Завантажити застосунок
educalingo
masowiec

Значення "masowiec" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА MASOWIEC У ПОЛЬСЬКА

masowiec


ЩО MASOWIEC ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

балкер

Навалювальних - .. Посудина, як правило, одна палуба і подвійне дно, пік танків і obłowymi і одинарної або подвійної обшивки корпусу, призначений в першу чергу для перевезення сухих сипких вантажів навалом, тобто без упаковки, wsypywanych безпосередньо в трюм, наприклад вугілля, руда, мінеральні добрива, зерно, гранульовані сірки і т.д .. Балкер також використовуються дуже часто półmasowych вантажу, тобто, наприклад. листовий метал, став, в іншому варіанті, pakietyzowanego деревини, паперові рулонах, а також контейнери. Суховантажі зазвичай називають тільки суду для перевезення сухих сипких і półmasowych, але відповідно до наукової систематики в суднобудівної промисловості для балкерів включають в себе нафтові танкери і суховантажі - суду для перевезення рідких вантажів навалом. У минулому автомобілі часто називали "навалочними перевізниками". Балкер через розміром, розділений на наступні класи: ▪ Coaster - невеликі балкер до місцевої навігації в море в межах одного континенту, часто несуть навантаження статі-налив або атипового наприклад masówkę, виробництво концентрату яблучного соку.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MASOWIEC

aelowiec · aids owiec · ak owiec · akordowiec · akowiec · aksamitowiec · aktynowiec · al owiec · alowiec · amarantowiec · ambrowiec · andersowiec · anonimowiec · antyalkoholowiec · antyhitlerowiec · apartamentowiec · atomowiec · awizowiec · azotowiec · azylowiec

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MASOWIEC

masochistka · masochistycznie · masochistyczny · masochizm · mason · masoneria · masonia · masonka · masonski · masonstwo · masora · masoreci · masoreta · masowac · masowac sie · masowanie · masowka · masowo · masowosc · masowy

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MASOWIEC

bablowiec · balsamowiec · bananowiec · banderowiec · bandurowiec · bankowiec · barkowiec · bch owiec · bebenkowiec · bechowiec · behapowiec · benzynowiec · berkowiec · berylowiec · bezczaszkowiec · bezdogmatowiec · bezgrzebieniowiec · bezideowiec · bezkompromisowiec · bezkregowiec

Синоніми та антоніми masowiec в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «masowiec» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД MASOWIEC

Дізнайтесь, як перекласти masowiec на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова masowiec з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «masowiec» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

散货船
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

granelero
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

bulk carrier
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

थोक वाहक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

ناقلات البضائع السائبة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

балкер
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

graneleiro
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

বাল্ক ক্যারিয়ার
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

transporteur de vrac
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

pengangkut pukal
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Massengutfrachter
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

バルクキャリアー
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

벌크 선
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

operator akeh
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

tàu chở hàng rời
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

மொத்தமாக கேரியர்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

बल्क कॅरियर
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

dökme yük gemisi
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

bulk carrier
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

masowiec
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

балкер
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

vrachier
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

πλοίο μεταφοράς χύδην φορτίου
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

grootmaat draer
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

bulkfartyg
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

bulkskip
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання masowiec

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MASOWIEC»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання masowiec
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «masowiec».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про masowiec

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MASOWIEC»

Дізнайтеся про вживання masowiec з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом masowiec та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Encyklopedia Szczecina: A-O - Strona 281
„GEORGIJLEONIDZE”(masowiec)->,. POWSTANIEC. ŚLĄSKI”(prot). GEOSERWIS, spółka cywilna, ul. Włodkowica 23, założ. w 1990. Wykonuje usługi geodez. z zakresu pomiarów sytuacyjno-wysokościowych, sporządzania map dla celów ...
Tadeusz Białecki, 1999
2
Encyklopedia Gdyni - Tom 2 - Strona 77
CIE0ZYN drobnicowiec 9OU0 VIII masowiec K9MAN masowiec KO9OWICE transportowiec 9U0 holownik NE0TUN (GDY 09) trawler ryb. 09O9WO WOLA drobnicowiec NO0WIK transportowiec 9OJFUN jacht F9-0 łódź ryb. JONEK K0A0ICKI ...
Małgorzata Sokołowska, ‎Izabella Greczanik-Filipp, ‎Wiesława Kwiatkowska, 2006
3
Transport morski nadbałtyckich państw socjalistycznych: ... - Strona 50
A. Warskiego masowiec „Mirosławiec" o nośności 32 tys. ton dopełnił nośność floty trampowej do 2 mln ton. Od roku 1974 szczególnie dynamicznie rozwijał się tonaż zbiornikowców. Weszły do eksploatacji zbiornikowce do przewozu ropy i ...
Zdzisław Borzycki, 1985
4
Dzieje Gdyni - Strona 285
DWT, 12 drobnicowców B-41 po 11 600 DWT, 7 masowców B-470 po 23 tys. DWT oraz pierwszy 55-tysięcznik B-521 dla PŻM w Szczecinie — masowiec, któremu nadano nazwę „Manifest Lipcowy" (do eksploatacji wszedł 31 sierpnia 1970 r.).
Roman Wapiński, 1980
5
Gospodarka Polski na tle gospodarki świata - Strona 66
Zgodnie z tendencją światową buduje się w naszych stoczniach statki o coraz większym tonażu. Około 60% produkcji statków dostarcza Stocznia Gdańska im. Lenina. Buduje się tu różnego rodzaju drobnicowce i masowce 0 nośności 10 tys.
Wiktor Gawroński, ‎Jan Kądziołka, 1973
6
Kapitan. Na służbie
Masowiec Titan porwany 19marca 2009 roku.Sze9ciu ludzi wodzi wy9cigowej, uzbrojonych w karabiny AK47 i pistolety, wtargnęo na pokadiopanowa ostatek, Zatoka Ade"ska. 7.Statek towarowy Diamond Falcon zaatakowany 14 marca 2009 ...
Stephan Talty, ‎Richard Phillips, 2013
7
Rapsod polski: rzecz o trzydziestu latach pracy i budowy - Strona 118
Stocznia im. Komuny Paryskiej w Gdyni doświadczenie w budowie wielkich statków zdobyła dzięki zamówieniom radzieckim na zbiornikowce i masowce (statki do przewozu takich towarów, jak węgiel, ruda i inne surowce mineralne), niewiele ...
Bronisław Dostatni, ‎Jerzy Surdykowski, 1975
8
25 [i.e. Dwadzieścia pięć] lat polskiej gospodarki ... - Strona 48
V? najbliższej 5-latce PiM otrzyma dalszy masowiec typu "Manifest Lipcowy", oraz całą serię masowców typu "Powstaniec Śląski", liczący 18 statków. Niezależnie od tego armator otrzyma w latach 1971-1975 szereg innych statków. Będą to ...
Klemens Piotrowski, 1971
9
Statki Wedlug Typu: Drobnicowce, Kontenerowce, ...
r d?o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
10
X. [i.e. Księdza] Hugona Kołłątaja Rozbiór krytyczny zasad ...
Masowiec. Placer Józef, Lćkarz ord. w Szpitalu S. Łazarza w Krakowie. Placer Xawery, Notar. PuM. w Krakowie. Podgórski Karol, Prezes Tryb. Lubel. Pogonowski Stanisław, Prof. Liceum Krak. Pokrzywnicki Tomasz, Rachm. Naczcl. Pow.
Hugo Kołłątaj, ‎Ferdynand Kojsiewicz, 1842

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MASOWIEC»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін masowiec вживається в контексті наступних новин.
1
Szczeciński armator rośnie w siłę
Unibaltic niedawno kupił nowy chemikaliowiec i niewielki masowiec. Ta druga jednostka będzie obsługiwać m.in. Zakłady Chemiczne Police. Fot. Łukasz ... «Radioszczecin.pl, Травень 15»
2
Polski statek uwolniony. Kanadyjczyk nagrał go z drona
Masowiec Juno należący do Polskiej Żeglugi Morskiej został ściągnięty z mielizny na rzece św. Wawrzyńca pomiędzy Stanami Zjednoczonymi a Kanadą. Statek ... «TVN24, Квітень 15»
3
Masowiec Armia Ludowa, którego właścicielem jest Polska Żegluga …
Armia Ludowa, czyli ostatni masowiec wybudowany w Stoczni Szczecińskiej im. Adolfa Warskiego pływający we flocie Polskiej Żeglugi Morskiej, zostanie ... «Radioszczecin.pl, Квітень 15»
4
Masowiec "Szczecin" w porcie w Policach. Zobacz, jak wygląda w …
Po raz pierwszy do portu w Policach zawinął masowiec "Szczecin", należący do floty Polskiej Żeglugi Morskiej. Przywiózł 28 tys. ton fosfatów z algierskiej ... «gs24.pl, Лютий 15»
5
Masowiec "Szczecin" wpłynął do portu w Policach. Fot. Grzegorz …
Masowiec Polskiej Żeglugi Morskiej "Szczecin" zakończył rejs z Annaby w Algierii. Właśnie wyładowuje 28 tysięcy ton fosfatów - surowców do produkcji ... «Radioszczecin.pl, Лютий 15»
6
Do portu w Gdyni zawinął po raz pierwszy masowiec Koszalin [zdjęcia]
Nasi Czytelnicy zapewne pamiętają, że Teresa Żurowska została wybrana na matkę chrzestną masowca przy udziale Czytelników Głosu, Urzędu Miejskiego w ... «gk24.pl, Листопад 14»
7
Masowiec PŻM znalazł wrak na Pacyfiku. Nie odnaleziono rozbitków …
Masowiec PŻM znalazł wrak na Pacyfiku. Nie odnaleziono rozbitków, dookoła pływały rekiny. pit. Głos Szczeciński. 25 listopada 2014 25.11.2014 Aktualizacja: ... «gs24.pl, Листопад 14»
8
Węgiel: kto kupił rekordowy fracht z chińskiego masowca?
Masowiec Yu Dian 103 z węglem energetycznym płynął pod chińską banderą z portu Punta Arenas w Chile. W środę rano (23 kwietnia) statek wyszedł z ... «Portal Trybuny Górniczej, Квітень 14»
9
Dwóm amerykańskim holownikom udało się ściągnąć z mielizny …
Dwóm amerykańskim holownikom udało się ściągnąć z mielizny masowiec Ornak. Teraz prowadzą go na kotwicowisko, czyli miejsce na redzie, przed portem. «Radioszczecin.pl, Квітень 14»
10
Polski statek przed nadbrzeżnym domem. Na plażę w USA zepchnął …
Polski masowiec Ornak utknął u wybrzeży Virginia Beach (USA). Na płyciznę zepchnął go silny sztorm. Do akcji ratunkowej włączyła się Straż Wybrzeża Stanów ... «TVN24, Квітень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Masowiec [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/masowiec>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK