Значення "liczyrzepa" у польська словнику

ВИМОВА LICZYRZEPA У ПОЛЬСЬКА

liczyrzepa

ЩО LICZYRZEPA ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Liczyrzepa

Liczyrzepa

Дух гір Ліцзирепа - фантастична фігура, герой численних легенд, пов'язаних з районом гігантських гір. Легенда про Дух Гори сходить до Середньовіччя - її витоки, ймовірно, пов'язані з язичницьким культом джерел Ельби. Спочатку він був уособленням сил природи в цьому місці, пов'язаний з поклонінням святого, який пожертвував чорні півні. Під час християнізації були зроблені зусилля для викорінення старих звичаїв, замінивши Swantewit на святу Вона, атрибут якого був чорним півнем у Судетській області. У Крконоше інші святі використовувались і в Карконоше. Каплиця Св. У 1681 році католицькі священики Шафготча були виховані в Сноудонії, і це було елементом "спуску" язичницького генія Карконошей. Дух Гори також іноді називався "лорд Джон", і це було пов'язано з введенням поклоніння святому Іоанн Хреститель замість поганських обрядів літнього сонцестояння. Історії примари гір були ще популярні. Спочатку він був зображений як поганий привид чи демон.

Duch gór Liczyrzepa – postać fantastyczna, bohater licznych legend związany z obszarem Karkonoszy. Legenda Ducha Gór sięga średniowiecza – jej początki wiążą się prawdopodobnie z pogańskim kultem źródeł Łaby. Był początkowo personifikacją sił przyrody w tym miejscu, związaną z kultem Świętowita, któremu składano w ofierze czarne koguty. Podczas chrystianizacji usiłowano wykorzenić dawne zwyczaje, zastępując Swantewita świętym Witem, którego atrybutem stał się w rejonie sudeckim czarny kogut. Dla walki z dawnymi wierzeniami wykorzystywano też w Karkonoszach postacie innych świętych. Kaplicę św. Wawrzyńca wznieśli w 1681 na Śnieżce katoliccy książęta Schaffgotschowie i był to element "odczarowywania" pogańskiego genius loci Karkonoszy. Ducha Gór nazywano też czasem "Panem Janem", a wynikało to z wprowadzenia kultu św. Jana Chrzciciela w miejsce pogańskich obrzędów przesilenia letniego. Opowieści o Duchu Gór wciąż jednak były popularne. Początkowo był przedstawiany jako zły duch lub demon.

ПЕРЕКЛАД LICZYRZEPA

Дізнайтесь, як перекласти liczyrzepa на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова liczyrzepa з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «liczyrzepa» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: liczyrzepa
• Перекладач з польська на іспанська: Liczyrzepa
• Перекладач з польська на англійська: liczyrzepa
• Перекладач з польська на гінді: liczyrzepa
• Перекладач з польська на арабська: liczyrzepa
• Перекладач з польська на російська: Liczyrzepa
• Перекладач з польська на португальська: liczyrzepa
• Перекладач з польська на бенгальська: liczyrzepa
• Перекладач з польська на французька: Liczyrzepa
• Перекладач з польська на малайська: liczyrzepa
• Перекладач з польська на німецька: Liczyrzepa
• Перекладач з польська на японська: liczyrzepa
• Перекладач з польська на корейська: liczyrzepa
• Перекладач з польська на яванська: liczyrzepa
• Перекладач з польська на в’єтнамська: liczyrzepa
• Перекладач з польська на тамільська: liczyrzepa
• Перекладач з польська на маратхі: liczyrzepa
• Перекладач з польська на турецька: liczyrzepa
• Перекладач з польська на італійська: Liczyrzepa
• польська: liczyrzepa
• Перекладач з польська на українська: Liczyrzepa
• Перекладач з польська на румунська: liczyrzepa
• Перекладач з польська на грецька: liczyrzepa
• Перекладач з польська на африкаанс: liczyrzepa
• Перекладач з польська на шведська: liczyrzepa
• Перекладач з польська на норвезька: liczyrzepa

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «LICZYRZEPA»

Дізнайтеся про вживання liczyrzepa з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом liczyrzepa та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Poradnik językowy - Wydania 246-255 - Strona 343

Roman Zawliński. Liczyrzepa zrobił niebywałą karierę na skalę europejską. O nazwie tej Rospond pisze: „Jak można było wyobrażać sobie demona górskiego czy górniczego (...) jako liczącego rzepy? Trudno przypuścić większy bezsens!" (s.

Roman Zawliński, 1967

Legendy i podania wrocławskie i dolnośląskie - Strona 304

Jestem Liczyrzepa, Król Gór i pan Karkonoszy — rzekł — i potrzebuję twojej pomocy. Oto wyruszam na ostatni bój z moim wrogiem i rywalem Królem Wód. Pójdziesz ze mną nad jezioro, w którym on przebywa, a gdy ja wejdę do jeziora, aby ...

Krzysztof Kwaśniewski, 2006

Podania dolnośląskie - Strona 146

„ewnego razu szedł sobie w poszukiwaniu pracy przez Karkonosze pewien biedny robotnik. Nagle zastąpił mu drogę jakiś wspaniale przybrany jeździec na dzielnym koniu. - Jestem Liczyrzepa, Król Gór i pan Karkonoszy - rzekł - i potrzebuję ...

Krzysztof Kwaśniewski, 1999

Trudne dziedzictwo: tradycje dawnych i obecnych ... - Strona 121

"43. Jako doskonały przykład należy podać opowiadanie Schaffgotsch, Liczyrzepa i wilki, gdzie Duch Gór przedstawiony został jako gorliwy obrońca polskości: [Liczyrzepa przyp. aut.) przestał zupełnie stykać się z ludźmi, ...

Joanna Nowosielska-Sobel, ‎Grzegorz Strauchold, 2006

Studia nad procesami integracji i dezintegracji ... - Strona 150

Drugie z interesujących nas stowarzyszeń, działających w województwie jeleniogórskim, to Niemieckie Towarzystwo Kulturalno-Folklorystyczne „Liczyrzepa", którego siedzibą jest Kamienna Góra. Do organizacji należy ok. 80 osób, na ...

Władysław Misiak, 1993

Legendy i baśnie śla̜skie - Strona 46

Trudna sprawa z tymi kombinatorami w świecie przyrody, ale to drobiazg wobec pewnego nadprzyrodzonego kombinatora ze świata baśni, który nazywa się Liczyrzepą, a gnieździ się od pół tysiąca lat w Karkonoszach. Rzadko można dojrzeć ...

Stanisław Wasylewski, 1957

1. Kongres Germanistyki Wrocławskiej - Strona 129

Przystajnenie do prezentacji literackiej recepcji podania o karkonoskim Duchu Gór nalezy poprzedzic refleksja. nad wajpliwosciami zwiazanymi z korelacja. miçdzy polska. a niemiecka. wersja. miana tej postaci - Liczyrzepa / Rübezahl.

Marek Hałub, 2002

Pieniądz miasta Jelenia Góra - Strona 33

3 Jelenie 200 8 As: jeleń Rs: Liczyrzepa Materiał: mosiądz, średnica 22 mm, waga 134. 4 Jelenie 2008 As: jeleń Rs: nominał Materiał: mosiądz, średnica 27 mm, Waga 8,4 g 135. 4 Jelenie 2008 As: jeleń Rs: Liczyrzepa Materiał: mosiądz, ...

Piotr Kalinowski, 2011

Political Science: An Anthology: - Tom 1 - Strona 180

Piotr Sula. organisations of this minority include the Christian German Association “Karkonosze” (Chrześcijański Związek Niemiecki “Karkonosze”) from Jelenia Góra, and the German Cultural and Folkloristic Association “Liczyrzepa” ...

Piotr Sula, 2014

Kultura Slask: Etnolekt Slaski, Gwary Dolnoslaskie, Zespól ...

rod o: Wikipedia.

Zródlo: Wikipedia, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «LICZYRZEPA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін liczyrzepa вживається в контексті наступних новин.

Co? Gdzie Kiedy. Pierwszy weekend września na Dolnym Śląsku

Maraton Liczyrzepa w Karpaczu. Start o godz. 8 przy Dworze Liczyrzepy. Wyścigi będą odbywać się na trzech dystansach: MINI - 60 kilometrów, MEGA - 123 ... «Gazeta Wrocławska, Вересень 15»

Po 23 latach na linii Nysa – Brzeg przejechał zabytkowy parowóz …

opóźnienia pociągu "Liczyrzepa". Przydałaby się też o tym wzmianka. Pasażerowie pociągu byli mocno zawiedzeni tak późną porą przejazdu! Wielu kupiło ... «Rynek Kolejowy, Вересень 15»

Wrocław: XIX-wieczne szopki bożonarodzeniowe w Pałacu …

Często towarzyszyły im także postaci charakterystyczne dla Śląska, mnisi z zakonu cystersów, a nawet duch Karkonoszy, czyli Liczyrzepa – czytamy na stronie ... «Gazeta Wrocławska, Грудень 14»

Wrocław: wystawa szopek śląskich z kolekcji Henryka …

Towarzyszyły im także postaci charakterystyczne dla Śląska, mnisi z zakonu cystersów, a nawet duch Karkonoszy - Liczyrzepa. Szczególnie piękne szopki ... «Onet.pl, Грудень 14»

Lalki na Rynku? To spektakl plenerowy Teatru Klinika Lalek. Nie …

Pojawi się m.in. duża lala - "Górduch", także Liczyrzepa, Karkonosz, Rzepiór, Izerzak ... będzie również Księżniczka Emma - wielka miłość Liczyrzepy, zaklęta w ... «Gazeta Pomorska, Червень 14»

Szyndzielnia, Kunegunda, Szkuner. Oto imiona...pociągów …

... a nawet tych legendarnych („Liczyrzepa”, „Kunegunda”). Poprzez nadanie imienia pociągowi honorowani są ludzie nauki i kultury („Gerhart Hauptmann”, „Jan ... «Gazeta Wrocławska, Січень 14»

Karkonosze i Góry Izerskie na biegówkach. Zupa w zaspie

Jedna z nich, od północy, przypomina postać ludzką - według legendy jest to Liczyrzepa, pan i władca gór, strażnik skarbów. Stąd już tylko godzina drogi do ... «Gazeta Wyborcza, Січень 09»