Завантажити застосунок
educalingo
meczyciel

Значення "meczyciel" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА MECZYCIEL У ПОЛЬСЬКА

meczyciel


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MECZYCIEL

burzyciel · ciemiezyciel · czlonek zalozyciel · doreczyciel · dostarczyciel · dreczyciel · durzyciel · dzierzyciel · gorszyciel · jatrzyciel · kruszyciel · marzyciel · mierzyciel · mnozyciel · morzyciel · nadarzyciel · naruszyciel · nauczyciel · niszczyciel · odtworzyciel

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MECZYCIEL

meczenie · meczeniec · meczennica · meczennicowate · meczennicowaty · meczennictwo · meczenniczka · meczenniczy · meczennik · meczenny · meczenski · meczensko · meczenstwo · meczet · meczetowy · meczowy · meczybula · meczyc · meczyc sie · meczydusza

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MECZYCIEL

oskarzyciel · ostrzyciel · otoczyciel · oznaczyciel · pocieszyciel · podburzyciel · poduszczyciel · polepszyciel · pomniejszyciel · pomnozyciel · poreczyciel · poswiadczyciel · powierzyciel · przywlaszczyciel · pustoszyciel · reczyciel · rozgrzeszyciel · rozmnozyciel · rozsmieszyciel · rozszerzyciel

Синоніми та антоніми meczyciel в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «meczyciel» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД MECZYCIEL

Дізнайтесь, як перекласти meczyciel на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова meczyciel з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «meczyciel» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

meczyciel
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

meczyciel
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

meczyciel
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

meczyciel
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

meczyciel
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

meczyciel
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

meczyciel
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

meczyciel
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

meczyciel
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

meczyciel
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

meczyciel
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

meczyciel
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

meczyciel
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

meczyciel
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

meczyciel
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

meczyciel
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

meczyciel
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

meczyciel
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

meczyciel
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

meczyciel
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

meczyciel
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

meczyciel
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

meczyciel
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

meczyciel
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

meczyciel
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

meczyciel
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання meczyciel

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MECZYCIEL»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання meczyciel
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «meczyciel».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про meczyciel

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MECZYCIEL»

Дізнайтеся про вживання meczyciel з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом meczyciel та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Monografie Slawistyczne - Wydania 41-44 - Strona 69
Ihafka; łososina —ros. łososina; *ma- hadło — bosn. mahallo, ero. mcihalo = motowidło; mamiciel — rag. mamitegl; maściciel — ero.* masztitel; *mazacz — boh. ma- jac; mąkarz — cm. mokar, vind. mokar; męczyciel — bosn. mucci- egl, ...
Teresa Jasińska-Socha, 1979
2
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 933
Żeby ten M. nie mieszkał w naszej Witobyście wy wszyscy gospodarze cosik o tym wiedzieli. Prus_ <Męczyć--Chrystus) > Męczyciel, a, Im. e ten, co męczy, dręczyciel, prześladowca, kat. Męczycielka, i, Im. I forma ż. od Męczyciel, Męczycymbał ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
3
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i ...
W pełnym okropności obrazie pobojowiska, z którego już poznaliśmy u Godne uwagi, że Linde przytacza między obcojęzycznymi znaczeniami tego wyrazu: „Slav. kat, męczyciel, tyran, krwiożerca", a SW jako znaczenie gwarowe: „znachor ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1960
4
Żylasta ręka ojca - Strona 182
Zygmunt Trziszka. fifak do gieszeftu i kuty na obie nogi. Władziunio nie lubił go, nie dlatego że pyra, ale męczyciel zwierząt; już czwartego konia na śmierć zajeździł/ wszystkie w oczach kapcaniały. Nie mógł patrzeć- na rakarza, a ten przez ...
Zygmunt Trziszka, 1967
5
Mickiewicz w Collège de France: Październik 1840-maj 1844
Na to Duchatel: Vous voulez donc etre Martyr, mais savez-vous M. que pour 1'etre ii faut etre deux, to znaczy męczyciel i męczennik, a pierwszego w rządzie nie będzie." Fiszman: Archiwalia, 112. Pogłoskę, że w rozmowie z ministrem padły ...
Zofia Makowiecka, 1968
6
Polszczyzna ludzi myślących - Strona 150
Gdyby np. ktoś użył wyrazu męczyciel, to utworzyłby (od czasownika męczyć) neologizm, byłby twórcą innowacji leksykalnej. Innowacją jest to, co wykracza poza normę, poza ów społecznie zaaprobowany zasób środków językoA\rych.
Halina Kurkowska, ‎Hanna Jadacka, ‎Andrzej Markowski, 1991
7
Trans, Dostojewski, Rosja: czyli o filozofowaniu siekierą - Strona 57
... i baranek, król i męczyciel, fałszywy prorok i arcypasterz, dobroczyńca i prześladowca, czyściciel i paskudziciel, przystań i topiel, bóg dla bezbożnych, wróg dla chrześcijan, pasterz dla kochających świat, kochających Boga prześladowca [.
Cezary Wodziński, 2005
8
Archiwalia Mickiewiczowskie - Strona 112
Mickiewicz miał odpowiedzieć, że życie jego jest oddane idei i że gotów jest się poświęcić. Na to Duchatel: Vous voulez donc etre Martyr, mais save?- vous M. que pour 1'etre il faut etre deux, to znaczy męczyciel i męczennik, a pierwszego w ...
Samuel Fiszman, 1962
9
Świat panów Pasków: - Strona 40
Takiej wojnie Szymon Budny przeciwstawia niesprawiedliwą, „Gdy tyran lub męczyciel jaki dumny, nie poprzestający na swem państwie, cudze miasta, księstwa i ziemie siłą zabiera. W takiej wojnie chrześcijaninowi służyć się nie godzi, ...
Janusz Tazbir, 1986
10
Dostojewski w kre̜gu symbolistów rosyjskich - Strona 72
Wydobył z otchłani swego ducha i legendę o ojcu Zosimie i nieśmiertelny typ podłego lokaja Smierdiakowa. Oto co jest straszne! Kim jest on sam? Kim jest nasz męczyciel i przyjaciel, Dostojew- ski? Anioł mroku czy anioł światła? Gdzie jest ...
Telesfor Późniak, 1969
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Meczyciel [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/meczyciel>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK