Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "mentalnie" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА MENTALNIE У ПОЛЬСЬКА

mentalnie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MENTALNIE


absurdalnie
absurdalnie
aktualnie
aktualnie
ambicjonalnie
ambicjonalnie
amfiteatralnie
amfiteatralnie
animalnie
animalnie
anormalnie
anormalnie
apsydalnie
apsydalnie
arbitralnie
arbitralnie
archiwalnie
archiwalnie
arcylojalnie
arcylojalnie
audiowizualnie
audiowizualnie
banalnie
banalnie
bezceremonialnie
bezceremonialnie
bezpretensjonalnie
bezpretensjonalnie
blagalnie
blagalnie
brutalnie
brutalnie
centralnie
centralnie
cenzuralnie
cenzuralnie
ceremonialnie
ceremonialnie
choralnie
choralnie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MENTALNIE

mentalizacja
mentalnosc
mentalnosciowy
mentalność
mentalny
mente
mente captus
mente et malleo
mentis penetralia
mentlik
mentol
mentolowy
menton
mentor
mentorka
mentorowac
mentorowanie
mentorski
mentorsko
mentorstwo

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MENTALNIE

diagonalnie
diametralnie
doktoralnie
doktrynalnie
dokumentalnie
domniemalnie
dopuszczalnie
doslyszalnie
dostrzegalnie
dostrzezalnie
doswiadczalnie
dotykalnie
efemerydalnie
eksperymentalnie
eksterytorialnie
ekstremalnie
emocjonalnie
esencjonalnie
etykietalnie
ewentualnie

Синоніми та антоніми mentalnie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «mentalnie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД MENTALNIE

Дізнайтесь, як перекласти mentalnie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова mentalnie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «mentalnie» в польська.

Перекладач з польська на китайська

精神上
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

mentalmente
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

mentally
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

मानसिक रूप से
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

عقليا
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

умственно
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

mentalmente
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

মনে মনে
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

mentalement
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

mental
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

geistig
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

精神的に
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

정신적으로
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

mental
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

tinh thần
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

மன
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

मानसिक
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

zihinsel olarak
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

mentalmente
65 мільйонів носіїв мови

польська

mentalnie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

розумово
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

mintal
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

διανοητικά
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

geestelik
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

mentalt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

mentalt
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання mentalnie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MENTALNIE»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «mentalnie» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про mentalnie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MENTALNIE»

Дізнайтеся про вживання mentalnie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом mentalnie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Ustrój komunistyczny w Polsce - Strona 247
Zgodnie z ogólnie przyjętymi definicjami i na podstawie własnych badań M. Laroche, J. Bergeron i C. Goutaland wyróżnili trzy wymiary nieuchwytności: fizyczną, w mentalną (psychologiczną), w powszechną (ogólną) w 13. Nieuchwytność ...
Jakub Karpiński, 2005
2
Szybowanie z sukcesem - Strona 84
W sposobie myślenia mentalnie bogatych ludzi1 jest istotna różnica. Przede wszystkim bowiem ludzie ci wierzą w siebie, w swoje możliwości, mają silny autorytet wewnętrzny, są uparci, ale jedynie w dążeniu do celu, zdeterminowani i silni.
Sylwia Fleischer, 2013
3
Sztuka bycia zdrowym - Strona 37
Źródło Zdrowia jest poruszane przez Wiarę; nic innego nie może go uaktywnić i tylko Wiara umożliwi ci mentalne połączenie się ze zdrowiem i zerwanie z chorobą. Jeżeli nie będziesz wierzyć w zdrowie, nadal będziesz myśleć o chorobie.
Wallace D. Wattles, 2010
4
Analiza percepcyjna krajobrazu jako działalność twórcza, ... - Strona 172
Te wymienione przykładowe zawartości przestrzeni muszą się wizualnie i mentalnie gdzieś zaczynać i gdzieś kończyć. W zapisie tych wartości niezwykle przydatne są szkicowy zapis rysunkowy235 lub przetworzone graficznie fotografie, ...
Janusz Alfred Skalski, 2007
5
Pomóc Jani. Dziewczynka pogrążona w obłędzie i walka o jej ...
Rzecz w tym,Ze mentalnie Janni jest na poziomie dziesięcio, jedenastolatka.Stąd biorą sięwszystkie problemy z nią. Pozwalam, Zeby ta wiadomo9ć dotara do mojej 9wiadomo9ci: zdolno9ci mentalne dziesięcioletniego lub jedenastoletniego ...
Michael Schofield, 2013
6
Czy koniec socjalizmu?: polska transformacja w teoriach ... - Strona 137
Trzeba podkreślić, iż pomimo wieloznaczności, niejasności, pojęcia bliskie mentalności (franc. mentalite), takie jak: struktury mentalne, instynkt mentalny, inercja mentalna, organizacja mentalna, mentalnie właściwy wszechświat, a nawet ...
Anna Śliz, ‎Marek S. Szczepański, 2008
7
Nieśmiertelność. Minibook
... mentalnie 342lata. Nie zestarza asię fizycznie, ale mentalnie. zanudzi. a sięna 9mierć,. Czy to oznacza, Zedugie Zycie musi byćnudne? Nuda jeststanem umysu,wktórym Marzenia zudne inudne ...
autor zbiorowy, 2014
8
Sztuka życia według stoików
Celem, bo – jak powiedzieliśmy wyżej – nie można żyć dobrze, będąc zarazem mentalnie zależnym od kogoś lub czegoś innego. Ale również środkiem, bowiem daje narzędzia do tego, by bez zmącenia naszego spokoju i szczęścia znosić ...
Piotr Stankiewicz, 2014
9
Fraszki igraszki - Strona 387
Fakt Na wsi I w małej miejscowości Nie ma anonimowości Płyną lata Fizycznie i mentalnie Czas zmienia nas Fizycznie do ruiny Mentalnie na wyżyny Życie Z samych wzlotów się nie składa Dla równowagi i upaść wypada Odwieczne domysły ...
Witold Oleszkiewicz, 2013
10
Morderstwo w La Scali
I właśnie myślałamo ekspresiei ekspresji, kiedy nagle zdałam sobie sprawę ztego, że stopigolando, mentalnie ćwierkam, a ręce nadal midrżą. Przeszłam wtedydo Surowego Pokoju, żeby usiąść naStalowym Krześle zBezlitosnymi Sprężynami ...
Tomasz Piątek, 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MENTALNIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін mentalnie вживається в контексті наступних новин.
1
Andżelika Kerber nie wytrzymała mentalnie. "Skoro ona wygrała …
Andżelika Kerber nie zdołała wygrać potrzebnego seta, który dałby jej awans do pierwszego w karierze półfinału Mistrzostw WTA. Niemka przyznała, że ważne ... «SportoweFakty.pl, Жовтень 15»
2
"Namber łan" startuje z trzeciego miejsca. "Mentalnie czuję się …
"Oświadczam, że choć formalnie jestem 'trójką' na liście wyborczej PSL mentalnie czuję się 'namber łan w PSL' i nic nie zmieni tego stanu rzeczy" - czytamy w ... «TVN24, Жовтень 15»
3
Nieudany debiut Jarosława Zyskowskiego. "Może nie wytrzymał …
Zagrał pierwszy mecz na tej hali jako gospodarz, być może gdzieś nie wytrzymał tego mentalnie - tłumaczył trener Jarosław Krysiewicz. Szkoleniowiec ... «SportoweFakty.pl, Жовтень 15»
4
Nawałka: trzeba było podnieść drużynę mentalnie i poukładać grę …
Było bardzo trudno, jeżeli chodzi o prowadzenie samej drużyny, ponieważ trzeba było drużynę podnieść, zarówno pod względem mentalnym, jaki również ... «TVP Info, Жовтень 15»
5
Andrzej Dawidziuk: mamy mentalnie mocny zespół
Pokazaliśmy w tym spotkaniu, że mamy pod względem mentalnym silną drużynę ... że polski zespół jest bardzo dobrze przygotowany pod kątem mentalnym. «Onet.pl, Жовтень 15»
6
El. ME 2016 - Dawidziuk: mamy mentalnie mocny zespół
Mamy bardzo dobry kolektyw, zawodników posiadających duże umiejętności indywidualne, a do tego jest to drużyna niezwykle silne mentalna" - powiedział ... «Gazeta Wyborcza, Жовтень 15»
7
Żuraw: Odbudować piłkarzy mentalnie
Musimy jak najszybciej odbudować mentalnie piłkarzy. Zrobimy wszystko, by cała ta grupa, z którą obecnie trenujemy wyglądała lepiej fizycznie i psychicznie w ... «Piłka Nożna Online, Жовтень 15»
8
El. ME 2016. Nawałka: Drużyna jest świetnie przygotowana mentalnie
Od samego początku widać, że drużyna jest świetnie przygotowana mentalnie. Widać, że to, co robiliśmy wcześniej, ma przełożenie na boisko. Cały czas ... «Sport.pl, Жовтень 15»
9
Jacek Siwicki: Mentalnie "starzy" urzędnicy będą się wykruszać
Jacek Siwicki: Mentalnie "starzy" urzędnicy będą się wykruszać Zdaniem Jacka Siwickiego, prezesa Enterprise Investors, wielkie akcje odbiurokratyzowania ... «Puls HR, Жовтень 15»
10
Prezes PKP SA: Związki zawodowe mentalnie tkwią w PRL
Związki zawodowe mają w sensie mentalnym komunistyczne korzenie. Chcą wpływać na decyzje dotyczące zarządzania bez brania jakiejkolwiek ... «Bankier, Вересень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Mentalnie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/mentalnie>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись