Завантажити застосунок
educalingo
miescina

Значення "miescina" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА MIESCINA У ПОЛЬСЬКА

miescina


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MIESCINA

adwokacina · bagnecina · barcina · buccina · bucina · chacina · chruscina · chuscina · czyscina · goscina · kapuscina · liscina · maszyniscina · organiscina · piscina · proscina · puscina · staroscina · tekscina · tescina

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MIESCINA

mies · miesak · miesc · miescic · miescic sie · miescinka · miesciski · miescisko · miesiac · miesiac gwiazdowy syderyczny · miesiacowy · miesiaczek · miesiaczka · miesiaczkowac · miesiaczkowanie · miesiaczkowy · miesiacznica · miesiarz · miesic · miesiecznica

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MIESCINA

cielecina · dokumencina · dziecina · dziesiecina · funcina · grzbiecina · herbacina · jagniecina · kacina · kapocina · karcina · karecina · kaszkiecina · klykcina · kobiecina · kocina · koncina · kurcina · lacina · lecina

Синоніми та антоніми miescina в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «miescina» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД MIESCINA

Дізнайтесь, як перекласти miescina на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова miescina з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «miescina» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

小镇
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

pequeña ciudad
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

little town
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

छोटा कस्बा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

بلدة صغيرة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

маленький городок
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

pequena cidade
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

ছোট শহর
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

petite ville
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

bandar kecil
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

kleine Stadt
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

小さな町
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

작은 마을
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

sethitik kutha
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

thị trấn nhỏ
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

சிறிய நகரம்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

एका लहान गावात
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

küçük kasaba
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

cittadina
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

miescina
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

маленьке містечко
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

orășel
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

μικρή πόλη
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

dorpie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

småstad
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

lille byen
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання miescina

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MIESCINA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання miescina
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «miescina».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про miescina

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MIESCINA»

Дізнайтеся про вживання miescina з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом miescina та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Przestrzeń - Strona 242
Zwroty - ciągnąć się nad mierzeją, mknąć wzdłuż mierzei MIEŚCINA 'małe, nędzne, liche miasto' Nie może pani wrócić do Łuży ani przebywać w jakiejś prowincjonalnej mieścinie. [...] Ogromu wrażeń, mnóstwa rozrywek, obrazów, szerokiego ...
Katarzyna Sobolewska, 2002
2
Dzieje starozytne narodu litewskiego - Tomy 8-9 - Strona 239
Królewiec zo- stawiwszy zasoby pod maïa, slrazq w obozie pod Kopersztynem, czyli Nowém - Koniecpolem , tak pozniej nazwan^ miescina (1) , potrafit przeciac drogç cia.gna.cym Tatarom. Oni, stamjwszy na raiej- ica, bronic siç poczçli ...
Teodor Narbutt, 1840
3
Dzieje starożytne narodu litewskiego: Mitologia litewska : ...
To dało powod nazwaniu Czekiszek, dziś mieścina tak zowiaca się. Daléj płynac, dostali się W puscze niezmierne, gdzie, natrafiajac Wiele przeszkod do dalszéj podróžy, mawiali: E-íra gałas, nié ma końca; to miejsce nazwane zostało ...
Teodor Narbutt, 1835
4
Polska w kształcie dykcyonarza ... - Strona 324
Jaffa , licha mieścina na l. b. Dembówki. Овшк, w. paraf. w płockiem , o milę na Półn. Racz'ążka, na przeciw wioski Słońsk, gdzie Rossyanie W 1831, za pomoca statków nadesłanych z Pruss od Torunia, postawilimost do przeprawy na Wiśle.
Jędrzej Słowaczyński, 1838
5
Starożytna Polska pod względem historycznym, jeograficznym ...
Nędznie z drzewa zabudowana ta mieścina, przez lat kilkadziesiąt należała do książ. Massalskich, od których nabył około 1785 r. Symeon Szydłowski kaszt. Zarnowski. Kałuszyn Tyle tylko da się powiedzieć, iż drewniana ta, żydami ...
Michał Baliński, ‎Tymoteusz Lipiński, 1843
6
Starożytna Polska pod względem historycznym, geograficznym ...
Nędznie z drzewa zabudowana ta mieścina, przez lat kilkadziesiąt należała do książ. Massalskich, od których nabył około 1785 r. Symeon Szydłowski kaszt. Zarnowski. Kałuszyn. Tyle tylko da się powiedzieć: iż drewniana ta, żydami ...
Michał Baliński, ‎Tymoteusz Lipiński, 1843
7
Zarys dziejów literatur i jezyków lierackich słowiańskich - Strona 24
Jakich cudów kultura dokonać zdolna, dowiódł niedaleki Dubrownik, mieścina, co nieskończenie znakomitszą literaturą piękną szczycić się może, niż np. całe Czechy od XV do XIX wieku; mieścina, co kultem kobiety i całą dawną Polskę ...
Aleksander Brückner, ‎Tadeusz Lehr-Spławiński, 1929
8
Dolnośląskie Zagłębie Miedziowe - Strona 8
Kogóż bowiem, kto mieszka w brzydkim, zagrzybionym domku bez wygód — może nadmiernie radować to, że za ileś tam lat, w roku 1970, jego mieścina będzie obchodzić swoje 800 urodziny? Urodziny zbliżały się jednak naprawdę, ...
Tadeusz Strumff, 1971
9
Toponimia byłych powiatów gdańskiego i tczewskiego - Strona 66
Mieścin zob. Mieścino Mieścin — Wybudowanie, część wsi Mieścin grom. Miłobądz tez.: gwar. Meśćin Vybudovańe. — N. zest. bliźniaczo z 1. czł. top. rzecz, od n. m. Mieścin i 2. czł. kult. rzecz. Wybudowanie 'przysiółek'. Mieścino, dziś Mieścin ...
Halina Bugalska, 1985
10
Roczniki historyczne - Tomy 12-13 - Strona 265
Z innych miast czerwonorusłcich autor zajął się obszerniej w samym tekście Przeworskiem i „mieściną" (Kleinstadt) Pruchnikiem, natomiast w dodatkach zajmuje się dość ob" szernie szeregiem dalszych miast z Rusi Czerwonej 8), które i ...
Kazimierz Tymieniecki, ‎Zygmunt Wojciechowski, 1936

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MIESCINA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін miescina вживається в контексті наступних новин.
1
I liga: Katowice 2-2 Stomil
Co z tego ,ze miasto duze jak w miescie Ruch iGornik maja potezne fancluby,jest jeszcze Rozwoj i z miasta robi sie miescina wielkosci Srody wlkp. @Wrocław ... «90 Minut, Жовтень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Miescina [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/miescina>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK