Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "lwipazur" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА LWIPAZUR У ПОЛЬСЬКА

lwipazur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ LWIPAZUR


abazur
abazur
azur
azur
dyzur
dyzur
dziwojaszczur
dziwojaszczur
geszur
geszur
jaszczur
jaszczur
kandzur
kandzur
lazur
lazur
mandzur
mandzur
mazur
mazur
ostry dyzur
ostry dyzur
pazur
pazur
pizmoszczur
pizmoszczur
poszur
poszur
prajaszczur
prajaszczur
prapraszczur
prapraszczur
praszczur
praszczur
rybojaszczur
rybojaszczur
szczur
szczur
szur
szur

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LWIPAZUR

lw
lwi
lwia paszcza
lwiarnia
lwiatko
lwica
lwie
lwie serce
lwipyszczek
lwisko
lwow
lwowczanin
lwowczanka
lwowecki
lwowek
lwowek slaski
lwowiak
lwowianin
lwowianka
lwowski

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LWIPAZUR

a dur
a jour
affaire d honneur
agent provocateur
allozaur
alosaur
alozaur
amur
ankylozaur
apatozaur
archozaur
arcykomtur
artur
as dur
au porteur
augur
szur szur
tuzur
wilczur
zur

Синоніми та антоніми lwipazur в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «lwipazur» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД LWIPAZUR

Дізнайтесь, як перекласти lwipazur на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова lwipazur з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «lwipazur» в польська.

Перекладач з польська на китайська

lwipazur
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

lwipazur
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

lwipazur
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

lwipazur
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

lwipazur
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

lwipazur
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

lwipazur
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

lwipazur
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

lwipazur
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

lwipazur
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

lwipazur
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

lwipazur
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

lwipazur
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

lwipazur
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

lwipazur
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

lwipazur
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

lwipazur
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

lwipazur
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

lwipazur
65 мільйонів носіїв мови

польська

lwipazur
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

lwipazur
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

lwipazur
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

lwipazur
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

lwipazur
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

lwipazur
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

lwipazur
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання lwipazur

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «LWIPAZUR»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «lwipazur» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про lwipazur

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «LWIPAZUR»

Дізнайтеся про вживання lwipazur з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом lwipazur та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Podręczny słownik frazeologiczny języka polskiego - Strona 403
GP 1982/156/6. p. woda 9 PAZUR pokazać lwi pazur a) «w trudnej sytuacji pokazać się od dobrej (lub złej) strony*: Skazani na pożarcie kolejarze pokazali jednak swój lwi pazur i wreszcie byliśmy świadkami dobrego, emocjonującego meczu ...
Stanisław Bąba, ‎Gabriela Dziamska, ‎Jarosław Liberek, 1995
2
Między oryginałem a przekładem: Głos i dźeięk w przekładzie
... stosują wyrażenia lekkość słowa, lekkie pióro, czyta się jednym tchem, i pokazać (zdradzać) lwi pazur'. Ze względu na przenośność są one poręczne jako skróty czy wręcz substytuty obszernych, szczegółowych i uargumentowanych opinii.
Jadwiga Konieczna-Twardzikowa, ‎Urszula Kropiwiec, 2006
3
Wiersze wybrane: 1954-1979 - Strona 122
Lwi pazur Powstał we mnie tak zwany uraz na punkcie lwiego pazura. Więc do lwa idę od razu. — Proszę — powiadam — o pazur. Lew parsknął śmiechem i: — Pazur — powiada — lwi? Lwi pazur? Na pani łapie? A jak pani kogoś podrapie?
Joanna Kulmowa, 1988
4
Słownik idiomów polskich PWN - Strona 170
DD 08/06/2001 Ktos wysokiego lotu Lwi pazur Arata fsozaki, który jest mistrzem w projekto- waniu teatrów i zaprojektowal ich w Japonii kilkanascie, pokazal i tutaj swój lwi pazur TPow 48/1994 Latwosc pióra, slowa Miec do czegos' rçke Na ...
Lidia Drabik, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2006
5
Nowa ksiẹga przyslów i wyraz̈eń przyslowiowych polskich: K-P
1908 Z tresci poznaja, Iwie pazury. Zeromski, DzG, II, 11. 1914 Odczuwano jego lwi pazur. I. Dab- rowski, Zm. 11. 1952 Znaé lwi pazur. Put- RAMENT, Wrz. 101, 109. Lac. Ex ungue leonem. Arth. 303. 12. Lwu zdechlemu lacno brodç skubac. a.
Julian Krzyżanowsld, ‎Adalberg Samuel, 1970
6
Przeglad humanistyczny - Tom 33,Wydania 5-7 - Strona 180
(Myśli nieuczesane. Kraków 1987, s. 34). 8 Na trudności odróżniania tych dwóch typów wskazuje fakt. że w części słownikowej występuje ten zwrot w postaci ktoś ma a. pokazuje lwi pazur a. pazur czegoś (s. 88). 9 Autorzy stosują subskrypty ...
Jan Zygmunt Jakubowski, 1989
7
Ze studiów nad frazeologįa współczesnego języka polskiego - Strona 82
Podobnie powstały takie nowe zwroty, jak wbić gwóźdź do trumny (od gwóźdź do trumny), wyczyścić stajnię Augiasza (od stajnia Augiasza), otworzyć puszkę Pandoty (od puszka Pandory), pokazać lwi pazur (od lwi pazur), podrzucić komuś ...
Stanisław Bąba, ‎Jarosław Liberek, 2011
8
Supernowa
Byłem zmuszony zawrócić i powędrować dookoła, bo ku memu zdumieniu Jill pokazała lwi pazur i zabrała ostro do pracy. Tą częścią bazy rządziła kohorta z ładowni. Roboty remontowe czyniły rumor, a korytarz wypełniała chmura pyłu.
Edward Guziakiewicz, 2015
9
Teatry Warszawy 1939: kronika - Strona 117
Kazimierz Wierzyński Lwi pazur wybornej reżyserii Schillera poznaliśmy w powolnym tempie i nienagannych muzycznie śpiewach chóralnych. Tadeusz Żeleński (Boy) Nikłe akcenty mistyczne potrafił przesycić poetycznością. Sceny próby ...
Tomasz Mościcki, 2009
10
Czwarty pożar Teheranu
Rządowi chodzi tylko o to, by pokazać najpierw lwi pazur, a zaraz potem anielskie oblicze. „Patrzcie, jacy jesteśmy litościwi i pełni miłości, nawet dla wrogów”. Kiedy Madżid się denerwuje, jego wygląd gwałtownie się zmienia. Zazwyczaj ...
Marek Kęskrawiec, 2010

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Lwipazur [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/lwipazur>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись