Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "mijany" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА MIJANY У ПОЛЬСЬКА

mijany play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MIJANY


drobno pokrajany
drobno pokrajany
fotel bujany
fotel bujany
niepijany
niepijany
odbijany
odbijany
pijany
pijany
pjany
pjany
polpijany
polpijany
sajany
sajany
uszlajany
uszlajany
wpolpijany
wpolpijany
wybijany
wybijany
zabujany
zabujany
zaziajany
zaziajany
zbijak zbijany
zbijak zbijany
zbijany
zbijany
zziajany
zziajany

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MIJANY

migrenowy
migrowac
mihrab
mihrabowy
mija
mijac
mijac sie
mijanie
mijanka
mijankowy
mika
mikac
mikadko
mikado
mikaleks
mikanit
mikcja
mikici
mikicic
mikita

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MIJANY

adnotowany
afektowany
albany
alergany
alfabet gluchoniemych migany
alginiany
alimentowany
alkany
alkowiany
aminofosfoniany
amnestionowany
animowany
ankietowany
antykwarniany
arany
arcyoddany
arcyskomplikowany
aresztowany
arfiany
arkany

Синоніми та антоніми mijany в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «mijany» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД MIJANY

Дізнайтесь, як перекласти mijany на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова mijany з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «mijany» в польська.

Перекладач з польська на китайська

通过和
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

pases y
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

passing and
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

गुजर रहा है और
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

و فاة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

передача и
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

passagem e
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

পাসিং এবং
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

passage et
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

berlalu dan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

Weitergabe und
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

渡し、
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

통과 및
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

maringaken lan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

đi qua và
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

கடந்துசென்ற மற்றும்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

उत्तीर्ण आणि
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

geçen ve
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

passaggio e
65 мільйонів носіїв мови

польська

mijany
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

передача і
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

de întâlnire și
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

διασταύρωσης και
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

verbygaan en
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

passningar och
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

pasninger og
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання mijany

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MIJANY»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «mijany» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про mijany

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MIJANY»

Дізнайтеся про вживання mijany з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом mijany та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Trzy księgi - Strona 501
I pozostałbym zapewne w tej wierze i przekonaniu, gdyby nie jeden człowiek — ów starzejący się i garbiący, latami mijany na ulicy człowiek, człowiek bardzo wąsaty i milczący. Otóż ten latami mijany na ulicy człowiek, z całkowitą obojętnością ...
Bernard Sztajnert, 1981
2
Three Hundred and One Polish Verbs - Strona 108
mijać/minąć to pass by, leave behind, overtake, elapse, go by, come to an end, cease IMPERFECTIYE PERFECTIYE PRESENT ja ty mijam mijasz on/ona/ono mija my wy oni/one ja ty on/ona/ono my wy oni/one ja ty mijamy mijacie mijają ...
Klara Janecki, 2000
3
Grammatyka języka polskiego: podlug nowego ukladu - Strona 161
Oto jest wzór czasowania słów biernych : L. P. \ Jestem, jesteś, ) Minięty, a, e, mijany, a, e, bro- jest. Byłem, by- fniony, a, e, obroniony, a, e, obrałam, byłom. Będę, fniany, a, e, uczony, a, c, nauczony, będziesz , będzie, \a, e, nauczany, a, e.
Hawer Bronikowski, 1848
4
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 978
Mijany im. od Mijaé: (Polka mijana] = rodzoj taúca. [Mijany, ego, blm.j rz. rodzaj krakotciaka (taúca). [Mijawka, i, lm. i] = Miawka: Mknie ponad la- Bem mala chmurka czarna: usiadly na niej ztoè- liwe mijawki i siejij zdradne nasiçrzalu ziarna ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Władysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
5
Ostatnia szansa - Strona 26
Po prawej stronie mijał pole X, na którym odbywały się badania i eksperymenty. Podzielono je na mniejsze działki przydzielane poszczegól‐nym brygadom. Stalowa linka wyznaczała teren X1,X2 i tak do 12. Zlokalizowane były z różnych stron ...
Piotr Piątak, 2015
6
Słownik gwar polskich - Tomy 5-6 - Strona 139
»Wlóczek mijany« (питу) Krak. Il, 493. »Wloczek¢: »Dach, sloma kryty... na grzhiecie, zwanym kalenica, dz'wiga gruba warstwe perzu, umocowanego drewnianemi 'wlóczkami' w celu zahezpieczenia chaty od zaciekania¢ Wisla IV, 884. Por.
Jan Karłowicz, ‎Jan Łoś, 1907
7
Poezje Bolesława Leśmiana: interpretacje - Strona 93
ijanych przez Eliasza wiemy niewiele. Ty- le tylko, ze jasnieja.c zaznaczaja. siç w ciemnosci nocy, pod- czas której (i w której -jesli noc potraktujemy równiez jako przestrzen) mknie wóz ognisty. Saturn - „niepochwycieñ zloty" ...
Barbara Stelmaszczyk, ‎Tomasz Cieślak, 2000
8
Obecny - Strona 272
Powinienem opisywaé tylko fak- ty, nie wdajac siç w zadne dywagacje, ale ogladajac z okien autobusu mi- jany krajobraz zdalem sobie sprawç, iz tego warunku nie dotrzymam. W mijanym Garwolinie bylem pelnomocnikiem PKWN do spraw ...
Józef Kuśmierek, 1991
9
Wspomnienia brudnego anioła
... jakby należała doniego całapokryta śniegiem ulica. Wbladym zimowym słońcu Hanna nareszcie ujrzała miasto,do którego przybyła.Na każdy mijany po drodze kamienny dom przypadało dziesięć małych drewnianych ruder. Są jak grzyby ...
Henning Mankell, 2014
10
Kurs cudów: Ćwiczenia dla studentów
Tujest odpowiedźna pokusę, któranigdy zawieśćnie może, gdy zaprasza Chrystusatam, gdzieprzedtem dominowały lęki gniew. Tu Przebłaganie czynione jest zupełnym, światbezpiecznie mijany i Niebo terazprzywrócone. Tu jest odpowiedź ...
Anonimowy, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MIJANY»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін mijany вживається в контексті наступних новин.
1
97 lat temu premier wjechał do Lublina na furmance
Po drodze próbowali złapać podwózkę. Mijany chłop na początku nie chciał ich wziąć na wóz, bo słyszał, że w Lublinie coś złego się dzieje. - Krzyczał, że wojna ... «Kurier Lubelski, Листопад 15»
2
Dlaczego Stelmet przegrywa w Eurolidze?
Mijany w obronie na pierwszym koźle, zupełnie niepenetrujący w ataku i nieskuteczny. Okej, jak przypomina mi Kacper, miał wczoraj trzy udane zagrania. Sorry ... «OFENS.co, Жовтень 15»
3
10 rzeczy, które przekonają cię, że najlepiej podróżować solo
zaskoczył mnie pytaniem mijany Lankijczyk. Był do cna zaskoczony, że w moim wieku (wziął mnie za 15-latka), rodzice puścili mnie samego. Później nastąpiły ... «Spider's Web, Жовтень 15»
4
Polkowice. Zapatrzył się na mijany wypadek. Skończył w rowie
Ciekawość to pierwszy stopień do piekła. Tym razem też mogło skończyć się tragicznie. 21-letni kierowca tak zapatrzył się na mijany wypadek, że wjechał w ... «fakt.pl, Жовтень 15»
5
Fernando Alonso puściły nerwy: "Macie silniki GP2!"
Na prostej jestem mijany, jakbym miał silnik GP2. Zawstydzające, bardzo zawstydzające! Wstyd... Alonso nie wytrzymał i otwarcie skrytykował swój zespół przez ... «polsatsport.pl, Вересень 15»
6
Niechcący zniszczył XVII-wieczny obraz za 1,5 mln USD
12-letni chłopiec, który przechodził obok kilkusetletniego obrazu, zatytułowanego „Kwiaty”, stracił równowagę, mijany przez innych turystów. Odruchowo oparł ... «Puls Biznesu, Серпень 15»
7
Ewangelizacja wioskowa - fenomenem diecezji koszalińsko …
Po drodze kapłan błogosławił każdy mijany dom. Na zakończenie organizowano ognisko dla całej wioski, a niekiedy jeszcze potem spotkanie dla młodzieży i ... «Katolicka Agencia Informacyjna, Червень 15»
8
Morderstwo w Łagowie. Matka nie żyje, syn przyznał się do zabójstwa
Ten sam rowerzysta mijany codziennie na drodze. Ci sami sąsiedzi od lat. Wszyscy się znają, wiedzą o sobie niemal wszystko. Łukasza też znają. - Pękło coś w ... «Gazeta Lubuska, Лютий 15»
9
Nocny trekking, czyli góry po zmroku. Himalaje – piechotą przez Nepal
Zegarek wskazuje godzinę 17, a mijany drogowskaz początek Duerali, gdzie oprócz tragarzy niosących ekwipunek dla wyprawy na Annapurnę spotkałem ... «Spider's Web, Січень 15»
10
Po takich filmach boli głowa. Wolny strzelec (*****)
Na nową ścieżkę kariery zepchnie go przypadek - mijany po drodze wypadek samochodowy i spotkanie kamerzysty, który rejestruje ujęcia ofiar i sprzedaje ... «Portal Radia Wrocław, Листопад 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Mijany [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/mijany>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись