuer ... - Strona 146

Nasi absolwenci otrzymują licencjat, który uprawnia ich do nauczania języka angielskiego w szkołach podstawowych. PS. Q SW 1996, PS 1998, IS 2000, US 2003 2 G -a, Npl ~aci »Absolvent mit dem Abschluss eines Lizenziaten« - Lizenziat; ...

Erika Worbs, ‎Andrzej Markowski, ‎Andreas Meger, 2007

Kościół dla średnio zaawansowanych

Licencjat. ] Okazja dostrzelenia gafy. Księża bardzo chętnie dodająsobie przed nazwiskiem „Ks.lic.” Niema wtedycoprychać zpogardą. Jasne, że szkolnictwo wyższe podsypane nawozem gotówki rozrasta się do niespotykanych rozmiarów i ...

Szymon Hołownia, 2011

Symbolae historiae artium: studia z historii sztuki ... - Strona 325

Są tam osoby już znane, teraz poświadczone ponownie: Arnold Sedeler, bakałarz w 1465 r., licencjat w 1467, mistrz w 1467 19; Mikołaj Flugge z Gdańska, zapisany w Rostoku w 1437 i w Lipsku w 1410 r., licencjat i mistrz artium w Paryżu w ...

Lech Kalinowski, ‎Jerzy Gadomski, 1986

From the Eye of the Storm: Higher Education's Changing ... - Strona 23

and an executive MBA programme open to graduates of tertiary institutions (in any discipline) and to prospective graduates of (the new) professional institutions offering licencjat degrees. This latter programme was offered in coordination with ...

Ben Jongbloed, ‎P.A. Maassen, ‎G. Neave, 2013

Edukacja z zakresu bibliotekoznawstwa i informacji ... - Strona 20

żyć program dwustopniowych studiów bibliotekoznawczych (licencjat + magisterium). Wskazała także na możliwość i potrzebę organizowania magisterskich studiów bibliotekoznawczych dla osób po licencjacie na innych ...

Maria Kocójowa, 1995

Poradnik językowy - Wydania 7-10 - Strona 91

w dniu 24 stycznia 1994 r. wyraziła jednomyślnie opinię, że skrót nazwy tytułu zawodowego licencjat powinien mieć formę lic. (z kropką). W takiej postaci skrót ten jest w Polsce od dawna w użyciu; podaje go też Słownik skrótów Józefa ...

Roman Zawliński, 1995

Absolwenci wyższych uczelni ekonomicznych na rynku pracy ...

3 - W HL przyznaje się tytuły: Bachelor of Business Administration (licencjat w dziedz. zarządzania przedsiębiorstwem), Bachelor of Science in Architecture (licencjat w dziedzinie architektury), Bachelor of Business Information Systems ...

Zdzisława Dacko-Pikiewicz, ‎Katarzyna Szczepańska-Woszczyna, 2007

W teatrze jak w życiu - Strona 174

Co więcej, studia wyższe mają być dwustopniowe, najpierw licencjat, a dla chętnych także magisterium. Jeśli jednak osoba z licencjatem może być dopuszczona do przewodu doktorskiego, a uzyskanie stopnia na- ukowego doktora uprawnia ...

Włodzimierz Cezary Wołyński, 2012

Teoria i praktyka w zakresie edukacji kadr dla gospodarki ... - Strona 20

łem się zróżnicować sylwetki licencjata i inżyniera. Licencjat jest wyposażony w bardziej ogólną wiedzę o charakterze wielodyscyplinowym, przydatną bardziej do gospodarowania w przestrzeni przez aktywne uczestnictwo w ...

Tadeusz Kudłacz, 2006

OECD Reviews of Tertiary Education Poland (Polish ... - Strona 20

Polska wprowadziáa trzypoziomow struktur zdobywania tytuáów (licencjat, magister, doktor), która miaáa stopniowo zastpiü poprzedni europejski sposób zdobywania tytuáu magistra w drodze jednolitych studiów magisterskich, umoliwiajcych ...

Fulton Oliver, ‎Santiago Paulo, ‎Edquist Charles, 2008

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «LICENCJAT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін licencjat вживається в контексті наступних новин.

PiS: pięcioletnie studia magisterskie regułą, licencjat wyjątkiem

Studia magisterskie mają być regułą. A to oznacza, że student będzie rozpoczynał pięcioletnie studia, choć w ich trakcie będzie mógł się ograniczyć do ... «Rzeczpospolita, Листопад 15»

PiS może likwidować studia dwustopniowe. Program Erasmus …

Obecnie po skończeniu licencjatu student dostaje dokument i może na innym ... Ktoś kończy tu licencjat, może pojechać za granicę, może z zagranicy wrócić ... «TVN24, Листопад 15»

Na uczelniach też będą zmiany! Gliński zapowiada powrót …

Zmianie ma ulec również sam tryb studiów, obecnie składający się z dwóch etapów – trzyletniego licencjatu i dwuletnich studiów magisterskich. Zdaniem ... «wPolityce.pl, Листопад 15»

16 więźniów z aresztu w Radomiu obroniło licencjat. Średnia ocen …

16 skazanych obroniło prace licencjackie na UTH. Średnia ocen - powyżej 4,5. Tak zakończył się pilotażowy program studiów w Areszcie Śledczym w Radomiu. «Gazeta Wyborcza, Вересень 15»

Po co ten licencjat? Absolwenci pod obstrzałem praktyków

Szczególnie małe firmy z branży turystycznej i usługowej czy służby zdrowia, są rozczarowane kompetencjami absolwentów z tytułem licencjata. Około jednej ... «Deutsche Welle, Червень 15»

Masz licencjat? Zmarnowałeś trzy lata: Dostaniesz taką samą pracę …

W Polsce posiadanie tylko tytułu licencjata nie jest popularne. Po wprowadzeniu zmian w systemie kształcenia wyższego obserwowano rosnącą popularność ... «GazetaPrawna.pl, Травень 15»

Licencjat z finansowym certyfikatem

Pracodawcy narzekają na brak odpowiedniego przygotowania do pracy absolwentów szkół wyższych. Również studenci chcą opuszczać uczelnie z ... «Puls Biznesu, Серпень 14»

Sędzia po prawie uzupełniającym licencjat z geografii

Sędzia po prawie uzupełniającym licencjat z geografii ... Tak więc student z licencjatem np. z geografii może po 2,5 roku nauki zostać magistrem prawa, a co za ... «Rzeczpospolita, Травень 14»

Koniec ekspresowych studiów prawniczych. Już w dwa lata …

Rok później studia prawnicze drugiego stopnia (dwa lata dla posiadających licencjat z czegoś innego) uruchomiły m.in. Uniwersytet Gdański i Uniwersytet ... «Gazeta Wyborcza, Лютий 14»

Za 7 lat zabraknie pielęgniarek. Dlaczego?

Teresa Kuziara: Jest mniej chętnych na I stopień studiów pielęgniarskich, na licencjat pielęgniarstwa. Spróbowaliśmy rozpoznać sytuację, dlaczego tak się ... «Medexpress.pl, Грудень 13»