Завантажити застосунок
educalingo
mecherzyna

Значення "mecherzyna" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА MECHERZYNA У ПОЛЬСЬКА

mecherzyna


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MECHERZYNA

aktorzyna · aptekarzyna · bakalarzyna · belferzyna · bojarzyna · burmistrzyna · burzyna · bystrzyna · cembrzyna · ceprzyna · doktorzyna · dziennikarzyna · felczerzyna · figlarzyna · garniturzyna · gruby zwierz gruba zwierzyna · guwernerzyna · jarzyna · jaworzyna · jeometrzyna

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MECHERZYNA

mechanochemia · mechanofaktura · mechanofakturowy · mechanogeniczny · mechanolamarkizm · mechanoreceptor · mechanoskop · mechanoskopia · mechanoskopijny · mechanoterapia · mechanotron · mechatroniczny · mechatronika · mechaty · mechera · meches · mechowaciec · mechowatosc · mechowiec · mechowisko

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MECHERZYNA

jerzyna · kanclerzyna · katarzyna · koldrzyna · koscierzyna · krzyna · kurzyna · lekarzyna · macharzyna · macherzyna · magierzyna · majstrzyna · malarzyna · manierzyna · mierzyna · morzyna · mundurzyna · murarzyna · nowa sarzyna · oberzyna

Синоніми та антоніми mecherzyna в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «mecherzyna» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД MECHERZYNA

Дізнайтесь, як перекласти mecherzyna на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова mecherzyna з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «mecherzyna» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

mecherzyna
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

mecherzyna
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

mecherzyna
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

mecherzyna
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

mecherzyna
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

mecherzyna
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

mecherzyna
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

mecherzyna
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

mecherzyna
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

mecherzyna
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

mecherzyna
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

mecherzyna
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

mecherzyna
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

mecherzyna
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

mecherzyna
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

mecherzyna
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

mecherzyna
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

mecherzyna
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

mecherzyna
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

mecherzyna
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

mecherzyna
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

mecherzyna
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

mecherzyna
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

mecherzyna
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

mecherzyna
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

mecherzyna
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання mecherzyna

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MECHERZYNA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання mecherzyna
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «mecherzyna».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про mecherzyna

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MECHERZYNA»

Дізнайтеся про вживання mecherzyna з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом mecherzyna та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Wypowiedzi o języky i stylu w okresie staropolskim (do ... - Strona 1653
Wezyka — Mçcherz, Mecherzyna, nie Pecherz". — Wy- razy ze elowniczka, w którym podane sa. „lacinskie spolszczone slowa ladne, polityczne" i odpowiadajace im „polskie genuine, nieladne, niegladkie. mniej polityczne". „Niegladki" wyraz ...
Maria Renata Mayenowa, ‎Jadwiga Puzynina, ‎Barbara Otwinowska, 1963
2
Co wieś to inna pieśń: studia folklorystyczne - Strona 133
Narra- torka bardzo plastycznie maluje zamieszanie wywołane wpuszczeniem przez wesołków między garnki kota z uwiązanym u ogona świńskim pęcherzem: Mecherzyna u tego ogona była uwiązana, a w te mecherzyne nasypane było ...
Ryszard Górski, ‎Julian Krzyżanowski, 1975
3
Symbolae slavisticae: - Strona 275
panująca dziś w dialektach, o zasięgu obu postaci zob. Karłowicz SGP, AJPP m. 372 ('woreczek na tytoń zrobiony z pęcherza'), Kucała PSM (tu także mecherzyna), Pawłowski GP, Ramułt Ślemień, Dejna SL 205, AGKiel. m. 645, Zaręba AJŚ ...
Hanna Popowska-Taborska, ‎Ewa Rzetelska-Feleszko, ‎Instytut Slawistyki (Polska Akademia Nauk), 1996
4
Słownik ubiorów: tkaniny, wyroby pozatkackie, skóry, broń ...
M Macharzyna (mecherzyna, mecherzyna) — w XVI w. saklewka na plenladze. Machrama -» makrama. Maclejówka (maclejka) — okrqgla czapka meska z szaroslnego lub granatowego sukna, z daszklem skórzanym, rozpowszechnlona w k.
Irena Turnau, 1999
5
Rozprawy - Tom 10 - Strona 90
Nazwisko to pochodzi od wyrazu mecherzyna || mecherzyna i jest jego skł óceniem. Miało ono swe oparcie w znanym wówczas skracaniu imion, np. Więchna od Wincentego, Machna od Małgorzaty, a zwłaszcza Kachna od Katarzyny, ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1964
6
Przytułek świętego Jakuba - Strona 122
... ze Tofk Barlasz, okretowy cieá- la, rzetelny Kaszuba z Mie.dzymorza, nigdy w zyciu sie. nie obabi. Nie dlatego, zeby byl osobliwym nieprzyjacielem bialej plci. Za spódnicami i nad Motlawa., i za morzami jak kot z mecherzyna. * ganial.
Franciszek Fenikowski, 1980
7
Dykcjonarz slowiansko-polski z roku 1641 - Strona 117
To wfypawfzy wgorzalkç onç, wlei щ wnaczynie fklane, ktore zawiaz papierem y mecherzyna. aby oddechu nie bylo. Wyftaw na flonce' albo wcieple trzymay przez dwie niedzie'li, a na kazdy dzien rano y wieczor dobrze porufzay. Tey wodki ...
Marian z Jaslisk, ‎Mieczysław Karaś, ‎Anna Karasiowa, 1969
8
Etymologiczny słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 117
postad wtóma (wedlug machad), w XVI tez macherzyna, meche- rzyna (skad i miecherzyna, wedtug miech), najpierw mecherzyna (XVI- 1, por. tez bot. mecherzynki XV-2), me- chyrz-yna od stp. mechyrz 'pechera', p. Mecherz. MACHER 'faktor ...
Andrzej Bańkowski, ‎Agata Mrozowska, 2000
9
Prace Instytutu Języka Polskiego - Wydania 91-93 - Strona 227
... 106: jw. bryta (luk)2 (ab) 107: (a) jw. kraj mandla 108: jw. hak (marszczka)' 108: jw. drzwiczki mecherzyk2 30: mecherzyna 34, mecherzynka 34, pe- cherzyk 30. pçcherzyna 34, pecherzynka 35 mecherzyna3 34: jw. mecherzyk mecherzynka2 ...
Felicja Wysocka, 1994
10
Zakochany Stendhal: dziennik wyprawy po imię - Strona 129
bisis", czyli skórzana. sakwç mysliwska. lub raczej mecherç zwana. tez mecherzyna., w której chowano obciçte glo- wy skazañców. Po czwarte, „harpe", czyli sierp, ten sam, którym Kronos ukry- ty pod piersia. Gai obciaj czlonka ...
Krzysztof Rutkowski, 2005
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Mecherzyna [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/mecherzyna>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK