Значення "limonowy" у польська словнику

ВИМОВА LIMONOWY У ПОЛЬСЬКА

limonowy

ПЕРЕКЛАД LIMONOWY

Дізнайтесь, як перекласти limonowy на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова limonowy з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «limonowy» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: 石灰
• Перекладач з польська на іспанська: cal
• Перекладач з польська на англійська: lime
• Перекладач з польська на гінді: चूना
• Перекладач з польська на арабська: كلس
• Перекладач з польська на російська: известь
• Перекладач з польська на португальська: cal
• Перекладач з польська на бенгальська: চুন
• Перекладач з польська на французька: chaux
• Перекладач з польська на малайська: kapur
• Перекладач з польська на німецька: Kalk
• Перекладач з польська на японська: ライム
• Перекладач з польська на корейська: 라임
• Перекладач з польська на яванська: jeruk
• Перекладач з польська на в’єтнамська: vôi
• Перекладач з польська на тамільська: சுண்ணாம்பு
• Перекладач з польська на маратхі: चुना
• Перекладач з польська на турецька: kireç
• Перекладач з польська на італійська: lime
• польська: limonowy
• Перекладач з польська на українська: вапно
• Перекладач з польська на румунська: var
• Перекладач з польська на грецька: άσβεστος
• Перекладач з польська на африкаанс: kalk
• Перекладач з польська на шведська: lime
• Перекладач з польська на норвезька: lime

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «LIMONOWY»

Дізнайтеся про вживання limonowy з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом limonowy та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Powrót Lwa

Na tę akcję ubrała się dość swobodnie w dżinsy, sportowe buty i limonowy T-shirt, który ledwie zakrywał pistolet glock kaliber czterdzieści, spoczywający w kaburze typu motyl. Ja też miałem na sobie buty sportowe – nigdy nie wiadomo, kiedy ...

Nelson DeMille, 2012

Dzieje Rzeczypospolitéj Polskiéj z drugiéj połowy ...

zaś, a głównie w Sobzacie, gdzie kupcy lwowscy mieli giełdę, która była ich własnością, od przyjezdnych Tatarów jedwab, adamaszek, bawełnę, pieprz, kadzidło, sok limonowy, od Multańczyków zaś i Włochów bydło, świnie, owce, konie, futra ...

Jędrzej Moraczewski, 1846

Dzieje Rzeczypospolitej Polskiej, przez Jędrzejn ...

Prócz cukru, przyprawy główne aptekarskie i kuchenne były: pieprz, imbier, gwoździki, kwiat muszkatołowy, migdały, rozynki, sok limo- nowy i figi. Z jarzyn, warzyw i mącznych potraw górowały: ryż, jagły, rozmaite kasze, groch okrągły, groch ...

Jędrzej Moraczewski, 1867

Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: ...

9 i in o n c'l' e ‚ sf. limonads; limoniada; Eirno'm, sf. cytryna; film'nen-‚ a. cytrynowy; Qime'ncnín'ír,m. sok limonowy. Qinb. Ĺ'i'nbc. í. (Drli'nb, Gdi'nbr. trochę wilgotny. Qe'nbe, sf. Ng. lipa; ßi'nbm-. a. lipowy; Qi'nornellu',sƒ. ulica lipowa; -brnbs'ft4 ...

Friedrich Booch-Árkossy, 1872

Vollständiges Taschen-Wörterbuch der čchoslawischen und ...

Sitien-, lilljowy ; — toeiü, *df. lilijo- bily. Stdafatbt, /. lilákowá barwa. Simitiren, ». obmeziti, Simonnke, f. limonada, y, f. Simonie, f*. limon, u, т.; Simonien', limonowy ; — noaum, m. limonowy ström. Sümpf, f». wybón, u, m. Sink, ai], lewny, jemny, ...

J N. Konečný, 1850

Polish: A Rough Guide Dictionary Phrasebook - Strona 111

[yak-yeh to yest] l want one like this prosz? o cos takiego jak to [tsosh tak- yego] lime limona [leemona] lime cordial sok limonowy [leemonovi] line Inn. i [leen-ya] (phone) polaczenie teletoniczne [powonchen-yeh telefoneechneh] could you give ...

Lexus (Firm), 2000

Żywoty niepospolitych kobiet polskiego baroku - Strona 126

I tak założył ten imć pasiekę pod niebem niedaleko miasta, i rozpuścił po polu te byczki, te cielaczki i indyczki, a było to nie bardzo daleko od Żwańca, gdzie wino wołoskie niedrogo, jak też limonowy sok, rodzynki, figi, daktyle, i tak w jeden rok ...

Zbigniew Kuchowicz, 1989

Historia poszukiwania leku w roślinach w Polsce 1800-1856 - Strona 47

Ponadto — jak pi- sal Sapieha — „sok limonowy, który nam ze wschodu przychodzi, zepsu- tej cytryny smak majacy, tç tak niedokiadna konserwacja swojç kredzie winien bçdacy: jest prócz tego czçstokroc trucizna, bo w naczyniach ...

Halina Lichocka, 2002

Anegdoty, facecje i sensacje obyczajowe XVII w. i I-szej ... - Strona 94

I tak założył ten imć pasieka pod niebem niedaleko miasta, i rozpuścił po polu te byczki, te cieliczki i indyczki, a to było nie bardzo daleko od Żwańca m, gdzie wino wo łoskie niedrogo, jak też limonowy sok, rodzynki, figi, daktyle, i tal w jeden ...

Zbigniew Kuchowicz, 1962

Związki handlowe miast polskich z Gdańskiem w XVI i ... - Strona 245

1; 1639 : pudło 1; 1641 : skrzynia 1 Sok limonowy (faski, konie) — 1604 : k. 1; 1655 : f. 1 Syrop cukrowy (kamienie, fasy) — 1610 : kam. 3; 1619 : f. 2 Skórki pomarańczowe w cukrze (faski) — 1647 : 1 Konfekty w cukrze (funty, faski) — 1647 ...

Jan M. Małecki, 1968

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «LIMONOWY»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін limonowy вживається в контексті наступних новин.

Sony prezentuje Xperię M w dwóch wersjach

Model Sony Xperia M dual, czyli wersja na dwie karty SIM, będzie posiadać taką samą specyfikację, ale nie będzie dostępna w kolorze limonowym. Użytkownik ... «TELEPOLIS.PL, Червень 13»

Na dobre samopoczucie - Acer Aspire Happy One

Na polski rynek trafia najnowszy model netbooka Acer. Potęga kolorów obudów Happy One (różowy, lawendowy, limonowy oraz niebieski) ma wprowadzać ich ... «Komputer Świat, Жовтень 10»

Wspomnienie wakacji barwą wyczarowane

Orzeźwiający powiew poranka przyniesie im kolor "Sok limonowy", który swoją zieloną barwą podkreśla różne odcienie fioletów. Fiolet łączy w sobie czerwień i ... «Gazeta Współczesna, Серпень 08»