Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "miedzeszyn" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА MIEDZESZYN У ПОЛЬСЬКА

miedzeszyn play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО MIEDZESZYN ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «miedzeszyn» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Miedzeszyn

Miedzeszyn

Miedzeszyn - частина Вавра, південно-східна частина Варшави. Його природний кордон визначається річкою Вісла на заході та лісами на дюнах на сході. Miedzeszyn розташований приблизно в 15 кілометрах від центру Варшави - між Радієм на півночі та Фаленікою на півдні. Miedzeszyn – część Wawra, południowo-wschodniej dzielnicy Warszawy. Jego naturalną granicę wyznaczają Wisła na zachodzie oraz lasy na wzgórzach wydmowych na wschodzie. Miedzeszyn znajduje się około 15 kilometrów od centrum Warszawy – między Radością na północy a Falenicą na południu.

Натисніть, щоб побачити визначення of «miedzeszyn» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MIEDZESZYN


arszyn
arszyn
blaszczyszyn
blaszczyszyn
budziszyn
budziszyn
cieszyn
cieszyn
dzialoszyn
dzialoszyn
gnaszyn
gnaszyn
hala maszyn
hala maszyn
iljuszyn
iljuszyn
jaszyn
jaszyn
kaluszyn
kaluszyn
kampeszyn
kampeszyn
knyszyn
knyszyn
krepdeszyn
krepdeszyn
krokszyn
krokszyn
krotoszyn
krotoszyn
labiszyn
labiszyn
mieleszyn
mieleszyn
mlodzieszyn
mlodzieszyn
sobieszyn
sobieszyn
szczebrzeszyn
szczebrzeszyn

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MIEDZESZYN

miedz
miedza
miedzenski
miedzeszynski
miedziaczek
miedziak
miedziak sosnowiec
miedzian
miedziana gora
miedziane
miedzianka
miedziankit
miedziano
miedziano zloty
miedzianobrody
miedzianobury
miedzianoczerwony
miedzianogorski
miedzianosc
miedzianoskory

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MIEDZESZYN

andezyn
babczyn
bezczyn
blizyn
bojarzyn
budzyn
bukiet z jarzyn
chalkozyn
ciotczyn
lokszyn
lubiszyn
macoszyn
raszyn
skolyszyn
stawiszyn
troszyn
tuszyn
woloszyn
zarszyn
zbaszyn

Синоніми та антоніми miedzeszyn в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «miedzeszyn» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД MIEDZESZYN

Дізнайтесь, як перекласти miedzeszyn на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова miedzeszyn з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «miedzeszyn» в польська.

Перекладач з польська на китайська

Miedzeszyn
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

Miedzeszyn
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

Miedzeszyn
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

Miedzeszyn
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

Miedzeszyn
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

Miedzeszyn
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

Miedzeszyn
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

Miedzeszyn
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

Miedzeszyn
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

Miedzeszyn
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

Miedzeszyn
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

Miedzeszyn
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

Miedzeszyn
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

Miedzeszyn
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

Miedzeszyn
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

Miedzeszyn
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

Miedzeszyn
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

Miedzeszyn
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

Miedzeszyn
65 мільйонів носіїв мови

польська

miedzeszyn
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

Miedzeszyn
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

Miedzeszyn
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

Miedzeszyn
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

Miedzeszyn
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

Miedzeszyn
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

Miedzeszyn
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання miedzeszyn

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MIEDZESZYN»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «miedzeszyn» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про miedzeszyn

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MIEDZESZYN»

Дізнайтеся про вживання miedzeszyn з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом miedzeszyn та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Bundist Counterculture in Interwar Poland - Strona 138
Kinder sanatorie u. n. vl. medem in miedzeszyn, "Barikht tsu der 22-ter planir sesie fun der yidisher shul-organizatsie," 4; Gezelshaft "kinder sanatorie," 4. 61. Liuba [Kantorovitsh]-Gilinski, "Khane zakheym," in Lerer-yizkhor-bukh, 163. 62.
Jack Lester Jacobs, 2009
2
"Obroża" - Strona 13
Miedzeszyn był o wiele liczniejszym osiedlem, złośliwcy utrzymywali, że jako osada powstał między szynami kolei normalnotorowej i wąskotorowej, choć przecież niedaleko był Miedzeszyn Wieś (albo Stary), skąd rozpoczynał się Wał ...
Lesław M. Bartelski, ‎Juliusz Powałkiewicz, 2002
3
Computer-Assisted Management and Control of Manufacturing ...
44/2/1995 [2] Corbett J.,Automatic Supervision Research and Application in Precision Machining” IV International Conference on Monitoring and Automatic Supervision in Manufacturing, Miedzeszyn, Poland, 1995 [3] Kruth J.P., Van ...
Spyros G. Tzafestas, 2012
4
Relacje z zagłady - Tom 2 - Strona 251
Łódź Ze słów autora spisała Genia Silkes Warszawa — getto; Kosów Lacki, Miedzeszyn Autor przebywał z rodzicami w getcie warszawskim, usiłowali znaleźć schronienie w Kosowie Lackim (gdzie zginął ojciec) i w Miedzeszynie. Po powrocie ...
Żydowski Instytut Historyczny--Instytut Naukowo-Badawczy, ‎Michał Czajka, 2000
5
Bitwy i potyczki 1863-1864 - Strona 389
(Mieczownica 2. 3. 63. ob. Dobroso1ów Kal.) Mieiejczyce 4. 2. 63. Gr. Miedzeszyn 21.2. 64. M. (Mioduszyn, Mieronice, Mi10ána) (Miedzno 3. 10. 63. 0b.~Kocin Kal.) Mienía 4. 11. 63. M. (Minsk, Piaseczno, Nowomińsk, Siodio) (Mieronice 21. 2.
Stanisław Zieliński, 1913
6
Trapped in the Cold War: The Ordeal of an American Family
Miedzeszyn A top secret hideaway where "disappeared" individuals suspected of international conspiracies and intrigue against communist rule were held and interrogated. Originally it consisted of just a single-story building, a converted ...
Hermann H. Field, ‎Hermann Field, ‎Kate Field, 2002
7
Empowering Revolution: America, Poland, and the End of the ...
... Academy of Sciences KARTA Karta Archives KM Kolekcja Miedzeszyn or Miedzeszyn conference collection MSZ Polish Ministry of Foreign Affairs Archive NED National Endowment for Democracy headquarters library NSA National Security ...
Gregory F. Domber, 2014
8
Tables of IGY Monthly Median Ionospheric Data: Annals of ...
... 04212 04518 04715 04518 04612 04219 04214 04218 04505 04217 04509 04122 04408 04221 04308 04021 04306 04115 05808 03309 03208 05514 05517 02815 02908 05014 02008 05011 02507 02809 02005 1YEs MIEDzEszYN, ...
W. J. G. Beynon, ‎C. M. Minnis, 2013
9
1989: The Struggle to Create Post-Cold War Europe: The ... - Strona 308
Miedzeszyn-Warsaw Conference (MC). “Poland 1986–1989: The End of the System.” October 20– 24, 1999, Miedzeszyn-Warsaw, Poland. Cosponsored by the Institute of Political Studies at the Polish Academy of Sciences and the National ...
Mary Elise Sarotte, 2014
10
The Collapse: The Accidental Opening of the Berlin Wall - Strona 265
Mershon Conference: “US-Soviet Military Relationships at the End of the Cold War, 1988–91,” October 15–17, 1999, Mershon Center, The Ohio State University. Miedzeszyn-Warsaw Conference: “Poland 1986–1989: The End of the System,” ...
Mary Sarotte, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MIEDZESZYN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін miedzeszyn вживається в контексті наступних новин.
1
Kościół jest medialny
Najstarszym było Radio Miedzeszyn, powstałe w 1990 roku w tamtejszej parafii. Obecnie nadaje ono jako Radio Warszawa 106,2 FM, decyzją pierwszego ... «Nasz Dziennik, Вересень 15»
2
Nie ma już podmiejskich letnisk [FELIETON CHOMĄTOWSKIEJ]
Ceny umiarkowane". "Dogodność wielką stanowi położenie od stacyi". Śródborów, Otwock, Józefów, Miedzeszyn. Kasyna, restauracje, dancingi, kąpiele błotne. «Gazeta Wyborcza, Серпень 15»
3
Kolejarze zamontują 135 stojaków rowerowych
Jak zapewniają kolejarze, kolejnych 35 stojaków w najbliższych dniach ma stanąć m.in. na stacjach: Warszawa Praga, Choszczówka, Falenica, Miedzeszyn czy ... «TVN Warszawa, Липень 15»
4
Zmiany na Pradze
... Ks. Marek Serafin – mianowany administratorem parafii Matki Bożej Dobrej Rady w Miedzeszynie; Ks. Kazimierz Seta – mianowany proboszczem parafii ... «Gość Warszawski, Червень 15»
5
Remonty, wymiana nawierzchni, zmiany w komunikacji. W weekend …
Kierowcy będą musieli korzystać z przejazdów na wysokości ulic Przewodowej i Drozdowej, przy stacji PKP Miedzeszyn lub na wysokości ulic Bysławskiej i ... «Onet.pl, Жовтень 14»
6
Ojciec James Manjackal w Polsce
Z ks. Witoldem Gajdą, proboszczem parafii pw. Matki Bożej Dobrej Rady w Miedzeszynie, rozmawia Małgorzata Bochenek ... «Nasz Dziennik, Вересень 14»
7
Budowa torowiska, remont przejazdu, frezowanie. Będą utrudnienia
Kierowcy będą musieli korzystać z przejazdów na wysokości ulic Przewodowej i Drozdowej (przy stacji PKP Miedzeszyn) lub na wysokości ulic Bysławskiej i ... «Onet.pl, Вересень 14»
8
Warszawa. Święto deserów. Festiwal Lodów w Cukierni Meryk
Ubiegły weekend był niezapomniany dla wszystkich łasuchów i amatorów deserów lodowych. Każdy, kto wówczas odwiedził Cukiernię Meryk w Miedzeszynie, ... «SE.pl, Травень 14»
9
Poranny wypadek na kolei. Pociąg śmiertelnie potrącił człowieka
W piątek rano na przystanku Warszawa Miedzeszyn pociąg Szybkiej Kolei Miejskiej potrącił człowieka. Pasażer zginął na miejscu. Przez prawie cztery godziny ... «TVN Warszawa, Листопад 13»
10
Nocne żniwa wandali. Cztery przystanki zniszczone
... powiedziała Katarzyna Dobrowolska z biura prasowego sm. Zniszczone przystanki to "Wielowiejska", "PKP Miedzeszyn" oraz dwa przystanki "Montażowa". «TVN24, Серпень 13»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Miedzeszyn [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/miedzeszyn>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись