Завантажити застосунок
educalingo
melicznie

Значення "melicznie" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА MELICZNIE У ПОЛЬСЬКА

melicznie


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MELICZNIE

adiabatycznie · aforystycznie · agnostycznie · ahistorycznie · aksjologicznie · aksjomatycznie · akustycznie · alarmistycznie · aleatorycznie · alegorycznie · alergicznie · alfabetycznie · algebraicznie · algorytmicznie · alkalicznie · alogicznie · alterocentrycznie · altruistycznie · amfibrachicznie · amorycznie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MELICZNIE

melgiewski · meliczny · melijski głód · melika · melilit · melina · meliniara · meliniarka · meliniarski · meliniarz · melinit · melinowac · melinowac sie · melinowanie · melioracja · melioracyjny · meliorant · meliorator · melioratywny · meliorowac

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MELICZNIE

anachronicznie · analitycznie · analogicznie · anarchicznie · anarchistycznie · anatomicznie · anegdotycznie · anemicznie · animistycznie · antagonistycznie · antropocentrycznie · antyalergicznie · antycznie · antyelektrostatycznie · antykwarycznie · antypatycznie · antypodycznie · antyseptycznie · apatycznie · apetycznie

Синоніми та антоніми melicznie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «melicznie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД MELICZNIE

Дізнайтесь, як перекласти melicznie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова melicznie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «melicznie» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

melicznie
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

melicznie
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

melicznie
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

melicznie
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

melicznie
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

melicznie
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

melicznie
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

melicznie
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

melicznie
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

melicznie
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

melicznie
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

melicznie
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

melicznie
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

melicznie
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

melicznie
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

melicznie
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

melicznie
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

melicznie
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

melicznie
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

melicznie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

melicznie
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

melicznie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

melicznie
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

melicznie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

melicznie
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

melicznie
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання melicznie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MELICZNIE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання melicznie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «melicznie».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про melicznie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MELICZNIE»

Дізнайтеся про вживання melicznie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом melicznie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Studia i rozprawy - Tom 1 - Strona 109
ny bierze górę i następuje tak zwana transakcentacja meliczna, tj. przesunięcie akcentu z miejsca właściwego językowo na miejsce wyznaczone przez rytm muzyki. Tańcowali zbójnicy w murolwanej piwni'cy, (J. Przyboś Jabloneczka, inc.
Maria Dłuska, 1970
2
Artur Malawskie: życie i twórczość - Strona 182
Czwarty uklad meliczny wskazuje wyraznie na pokrewieñstwo z adhe- rencyjnymi rozszerzeniami dur-moll, tu jednak po raz pierwszy w tej serii mamy do czynienia z adherencyjnym zestawieniem niemodalnym, z symulta- nicznoscia dwu ...
Bogusław Schäffer, ‎Michał Baranowski, 1969
3
Muzyka radziecka: problematyka recepcji : materiały z sesji - Strona 183
Motywika tematów Ukształtowania motywiczne zastosowane w budowie tematów możemy zaliczyć do trzech następujęcych grup: - motywy o przewadze ruchu sekundowego, - motywy zróżnicowane melicznie, preferujęce duże odległości ...
Janusz Krassowski, 1975
4
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 129
-u, Ms. meleksie; /m M. -y, p. meleks. melicznie przystów. od meliczny. meliczny lit. muz. «wiasciwy utworom lirycznym о charakterze piesniowym; spiewny, piesniowy» Л Ak- cent meliczny «akcent pa da j асу w piesni na sylaby wy- znaczone ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
5
Między stylami - Strona 362
Po trzecie wreszcie — i przede wszystkim — decyduje o takiej jego kwa- lifikacji uksztaltowanie rytmiczno-meliczne: a) silne sylabotoniczne („tak- towe") nacechowanie wersów; b) duza rozpiçtosc ich rozmiarów i wzajemne zróznicowanie toku ...
Stanisław Balbus, 1993
6
Z dziejów muzyki polskiej - Tom 15 - Strona 68
Materiał poszczególnych sekcji obejmuje układy od jednego do dziewięciu dźwięków. Większe zróżnicowanie materiałowe w ramach sekcji pociąga za sobą większe zróżnicowanie meliczne. W sekcjach urozmaiconych melicznie można ...
Bydgoskie Towarzystwo Naukowe, ‎Filharmonia Pomorska im. I. Paderewskiego w Bydgoszczy, 1971
7
Wstęp do kompozycji: - Strona 45
Najpierw jednak o samej serii. Przykład 372 ilustruje możliwości układania serii dwunastodźwiękowych z pełnego materiału chromatycznego (badając serie, należy je przegrywać poziomo, melicznie, ale też rozbijać je fakturalnie w pionie i ...
Bogusław Schäffer, 1976
8
Teatr Grecki I Polski - Strona 195
... wszystkim zwiazek z muzyka.; pocilga to jednak za soba, zupelnie odrçbne traktowanie metryczne, skutkiem czego i my, día których cze.sc muzyczna nie istnieje, od razu, na pierwszy rzut oka, odróznic mozemy utwór meliczny od innych.
Stefan Srebrny, 1984
9
Jerozolima w kulturze europejskiej - Strona 118
Późne średniowiecze przynosi również i takie melodie, które wykazują wyraźne wpływy pieśniowe, względnie nawiązują do zaawansowanych melicznie śpiewów chorałowych (należących np. do ordinarium missae). Bogactwo repertuaru ...
Piotr Paszkiewicz, ‎Tadeusz Zadrożny, 1997
10
Od Mahlera do Szostakowicza - Strona 289
Do pierwszych zaliczyć trzeba odrębny typ liryki, zawsze intensywnej melicznie i motywicznie, pierwszoplanowość tzw. tektoniki ruchowej, własną motywikę rytmiczną, opartą na dynamice wewnątrzmetrycznej. oraz specyficzny rys groteskowy, ...
Bogusław Schäffer, 1990
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Melicznie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/melicznie>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK