Завантажити застосунок
educalingo
mieczowanie

Значення "mieczowanie" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА MIECZOWANIE У ПОЛЬСЬКА

mieczowanie


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MIECZOWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MIECZOWANIE

mieczakostwo · mieczakowaty · miecznik · miecznikostwo · miecznikow · miecznikowa · miecznikowicz · miecznikowski · miecznikowy · mieczogon · mieczowac · mieczowaty · mieczowka · mieczownik · mieczowy · mieczyk · mieczykowaty · mieczysko · mieczyslaw · mieczyslawa

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MIECZOWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Синоніми та антоніми mieczowanie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «mieczowanie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД MIECZOWANIE

Дізнайтесь, як перекласти mieczowanie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова mieczowanie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «mieczowanie» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

支撑
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

vigorizante
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

bracing
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

ताल्लुक़
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

منعش
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

крепление
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

tonificante
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

সম্বন্ধ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

tonifiant
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

perembatan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Verspannung
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

ブレーシング
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

버팀대
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

bracing
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

nối lại cho chắc
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

பிரேசிங்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

जोमदार
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

canlandırıcı
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

tonificante
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

mieczowanie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

кріплення
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

tonic
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

στηρίζων
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

verspanning
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

bracing
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

bracing
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання mieczowanie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MIECZOWANIE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання mieczowanie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «mieczowanie».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про mieczowanie

ПРИКЛАДИ

9 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MIECZOWANIE»

Дізнайтеся про вживання mieczowanie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом mieczowanie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Rocznik Muzeum Górnośląskiego w Bytomiu: Sztuka
Mieczowanie słupów podcienionych przybiera niekiedy formę arkad zdobionych wieszarami, szczyty domów otrzymują podział przez gzymsy i zamknięcie przez wolutowe esow- nice, a podcieniom odpowiada często ozdobny balkon lub ...
Józef Matuszczak, 1971
2
Styl Zygmuntowski: jako odcien sztuki odrodzenia w Polsce - Strona 174
W tej samej ciesiołce liczba podwójna dziwnie ulubioną była. Samo mieczowanie dwustronne, do jednego słupa należące, jak to wiz. 139 na str. 114 uzmysławia, z wiązaniem na „sławiań- ski ogon jaskólczy" toż to znak dwoistości po wszech ...
Jan Sas Zubrzycki, 1914
3
Spichrze polskie - Strona 76
Lamus w Kalinówce Kościelnej, ciekawy detal podcienia: mieczowanie w polskiej sztuce ciesielskiej. dojścia pieszego nie była uwarunkowana koniecznością szybkiej manipulacji- jak w spichrzach handlowych, mogły powstać i swobodnie się ...
Juliusz Dumnicki, 1987
4
Nie zachowane kościoły drewniane Górnego Śląska - Strona 194
Slup z mieczami - pionowy element konstrukcyjny z mieczowaniem. Soboty - parterowe, niskie podcienia otaczające kościół drewniany z zewnątrz, na całym obwodzie łub jego części; najczęściej o konstrukcji słupowej, kryte dachem ...
Piotr Siemko, 2001
5
Produkcja i koszty uzbrojenia w Polsce XVI wieku - Strona 45
... taska prosta karbowana, stancowana ma być, około tej taski trzynaście okienek, ma być z rękojeści cztery i dwadzieścia na anglu, ma być rura mosiądzowa pod rękojeścią drewnianą, mieczowanie ma być wedle rzemiosła jako kryształ.
Aleksander Bołdyrew, 2005
6
Archeologia, Etnografia - Wydania 1-2 - Strona 170
... w przekroju kwadratowe, ozdobnie nacinane. Zastrzały słupów Ryc. 53. Głowica i mieczowanie jednego ze słupów podcienia w Gąbarzewie. Fot. T. Wróblewski (1956 r.). wraz z ładnie profilowanymi wstawkami tworzą piękne arkady (ryc.
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, 1958
7
Tradycyjne budownictwo drzewne W Polsce: Budownictwo sakralne
Miały jednak wiele wspólnych rozwiązań architektonicznych i plastycznych z tymi budowlami jak chociażby podcienia, wieszary, mieczowanie, gzymsy, szalunki szczytów, oddrzwia itp. Różni autorzy piszący o polskiej architekturze drewnianej ...
Marian Pokropek, ‎Wojciech Pokropek, 1996
8
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 146
«wiazanie dachu, drewnianych podcieni itp., w któryrn zastosowano ukoine belki — miecze; wiqzanie na miecze»: Ozdobne mieczowanie gan- ku. mieczowaty «podobny z ksztaku do miecza, dlugi. plaski, zaostrzony na koñcu»: Mieczowate ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
9
Pie̦kno w drewnie zamknie̦te: drewniane kościółki i ...
Mikotaja w Uluczu, 1510, obiekt muzealny 33 Cerkiew w Uluczu od strony sanktuarium 34 Potac dachu nad babiñcem cerkwi w Uluczu 35 Mieczowanie soboty w cerkwi w Uluczu Diakonikon przy styku nawy i prezbiterium cerkwi w Uluczu ...
Barbara Tondos, ‎Jerzy Tur, 1992
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Mieczowanie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/mieczowanie>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK