Завантажити застосунок
educalingo
miseczka

Значення "miseczka" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА MISECZKA У ПОЛЬСЬКА

miseczka


ЩО MISECZKA ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

чаша

▪ чаша - тип грибів; - чаша - тип плодоношення у грибах ...

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MISECZKA

aktoreczka · amboneczka · anegdoteczka · apteczka · azteczka · babeczka · babunieczka · bajeczka · banieczka · baryleczka · beczka · beczuleczka · beleczka · biblioteczka · blondyneczka · bloneczka · bluzeczka · bombeczka · brodaweczka · broszeczka

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MISECZKA

mis · mis colargol · mis puchatek · mis uszatek · mis yogi · misa · miscela · miscellanea · mise en scene · miseczkowaty · misecznica · misecznicowate · misecznicowaty · misecznik · misera contribuens plebs · miserere · miserere mei · mishima · misi · misiaczek

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MISECZKA

bruneteczka · bryczeczka · brzeczka · buleczka · bulweczka · buteleczka · buzieczka · calineczka · ceweczka · chalupeczka · chateczka · chlopeczka · chmureczka · choineczka · chusteczka · chwileczka · ciareczka · cieczka · ciezaroweczka · cioteczka

Синоніми та антоніми miseczka в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «miseczka» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД MISECZKA

Дізнайтесь, як перекласти miseczka на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова miseczka з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «miseczka» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

cuenco
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

bowl
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

कटोरा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

عاء
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

чаша
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

tigela
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

বাটি
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

bol
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

mangkuk
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Schüssel
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

ボウル
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

사발
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

Bowl
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

bát
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

கிண்ணத்தில்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

वाडगा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

çanak
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

ciotola
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

miseczka
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

чаша
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

castron
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

μπολ
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

bak
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

skål
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

bolle
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання miseczka

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MISECZKA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання miseczka
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «miseczka».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про miseczka

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MISECZKA»

Дізнайтеся про вживання miseczka з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом miseczka та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Kultura Wysocka - Strona 42
XVI, 8), zaś po prawej stronie czaszki, a w przybliżeniu ponad kolanami szkieletu A, leżała otworem do góry mała miseczka. Naczynko tulipanowate (tabl. XVI, 8) nadzwyczaj kruche, zachowane częściowo, wys. 70 mm, średn. brzuśca 60 mm, ...
Tadeusz Sulimirski, 1931
2
Ceramika polska XX wieku - Strona 46
Miseczka 1958 fajans malowany podszkliwnie. 2,5, 0 12, sygn. H. Gaczyrtski GH 1958. i drukowany znak Wloclawka W prostokqtnym polu dwa popiersia ujete z profilu i dekoracja linearna. Caloác w róz- nych odcieniach zólci. Zakup od autora ...
Muzeum Narodowe we Wrocławiu, ‎Maria Jeżewska, ‎Danuta Dziedzic, 1992
3
Obsługa konsumenta - Część 1 - Strona 244
... być ułożone bardzo dekoracyjnie miseczka z ciepłą wodą i talerzyk na odpadki Owoce jagodowe - łyżeczka bita śmietanka, owoce te można miseczka szklana deserowa cukier puder również podawać ustawiona na talew pucharkach rzyku ...
Ryszard Jargoń, 2010
4
Selekcja i wychów matek pszczelich - Strona 117
Gdy utworzona miseczka na szablonie zastygnie, szablon należy znów zanurzyć na krótko w wosku, ale już płycej niż poprzednio. Postępując tak 4 — 6 razy, zależnie od temperatury wosku, lecz coraz płycej zanurzając koniec szablonu, ...
T. Wawryn, ‎L. Weber, 1956
5
Zaplecze gospodarcze Konwentu oo. Franciszkanów w ... - Strona 135
ą się trzonkami ustawionymi na jednej linii ze słabo wyodrębnioną miseczką oraz masywniejszą konstrukcją aniżeli łyżki, które mają z reguły długi trzonek i wyraźniej wyodrębnioną miseczkę. Jedna z kopystek (ryc.
Aleksandra Cofta-Broniewska, 1979
6
Konstrukcja pojazdów samochodowych - Strona 104
Sprężyny te opierają się z jednej strony o górną powierzchnię głowicy, z drugiej zaś o miseczkę zaworową. Miseczka z trzonem zaworu jest połączona przez zamek. Sposób osadzenia zaworów w głowicy jest zależny od ukształtowania ...
Mariusz Radzimierski, ‎Piotr Fundowicz, ‎Marcin Wieczorek, 2010
7
Prace - Wydania 31-35 - Strona 6
Opis. Miseczki. Najlepiej zachowana miseczka (pl. I, 3) ma postać kubeczka o brzegach nieco pochylonych ku środkowi; najszersza część znajduje się poniżej, a wysokość jej wynosi około 5 mm. Wewnętrzna ściana miseczki w miejscu nie ...
Muzeum Ziemi (Polska Akademia Nauk), 1980
8
Naczynia drewniane z Gdańska w X-XIII wieku - Strona 24
Trzonek rózszerza się stopniowo, tworząc półokrągłą miseczkę. Sredn. miseczki 4X6 cm. Miseczkę od spodu podcięto, dzięki temu koniec jej wznosi się lekko w górę. 2. Kopystka nr inw. 1952/119, znaleziona pomiędzy domem 80 a ul. l, ...
Romana Barnycz-Gupieniec, 1959
9
O, kuchnia! Kill grill 3
Tak samo jak pochylanie się nad miseczką. I podnoszenie naczynia do ust. Obok miseczki zupy pho pojawi się szczodrze wypełniony talerz lub koszyczek z zieleniną, kiełkami iziołami, najczęściej bazylią tajską, miętąi kolendrą, które dodaje ...
Anthony Bourdain, 2012
10
Magic Molly. Szczeniaczek spełniający życzenia
Nagle pojawi y się wokó nich fioletowe migotliwe iskierki, a po chwili w ręce Molly spada 9liczna róZowa miseczka. Dziewczynka zajrza a do 9rodka z entuzjazmem,a potem przeknę a 9linę.To nie byy lody. Miseczka penaby a brokuów, ...
Holly Webb, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MISECZKA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін miseczka вживається в контексті наступних новин.
1
Trudna sztuka dobierania stanika – jak kupować push-up?
Miseczka nie powinna się marszczyć, a znajdujące się w niej gąbeczki lub silikonowe poduszeczki nie mogą się przemieszczać. Ponieważ staniki typu push-up ... «Party.pl, Жовтень 15»
2
Ile kalorii dostarczają mleczne śniadania?
Nierzadko na stołach na śniadaniu pojawia się miseczka z ryżem na mleku, makaronem na mleku lub "klasycznymi" płatkami śniadaniowymi, także z mlekiem. «TVN Meteo, Липень 15»
3
Prawie wszystkie kobiety noszą źle dobrane biustonosze
Miseczka powinna idealnie okalać całą pierś i modelować ją w kulisty kształt. ... Doradzają rodzaj i wielkość miseczki, a także rozmiar obwodu pod biustem. «Nowiny24, Липень 14»
4
Miseczka z kurami ustanowiła nowy rekord
Nazywana świętym Graalem chińskiej porcelany miseczka z epoki dynastii Ming pobiła właśnie rekord sprzedaży. Na aukcji w Hongkongu osiągnęła zawrotną ... «KopalniaWiedzy, Квітень 14»
5
Za duży obwód, za mała miseczka. Dlaczego lubimy szkodzić swoim …
Wydaje ci się, że masz doskonale dobrany biustonosz, bo wyszłaś z zaklętego kręgu obwodu 75B? A przód biustonosza masz wyżej czy niżej niż zapięcie na ... «Gazeta.pl, Лютий 14»
6
Sanepid: Uwaga na te chińskie naczynia. Są toksyczne
Niebezpieczne produkty to miseczki "Miś" i "Kotek", których dystrybutorem jest firma ... Miseczka "Kotek", którą można obejrzeć na zdjęciach poniżej, również ma ... «HotMoney, Липень 13»
7
Górna część miseczki odstaje od piersi
Dzieje się tak, kiedy miseczka jest za duża i pierś nie wypełnia jej całej. Aby uniknąć tego problemu, podczas przymierzania „zgarnijmy” piersi spod pach do ... «Wirtualna Polska, Листопад 12»
8
Fiszbiny odstają albo wbijają się pod pachą
Często wtedy nie zauważamy, jak bardzo za mała jest miseczka – dopiero po dociśnięciu fiszbin do mostka okazuje się, jaka część piersi wylewa się poza ... «Wirtualna Polska, Листопад 12»
9
Chińska miseczka warta... 27 mln dol
Skromną miseczkę z płaskim dnem, należącą do najrzadszego typu chińskiej porcelany, tzw. ceramiki Ru, kupił uczestniczący w aukcji przez telefon anonimowy ... «Wprost 24, Квітень 12»
10
Jak naturalnie powiększyć piersi? Sprawdziliśmy!
Miseczka A. Mało która kobieta marzy o takim właśnie darze od losu. Jednak część z nas taki właśnie dostaje.Najlepiej jest podejść do sprawy filozoficznie i ... «Wirtualna Polska, Червень 11»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Miseczka [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/miseczka>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK