Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "militaryzm" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА MILITARYZM У ПОЛЬСЬКА

militaryzm play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО MILITARYZM ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «militaryzm» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

мілітаризм

Militaryzm

Мілітаризм має три pozwiązane разом значення: ▪ тенденції у внутрішній політиці полягає в нарощуванні військового потенціалу держави значно перевищують розмір реальних потреб оборони, в зв'язку з прийняттям над військовими колами все більше і більше контролю над усією країною; ▪ агресивна зовнішня політика - включаючи навмисне спрацьовування збройного конфлікту або бажання врегулювати існуючі конфлікти силою; ▪ стиль поведінки, що характеризується, наприклад, юними хлопцями, які грають у війну, носять військову форму. Мілітаризм часто є форма державного реагування на загрозу, хоча часто сили, що прагне створити штучні мілітаризації або вентилятор реальною загрозу перебільшеного розміру, щоб виправдати свої військові витрати. Сполучення часто є самохідним механізмом. Первинний, спочатку це викликає реальну загрозу раціональний зростання військових витрат, що породжує збільшення політичної влади оборонних підприємств і самої армії. Militaryzm ma trzy pozwiązane ze sobą znaczenia: ▪ tendencja w polityce wewnętrznej polegająca na rozbudowywaniu potencjału militarnego państwa do rozmiarów przekraczających znacznie rzeczywiste potrzeby obronne, w powiązaniu z przejmowaniem przez koła wojskowe coraz większej kontroli nad całym państwem; ▪ agresywna polityka zewnętrzna - polegająca na celowym wywoływaniu konfliktów zbrojnych lub dążenie do rozstrzygania dotychczasowych konfliktów metodami siłowymi; ▪ styl zachowania,, charakteryzujący na przykład dla młodego wieku chłopców bawiących się w wojnę, noszących elementy umundurowania wojskowego. Militaryzm jest często formą reakcji państwa na zagrożenie, choć często siły dążące do militaryzacji tworzą sztuczne zagrożenia lub rozdmuchują rzeczywiste do przesadnych rozmiarów aby uzasadnić nimi wydatki na zbrojenia. Militaryzacja ma często charakter samonapędzającego się mechanizmu. Pierwotne, rzeczywiste zagrożenie powoduje początkowo racjonalny rozrost wydatków na zbrojenia, co generuje wzrost potęgi politycznej przedsiębiorstw zbrojeniowych oraz samej armii.

Натисніть, щоб побачити визначення of «militaryzm» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MILITARYZM


agraryzm
agraryzm
antymilitaryzm
antymilitaryzm
antytrynitaryzm
antytrynitaryzm
aszaryzm
aszaryzm
autorytaryzm
autorytaryzm
barbaryzm
barbaryzm
binaryzm
binaryzm
caryzm
caryzm
cezaryzm
cezaryzm
dokumentaryzm
dokumentaryzm
dysbaryzm
dysbaryzm
egalitaryzm
egalitaryzm
elementaryzm
elementaryzm
elitaryzm
elitaryzm
fabularyzm
fabularyzm
fragmentaryzm
fragmentaryzm
gwaryzm
gwaryzm
humanitaryzm
humanitaryzm
hungaryzm
hungaryzm
kancelaryzm
kancelaryzm

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MILITARYZM

milionerski
milionik
milionkrotny
milionowo
milionowy
milirentgen
milisekunda
milisekundowy
militaria
militarnie
militarny
militaryindustrial complex
militarysta
militarystyczny
militaryzacja
militaryzowac
militaryzowac sie
miliwat
miliwolt
miliwoltomierz

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MILITARYZM

karbonaryzm
komunitaryzm
koncyliaryzm
linearyzm
madziaryzm
milenaryzm
millenaryzm
monetaryzm
parlamentaryzm
partykularyzm
penitencjaryzm
proletaryzm
protokolaryzm
solidaryzm
totalitaryzm
uniformitaryzm
unitaryzm
utylitaryzm
wikaryzm
woluntaryzm

Синоніми та антоніми militaryzm в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «militaryzm» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД MILITARYZM

Дізнайтесь, як перекласти militaryzm на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова militaryzm з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «militaryzm» в польська.

Перекладач з польська на китайська

军国主义
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

militarismo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

militarism
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

सैनिक शासन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

عسكرية
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

милитаризм
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

militarismo
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

সামরিক অবস্থা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

militarisme
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

ketenteraan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

Militarismus
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

軍国主義
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

군국주의
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

militarism
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

chũ nghĩa quân phiệt
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

இராணுவ
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

लष्कराला
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

militarizm
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

militarismo
65 мільйонів носіїв мови

польська

militaryzm
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

мілітаризм
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

militarism
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

μιλιταρισμός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

militarisme
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

militarismen
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

militarisme
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання militaryzm

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MILITARYZM»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «militaryzm» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про militaryzm

ПРИКЛАДИ

9 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MILITARYZM»

Дізнайтеся про вживання militaryzm з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом militaryzm та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Cztery oblicza militaryzmu: okruchy historyczne - Strona 7
Militaryzm jako zjawisko historyczne wyprzedził o wiele wieków pojęcie „militaryzm", ukształtowane dopiero w XIX wieku. W poprzednich formacjach ekonomiczno-społecznych, niewolniczej i feudalnej, występował w postaci prymitywnej.
Bronisław Maszlanka, 1971
2
Militaryzmowi i faszyzmowi - Nie: Carl von Ossietzky, ... - Strona 65
Carl von Ossietzky, życie i walka Karol Fiedor. wystąpieniu na tejże manifestacji P. Levi powiedział: „Komuniści ... ani przez chwile nie stanowili niebezpieczeństwa dla Niemieckiej Rzeszy. Nigdy nie byli tak niebezpieczni, jak trzykrotnie ...
Karol Fiedor, 1986
3
Niemcy w walce z militaryzmem i odwetem - Strona 27
W opublikowanym po konferencji oświadczeniu określono następujące wytyczne w tym przedmiocie: "Jest naszym niezłomnym zamiarem zniszczenie niemieckiego militaryzmu i narodowego socjalizmu i zdobycie pewności, że Niemcy już ...
Jan Izydorczyk, 1962
4
Europa. Rozprawa historyka z historią. Część 3
Pewien niemiecki obserwator zauważył z goryczą: „Militaryzm w Zjednoczonym Królestwie jest uważany [przez Brytyjczyków] zapochodzący od Boga,militaryzm wNiemczech –za pochodzący od szatana”[576] . Wgrę wchodziły także szczegóły ...
Norman Davies, 2012
5
Krakowskie studia z historii państwa i prawa, tom 3 - Tom 3 - Strona 328
Najdoskonalszym typem junkra był junkier pod bronią – i stąd Prusy to militaryzm. [...] Militaryzm pruski to wreszcie także tradycja rozstrzygania trudności wewnętrznych siłą armii; w jej działaniu wewnątrz lub na zewnątrz. Drugim składnikiem ...
Wacław Uruszczak, Dorota Malec, Maciej Mikuła (ed.), 2010
6
Wspomnienia żołnierza - Strona 6
Aż nazbyt często zarzuca się nam dziś „militaryzm" i „nacjonalizm". Z pewnej strony zarzuty te spotkają także tę książkę. Dla moich dawnych żołnierzy, tak jak i dla mnie, słowo „militaryzm" oznacza pustą zabawę w parady wojskowe, ...
Heinz Guderian, 2003
7
Kulturowe czynniki bezpieczeństwa: - Strona 237
Tak zrodził się „nowy militaryzm”, nowa fascynacja siłą i armią, które to wartości miały stać się ważnymi instrumentami amerykańskiej polityki234. Począwszy od R. Reagana, czynnik ten stał się stałym punktem odniesienia wszystkich ...
Jan Czaja, 2008
8
Europa walczy
W rezultacie imperializm i militaryzm dawniejszych epok zostay wprawdzie nieco stonowane, alejednak przetrway.W okresie powojennymmuzeum powiększyo sięo trzynowe miejsca: w Duxfordziew Cambridgeshire dla lotnictwa, oddzia ...
Norman Davies, 2012
9
Herbert Spencer a problemy socjologii religii - Strona 129
Po drugie – co istotMiejsze – nie jest bynajmniej jasne przejście od egoizmu do militaryzmu. Wydaje się, że łączy je jedynie znak wartościujący przydany przez SpenceH I'rzecież to właśnie militaryzm zakłada odważne poświęcenia samego ...
Kamil Kaczmarek, 2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MILITARYZM»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін militaryzm вживається в контексті наступних новин.
1
Sensacje XX wieku: Polacy, który dokonali niemożliwego
​Mimo upokarzającej porażki w Wielkiej Wojnie, w Niemczech szybko odradzał się militaryzm. Być może to właśnie pamięć o przegranej i twarde warunki ... «Interia, Листопад 15»
2
Postpunkowy Keynes, czyli czego nas uczą uchodźcy [Orliński]
Oczekiwał tu najwyżej dalszej poprawy - militaryzm, imperializm i nacjonalizm były czymś, o czym najwyżej czytał dla rozrywki w porannej prasie, ale nie uważał ... «Gazeta Wyborcza, Вересень 15»
3
Co zrobić z Niemcami
„Nie wystarczy pozbyć się Hitlera, Göringa i innych, żeby rozwiązać problem niemiecki. Pruski militaryzm trzeba wykorzenić z Europy po wsze czasy” – grzmiał ... «Newsweek Polska, Квітень 15»
4
Dekomunizacja i desowietyzacja. Kijów chce korzystać z polskich …
... odbieramy licencje na nadawanie filmów propagujących rosyjski imperializm i militaryzm. Nie rozwiązaliśmy dotąd problemu bulwarowej literatury rosyjskiej, ... «wPolityce.pl, Лютий 15»
5
Eastwood podburzył i podzielił USA. "Gloryfikuje mordercę", czy …
"Pochwała amerykańskiego militaryzmu" czy "głęboki emocjonalnie obraz weterana i jego rodziny"? Film "Snajper" Clinta Eastwooda, który otrzymał sześć ... «TVN24, Лютий 15»
6
Turańskie oblicze Rosji
Podobnie jak w czasach Złotej Ordy religia jest tam traktowana utylitarnie, panuje militaryzm i kolektywizm, a najwyższą wartość stanowi władza. Niestety te ... «PCh24.pl, Серпень 14»
7
Błogosławieństwo boże
Toteż pod eufemicznym mianem „polityka populacyjna” kryje się po prostu najczęściej militaryzm i „mięso armatnie”. Ale i kwestia „armatniego mięsa” zmienia ... «Krytyka Polityczna, Серпень 14»
8
Platformo! Jak odróżnić "pisowski pokaz kieszonkowego militaryzmu
Może być problem z tym 15 sierpnia. Trzeba będzie stanąć na głowie i wskazać różnice między pisowskim machaniem szabelką sprzed siedmiu lat a defiladą ... «wPolityce.pl, Серпень 14»
9
Putin liczy na pomoc „Kazańskiej Pani”
... wskazuje na rosyjski nacjonalizm i militaryzm. Wierni prawosławni uważają, że ikona posiada cudowną moc i pomaga Rosjanom w zwycięstwach militarnych. «PCh24.pl, Липень 14»
10
Homoseksualne lobby w otoczeniu cesarza
Skandal wokół osoby księcia Eulenburga, ujawniający wpływ homoseksualnej kamaryli na politykę, rozpalił namiętne dyskusje w Niemczech. Pruski militaryzm ... «Polityka, Липень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Militaryzm [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/militaryzm>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись