Значення "litofan" у польська словнику

ВИМОВА LITOFAN У ПОЛЬСЬКА

litofan

ЩО LITOFAN ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Lithophane

Litofan

Літофан - це тонкий фарфоровий кахель, що використовується як прикраса, різьблений глибоко у формі рельєфів і проглядається у світлому світлі, завдяки чому жадібно використовується як декоративний щит для різних джерел світла. Світло, що проходить через напівпрозорі речовини, створює темні тіні з інтенсивністю залежно від її товщини в даному місці, надаючи надзвичайні візуальні ефекти, особливо в плавкі свічки свічника або масляної лампи. Завдяки світлій двовимірній і менш ясній картині стає ясним і тривимірним. Литофан товщиною від 1,5 до 6 мм і досить довільний, але зазвичай не дуже великий. Це делікатна обробка, найчастіше оформлена в металевий каркас, що дозволяє повністю прикріпити до джерела світла. Літофани мають різні форми: віконні плитки, свічники, камінний екран, однорідний або сегментний абажур, кришка садової лампи або нагрівач. Дуже рідко це літофанія, що належить до облаштування лялькового будиночка. Літофани знайшли всі популярні мотиви в ті часи, коли вони були створені.

Litofan – cienka płytka porcelanowa wykorzystywana jako dekoracja, wyrzeźbiona wgłębnie w formie płaskorzeźby i oglądana w świetle przechodzącym, stąd chętnie wykorzystywana jako ozdobna osłona na różne źródła światła. Światło przechodząc przez półprzezroczystą materię, tworzy cienie o intensywności zależnej od jej grubości w danym miejscu, dając niezwykłe efekty plastyczne obrazu, zwłaszcza w filującym ogniu świec lichtarza lub lampy naftowej. Dzięki światłu dwuwymiarowy i mało wyraźny obraz staje się wyraźny i trójwymiarowy. Litofan ma od 1,5 do 6 mm grubości i dość dowolną, ale zwykle niezbyt dużą powierzchnię. Jest to ozdoba delikatna, najczęściej oprawiona w metalową ramkę, która umożliwiała mocowanie całości przed źródłem światła. Litofany miały różną postać: płytek wieszanych w oknach, osłon do świecy, ekranu kominka, jednolitego lub segmentowego abażuru lampy, osłony latarni ogrodowej lub ogrzewacza. Bardzo rzadko spotyka się litofany należące do wyposażenia domku lalek. Na litofanach znalazły odbicie wszystkie motywy popularne w czasach, gdy powstawały.

ПЕРЕКЛАД LITOFAN

Дізнайтесь, як перекласти litofan на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова litofan з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «litofan» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: litofan
• Перекладач з польська на іспанська: litofan
• Перекладач з польська на англійська: litofan
• Перекладач з польська на гінді: litofan
• Перекладач з польська на арабська: litofan
• Перекладач з польська на російська: litofan
• Перекладач з польська на португальська: litofan
• Перекладач з польська на бенгальська: lithophane
• Перекладач з польська на французька: litofan
• Перекладач з польська на малайська: lithophane
• Перекладач з польська на німецька: litofan
• Перекладач з польська на японська: litofan
• Перекладач з польська на корейська: litofan
• Перекладач з польська на яванська: lithophane
• Перекладач з польська на в’єтнамська: litofan
• Перекладач з польська на тамільська: lithophane
• Перекладач з польська на маратхі: lithophane
• Перекладач з польська на турецька: Lithophane
• Перекладач з польська на італійська: litofan
• польська: litofan
• Перекладач з польська на українська: litofan
• Перекладач з польська на румунська: litofan
• Перекладач з польська на грецька: litofan
• Перекладач з польська на африкаанс: litofan
• Перекладач з польська на шведська: litofan
• Перекладач з польська на норвезька: litofan

6 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «LITOFAN»

Дізнайтеся про вживання litofan з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом litofan та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 750

«technika zdobienia wyrobów z nieglazurowanej porcelany lub szkla matowego wklesrym reliefem, daja.cym obraz widoczny po podswietleniu» < od litofan > litogeneza -zy, -zie, z, Ыт \geol. «nauka о po- wstawaniu ska!» <lito- + geneza> ...

Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003

New elegant extracts; a selection from the most eminent ... - Strona 177

my sickness : though I 'scaped with one cold lit of an ague, and yours, I fear, is an intermitting fever. Since I heard nothing of your father, whom I left ill, I hope he is recovered of his real sickness, and that your sister is well of her's, which was ...

New elegant extracts, ‎Richard Alfred Davenport, 1827

The History of Tom Jones - Tom 1 - Strona 256

Mr. Jones now fell a trembling as if he had been 'shaken with the lit of an agile. Sophia, who was in a situation not very ditierent from his, answered in these words: ' Mr. Jones, Iwill not affect to ' misunderstand you: indeed I understand you too ...

Henry Fielding, 1808

The Philosophy of Evidence - Strona 101

... has so far acknowledged its name; for their conscientious soruplee, e5 t0 édmit an athrm'qh tion in all civil cases in lit“ of an path 'P. Itig rqipgrlg able, in former times, that witneaseg for the p'riggngg', in criminal cases,,were fiot allowed to be ...

Daniel MACKINNON (Barrister-at-Law.), 1812

Dizionario Italiano, Ed Inglese - Tom 2 - Strona 218

GENT.ILJXM, J. heatlieuUm/gey/lticJl'WU. ci:a de i null GENTILITY, s. the quality or degree of a gentleman, gculitezza, nobiila, qiialila di geniiliionio. GENTLE, adi. mild, moderate, modéralo, tempéralo, leggiero. A gentle lit of an ague, un accès ...

Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1829

Publications - Tom 4,Wydanie 3 - Strona 436

Thus the pa'lit of an earring is another earring of the same value; the pa'lit of a man who owns a saw worked by two men is a companion who will work with him when he wants to saw; the pa'lit of some one who was killed is the payment which ...

Catholic Anthropological Conference, 1938

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «LITOFAN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін litofan вживається в контексті наступних новин.

Litofanía imprimible en 3D de la princesa Carlota

Franc Falco ha tenido la idea de crear una litofanía imprimible en 3D del rostro de la recién nacida princesa Carlota, hija de los duques de Cambridge. «Imprimalia 3D, Травень 15»

Salamanca una historia de crecimiento

Es así como a los clientes ya existentes se le suman las siguientes empresas en el año 2001: Propal, Cartones América y Litofan en Cali, Landers, Comfama en ... «El Colombiano, Серпень 10»