Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "miotanie" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА MIOTANIE У ПОЛЬСЬКА

miotanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MIOTANIE


belkotanie
belkotanie
beltanie
beltanie
besztanie
besztanie
blyskotanie
blyskotanie
bratanie
bratanie
bulgotanie
bulgotanie
bulkotanie
bulkotanie
charkotanie
charkotanie
chelbotanie
chelbotanie
chichotanie
chichotanie
chlastanie
chlastanie
chleptanie
chleptanie
chliptanie
chliptanie
chlostanie
chlostanie
chlubotanie
chlubotanie
chlupotanie
chlupotanie
chlustanie
chlustanie
chrobotanie
chrobotanie
chrupotanie
chrupotanie
chwierutanie
chwierutanie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MIOTANIE

miot
miotac
miotac sie
miotacz
miotaczka
miotaczowy
miotarka
miotelka
miotelkowac
miotelkowanie
miotelkowaty
miotelkowy
miotelny
miotla
miotla zbozowa
miotlarz
miotlastosc
miotlasty
miotlisko
miotlo

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MIOTANIE

chwytanie
chybotanie
cmoktanie
cykotanie
czyhitanie
czytanie
deptanie
dokwitanie
dolatanie
dopytanie
dorastanie
dostanie
dreptanie
druzgotanie
dygotanie
fertanie
furkotanie
gruchotanie
grzechotanie
grzegotanie

Синоніми та антоніми miotanie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «miotanie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД MIOTANIE

Дізнайтесь, як перекласти miotanie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова miotanie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «miotanie» в польська.

Перекладач з польська на китайська

投掷
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

Lanzar
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

throwing
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

फेंक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

رمي
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

Бросив
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

jogando
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

নিক্ষেপ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

lancement
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

membaling
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

Wurf
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

投げます
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

투척
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

mbuwang
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

ném
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

எறிவதுதை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

थ्रो
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

atma
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

lancio
65 мільйонів носіїв мови

польська

miotanie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

кинувши
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

aruncarea
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

ρίχνουν
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

gooi
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

kasta
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

kaster
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання miotanie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MIOTANIE»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «miotanie» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про miotanie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MIOTANIE»

Дізнайтеся про вживання miotanie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом miotanie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 3 - Strona 124
Leìy lew, a straszliwy Wzrok miece na te i na owe strony. ib. 267. Gdziekolwiek slońee miece strzaly swoje.... J. Kohan. Ps. 9. (rzuca ognie swoje. Karp. 5, 16.). То wszystko sie тб— wi, jakoby groeh na scianç miotal; nic na to nie dbaja. Modrs.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1857
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 412
Połączenia: • Kotłowanie się chmur, myśli. • Kotłowanie się dzieci na podłodze. Bliskoznaczne: kłębienie się, wrzenie, burzenie się, wirowanie, turlanie się, tarzanie się, miotanie się, kłębienie się, kotłowanina. Antonimy: spokój, bezruch.
Halina Zgółkowa, 2005
3
Broń zapalająca - Strona 140
Przede wszystkim zapewniają większe bezpieczeństwo obsługi w czasie strzelania, pozwalają na miotanie ładunków zapalających na znacznie większą odległość, dostarczają mieszankę zapalającą do celu bez większych strat po drodze, ...
Ireneusz Nowak, 1986
4
Wojny średniowiecznego świata: techniki walki - Strona 168
Zadaniem lekkiej jazdy było prowadzenie rozpoznania dla całej armii, osłanianie w bitwie cięższych oddziałów i miotanie pocisków wspierających natarcie oraz organizowanie pościgu, jeśli bitwa została wygrana. Lekkozbrojni jeźdźcy byli ...
Brian Todd Carey, 2008
5
Zła krew
Oprócz daru warzenia eliksirów skradł również następujące dary: –Zionięcie ogniem i miotanie płomieni (ojciecArrana, członek Rady), – Niewidzialność (dziadek Kierana, łowca), – Telekineza (Janice Jones, stara, poważana czarodziejka, ...
Sally Green, 2014
6
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 211
miotanie — mizerny 212 nu/g — mnimaé mizg «umizg»: Migi, mrugi, mizgi SKlon. 211 sy BkZ; Odzienie, o które kostkami mio- tano RPrz; Czterzy czcsci udzialali, aby o nie los miotali BLub; Uschle galczie miecq w ogieñ JWuj; Perly mietaé ...
Stefan Reczek, 1968
7
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 994
Miotaczka, i, Im. i lek. p. Kurcz. Miotac, a, al i M. á. p. Miotnaó. Miotanie, a, blm., ezynnoéé cz. Miotac : [Nie- tanie]. Miotanie sie, a s., blm., czynnosé cz. Miota; á.; [Mietanie s. ¡. XMiotelny p. Miotlowy. L. <Od Miotla> Miotelka, i, lm. i, [Mletelka] I. p.
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Władysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
8
Wybór pism, 1940-1945 - Strona vii
Te zdania o miotaniu się w relacji Jerzego Putramenta zapamiętałem najdokładniej i później przez lata stanowiły one dla mnie naj lapidarniej sze określenie stanu pisarza z ostatniego roku jego życia. W liście Ksawerego Pruszyńskiego ...
Ksawery Pruszyński, 1989
9
Człowiek wśród ludzi - Strona 20
miotanie takich przedmiotów, jak kamienie, kije, fragmenty pokarmu i kału, przy czym mowa tu o miotaniu pocisków po torze poziomym, a nie tylko o pionowym zrzucaniu ich, np. z gałęzi. Rzuty takie, obserwowane szczególnie u szympansów i ...
Tadeusz Bielicki, ‎Halina Milicer-Gruzewska, 1974
10
Słowotwórstwo języka doby staropolskiej: przegląd formacji ...
osc, kochanie, lubienie, przywiazanie, uszanowanie', 'milosierdzie, litosc' od milowac, MIOTANIE 'rzucanie, miotanie (...)' od miotac, (MNIEMANIE), mnimanie 'przekonanie, sad, opinia' od mniemac, mnimac, MORDOWANIE ...
Krystyna Kleszczowa, 1996

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MIOTANIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін miotanie вживається в контексті наступних новин.
1
Spot pt. „Inwazja”
Trzecia postawa to jest miotanie się, mówienie jednego dnia tak, drugiego nie, jest taki człowiek, który pewnie uważa, że sposobem na rozwiązanie problemu ... «Najwyższy Czas!, Вересень 15»
2
Prof. Zybertowicz w Radiu Maryja: Nieudolne rządy Platformy …
Miotanie się Ewy Kopacz w kampanii wyborczej w ostatnich tygodniach pokazuje, ze coś się w PO skończyło. — powiedział prof. Andrzej Zybertowicz na ... «wPolityce.pl, Вересень 15»
3
Inwazja imigrantów wstępem do dżihadu w Europie?
Wszystkie decyzje podejmowane w Brukseli, czy Berlinie noszą znamiona totalnej improwizacji, a zamykane naprędce granice i miotanie się od ściany do ... «wPolityce.pl, Вересень 15»
4
Beata Kempa: sprawa uchodźców zaczyna być rozgrywana politycznie
Miotanie się między dwoma a dwunastoma tysiącami i czekanie na instrukcje ze strony UE, która ma bardzo duży problem i żadnego pomysłu, jak go rozwiązać, ... «Polskie Radio, Вересень 15»
5
STAN GRY: Fakt: Wyrzuciliśmy Biernata, Majewski: Z Niesiołowskim …
Miotanie się od ściany do ściany! Każdy dzień utwierdza mnie w przekonaniu o słuszności decyzji o rozstaniu się z polityką. Mam nadzieję, że po wczorajszych ... «300polityka.pl, Серпень 15»
6
Śmierć generała
Nie sposób nie zauważyć, że było to miotanie się od ściany do ściany: Grodno, Pińsk, Słonim, Mosty, ponownie Grodno, wreszcie, na sam koniec, Teolin. «Niezalezna.pl, Серпень 15»
7
Platforma miota się w decyzjach. Rano rzecznik rządu kpiła z …
Zmiana stanowiska ws. kwoty wolnej od podatku pokazuje jak kuriozalne jest decyzje miotanie się PO. Rząd rozważa podwyższenie kwoty wolnej od podatku. «wPolityce.pl, Червень 15»
8
Debata Komorowski kontra Duda w TVN. Relacja na żywo …
Do tego dało się zauważyć miotanie i nieskoordynowany atak. (mas). Piotr Jedliński, prezydent Koszalina: jedlinski_624x768. - Zdecydowanie wygrał Bronisław ... «gk24.pl, Травень 15»
9
Tytuł: Jesteście na Ziemi, na to rady nie ma! Dialogi o teatrze …
Czy los rodzaju ludzkiego to jedynie męczarnia, miotanie się w ciemności - krzyż pospolity, tortura, a nie Krzyż Odkupienia? O tych fundamentalnych dla naszej ... «e-Teatr.pl, Травень 15»
10
Oto książka roku. Młot na zwolenników kardynała Kaspera
Targające Watykanem burze wymagają działania herosów, potrafiących powstrzymać miotanie piorunów, łomotanie wichur i ulewnych deszczy, zapewniając ... «PCh24.pl, Березень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Miotanie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/miotanie>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись