Завантажити застосунок
educalingo
measure for measure

Значення "measure for measure" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА MEASURE FOR MEASURE У ПОЛЬСЬКА

measure for measure


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MEASURE FOR MEASURE

apure · bavure · bons quarts dheure · de iure · de saussure · dependency culture · ex iure · faure · feature · force majeure · future · haute couture · ipso iure · joint venture · manicure · mass culture · nature · pedicure · piure · saussure

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MEASURE FOR MEASURE

mea culpa · mea culpa mea maxima culpa · mea maxima culpa · mea parvitas · mea tenuitas · mead · meander · meandrowac · meandrowanie · meandrowaty · meandrowy · meandry · meandryczny · mebel · mebelek · meblarka · meblarnia · meblarski · meblarstwo · meblarz

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MEASURE FOR MEASURE

a la jardiniere · a la lettre · a la mariniere · aare · ab illo tempore · ab re · acquis communautaire · acre · afrique noire · aide memoire · aidememoire · amourpropre · ampere · anchio sono pittore · andre · apollinaire · arts centre · quo iure · roman daventure · sans bavure

Синоніми та антоніми measure for measure в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «measure for measure» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД MEASURE FOR MEASURE

Дізнайтесь, як перекласти measure for measure на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова measure for measure з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «measure for measure» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

针锋相对
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

Medida por medida
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

Measure for measure
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

उपाय के लिए उपाय
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

قياس لقياس
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

мера за меру
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

Medida por Medida
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

মেজার ফর মেজার
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

Mesure pour mesure
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

Sbg tambahan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Maß für Maß
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

メジャーの測定
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

측정 을 위해 측정
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

Ngukur kanggo langkah
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

Đo cho các biện pháp
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

நடவடிக்கை ஃபார் மெஷர்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

उपाय मोजा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

Ölçüm için ölçme
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

Misura per misura
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

measure for measure
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

Міра за міру
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

Măsură pentru măsură
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

Μέτρο για το μέτρο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

Meet vir meet
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

åtgärd för åtgärd
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

Mål for tiltaket
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання measure for measure

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MEASURE FOR MEASURE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання measure for measure
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «measure for measure».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про measure for measure

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MEASURE FOR MEASURE»

Дізнайтеся про вживання measure for measure з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом measure for measure та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
On Measure for Measure: An Essay in Criticism of ...
" This book illustrates a way to conduct eclectic and historical criticism capable of manifesting this problematic play's coherence.
Lawrence J. Ross, 1997
2
Measure for Measure: The Story of Imperial, Metric, and ...
The author serves up a delightfully entertaining survey of the U.S. standards for measurement, sizing them up alongside the metric system, which the country officially adopted in 1983 but never properly implemented. (Science & Mathematics)
Alex Hebra, 2003
3
Measure for Measure: A Musical History of Science
In this imaginative investigation of the links between science and art, Levenson explores how we have come to understand and experience the natural world through instruments both scientific and musical.
Thomas Levenson, 1995
4
Measure for Measure
Part of The New Penguin Shakespeare series, this text looks at Measure for Measure with an introduction, a list of further reading, commentary and a short account of the textual problems of the play.
William Shakespeare, ‎J. M. Nosworthy, 1969
5
Measure for Measure - Strona 1
I DRYDEN TO JOHNSON The first explicit literary criticism of Measure for Measure came from the pen ofjohn Dryden in 1672, in his 'Defence of the Epilogue: Or an Essay on the Dramatick Poetry of the Last Age'. As the title indicates, the ...
George L. Geckle, 2001
6
Measure for Measure - Strona 97
William Shakespeare. Isab. By course of justice! Aug. And she will speak most bitterly, and strange. Isab. Most strange, but yet most truly, will I speak: That Angelo's foresworn; is it not strange? 4; That Angelo's a murtherer ; is't not strange?
William Shakespeare, 1806
7
William Shakespeare's measure for measure
A collection of critical essays on Shakespeare's problematical comedy "Measure for Measure" arranged in chronological order of publication.
Harold Bloom, 1987
8
William Shakespeare, Measure for measure
A series of innovative critical studies introducing writers and their contexts to a wide range of readers.
Kate Chedgzoy, 2000
9
Measure for Measure
A select bibliography and essay introductions by the volume editor help those new to theory to assimilate and apply it in reading or seeing the play
Nigel Wood, ‎Peter Corbin, 1996
10
Measure for Measure ; All's Well that Ends Well ; And, ...
Presents newly revised editions of some of Shakespeare's most popular plays, featuring authoritative text versions of each drama, along with explanatory notes, commentary, and annotations, along with detailed bibliographies, performance ...
William Shakespeare, ‎David M. Bevington, 1988

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MEASURE FOR MEASURE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін measure for measure вживається в контексті наступних новин.
1
The power of shame: why Measure for Measure is more relevant …
Measure for Measure has been staged three times in London this year. It goes to show just how resonant its themes of sexual licentiousness and twisted ... «The Guardian, Жовтень 15»
2
Measure for Measure review – a 21st-century vision of a medieval hell
The opening scene of Joe Hill-Gibbins's staging of Measure for Measure is full of inflatable dolls. Whenever the Duke or Isabella or Angelo want to make ... «The Guardian, Жовтень 15»
3
PATRICK MARMION reviews Measure for Measure at the Young Vic
Modernising Shakespeare's Measure For Measure doesn't make much sense any more. Unless it's set somewhere like Saudi Arabia where people are still ... «Daily Mail, Жовтень 15»
4
Measure for Measure, Young Vic, London
In his bold, wildly unorthodox staging of Shakespeare's unsettling, ambivalent Measure for Measure, which thrashes about the stage like a sweaty-palmed ... «Financial Times, Жовтень 15»
5
Measure for Measure, Young Vic, London, review: A boldly funny …
Joe Hill-Gibbins's modern dress production – the most scabrously funny take I've yet seen on Shakespeare's profound and notoriously self-thwarting problem ... «The Independent, Жовтень 15»
6
Measure for Measure review – sex, decay and an astonishing …
There are no half measures in Joe Hill-Gibbins' radical version of Shakespeare's problematic play. We first see characters emerging from a swirling mass of ... «The Guardian, Жовтень 15»
7
Why directors love Shakespeare's Measure for Measure so much
Shakespeare plays apparently being like proverbial buses, the third major production of Measure for Measure in 2015 is about to open at the Young Vic in ... «The Independent, Вересень 15»
8
Review: 'Absent,' 'Flare Path' and 'Measure for Measure' in London
The production's distaff lead constitutes the abiding glory of “Measure For Measure” in its latest iteration, through Oct. 17, at Shakespeare's Globe. This is the ... «International New York Times, Вересень 15»
9
Measure for Measure: The Alchemy of Bob Dylan
Folk, rock, blues, country, rockabilly, the Great American Songbook – Bob Dylan has put his personal stamp on just about every American musical form, which is ... «American Songwriter, Вересень 15»
10
Measure For Measure, Shakespeare's Globe, review: 'sends …
High drama at the Globe on the hottest day of the year. Spectator flesh almost sizzles during the Measure for Measure matinee. Dazed-looking groundlings are ... «Telegraph.co.uk, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Measure for measure [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/measure-for-measure>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK