Значення "loryneta" у польська словнику

ВИМОВА LORYNETA У ПОЛЬСЬКА

loryneta

ПЕРЕКЛАД LORYNETA

Дізнайтесь, як перекласти loryneta на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова loryneta з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «loryneta» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: loryneta
• Перекладач з польська на іспанська: loryneta
• Перекладач з польська на англійська: loryneta
• Перекладач з польська на гінді: loryneta
• Перекладач з польська на арабська: loryneta
• Перекладач з польська на російська: loryneta
• Перекладач з польська на португальська: loryneta
• Перекладач з польська на бенгальська: loryneta
• Перекладач з польська на французька: loryneta
• Перекладач з польська на малайська: loryneta
• Перекладач з польська на німецька: loryneta
• Перекладач з польська на японська: loryneta
• Перекладач з польська на корейська: loryneta
• Перекладач з польська на яванська: loryneta
• Перекладач з польська на в’єтнамська: loryneta
• Перекладач з польська на тамільська: loryneta
• Перекладач з польська на маратхі: loryneta
• Перекладач з польська на турецька: loryneta
• Перекладач з польська на італійська: loryneta
• польська: loryneta
• Перекладач з польська на українська: loryneta
• Перекладач з польська на румунська: loryneta
• Перекладач з польська на грецька: loryneta
• Перекладач з польська на африкаанс: loryneta
• Перекладач з польська на шведська: loryneta
• Перекладач з польська на норвезька: loryneta

6 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «LORYNETA»

Дізнайтеся про вживання loryneta з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом loryneta та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: zesz.1.La-Legart. ...

SWO11 403, Bloch DE2 356, Kluge EW17 445. lornetować, lornietka, loryneta, lorynetka p. lornetka. los 'przedmiot, przy pomocy którego dokonuje się losowania, kostka, tabliczka, kartka z numerem, której wyciągnięcie rozstrzyga np. o ...

Franciszek Sławski, 1970

Prace Instytutu Języka Polskiego - Wydania 44-46 - Strona 19

Por. garmażeria (garde-manger), robdeszan (robe de chambre). h) Bozszerzenia Wstawne samogłoski: \ lomber || daw. lombr ^ 1'hombre, loryneta daw. || lorneta ^ lorgnette, pilaster \\ pilastr *ś pilastre, werdedragonowy daw. || werdragonowy ...

Roman Laskowski, 1982

Listy - Strona 228

Przez miesiąc zatem wydałem niecałe 200 rubli, w czym: loryneta, torba ręczna skórzana (za 3 marki!...), książki i spodnie kosztują mnie z 50 marek. Widzisz, jak tanio. Powiadam Ci, że — wszystkie Trembińskie to... Niemki!... Takich jak ...

Bolesław Prus, 1959

Listy do narzeczonej i żony - Strona 63

niecałe 200 rubli, w czym: loryneta, torba ręczna skórzana (za 3 marki!...), książki i spodnie, kosztują mnie z 50 marek. Widzisz, jak tanio. Powiadam Ci, że wszystkie Trembińskie to... Niemki!... Takich jak Cymanówny i Jackowskie1 spotykam tu ...

Bolesław Prus, 1953

Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: ...

... przyjaźni Pańskiej; ierner muâ id; bemerlen dalej (prócz tego] muszę nadmienić; unt` (o ferner i tam einle (itd.). i! e'r n er hin ‚ fiernem'tit , ad. na potem; na przyszłość; na dni; petem. iie'rn g l no , Wr'rnisbi , ‚m. perspektywa. loryneta; teleskop; ...

Friedrich Booch-Árkossy, 1872

Ausführliches polnisch-deutsches Handwörterbuch zum ...

(Fernerweit) Fernglas, Fernrohr, m., perspektywa. loryneta. teleskop. *daleko wid. Fernig, przeszloroczny. Fernfchein, m., perspektywa (wmalowaniu). F−fcheinig, w perspektywie oddany, np. ohraz. Fernschön, ladny zdaleka. – F–nheit, „f ...

Józef Kajetan Trojański, 1844