Завантажити застосунок
educalingo
mitycznie

Значення "mitycznie" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА MITYCZNIE У ПОЛЬСЬКА

mitycznie


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MITYCZNIE

adiabatycznie · aforystycznie · agnostycznie · ahistorycznie · aksjologicznie · aksjomatycznie · akustycznie · alarmistycznie · aleatorycznie · alegorycznie · alergicznie · alfabetycznie · algebraicznie · algorytmicznie · alkalicznie · alogicznie · alterocentrycznie · altruistycznie · amfibrachicznie · amorycznie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MITYCZNIE

mitrezny · mitrezyc · mitropoulos · mitrowy · mitrydat · mitrydates · mitsubishi · mitterrand · mitycznosc · mityczny · mitygowac · mitygowac sie · mitygować · mitygowanie · mitylena · mityng · mityngowy · mitynka · mityzacja · mityzowac

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MITYCZNIE

anachronicznie · analitycznie · analogicznie · anarchicznie · anarchistycznie · anatomicznie · anegdotycznie · anemicznie · animistycznie · antagonistycznie · antropocentrycznie · antyalergicznie · antycznie · antyelektrostatycznie · antykwarycznie · antypatycznie · antypodycznie · antyseptycznie · apatycznie · apetycznie

Синоніми та антоніми mitycznie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «mitycznie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД MITYCZNIE

Дізнайтесь, як перекласти mitycznie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова mitycznie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «mitycznie» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

神话般
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

míticamente
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

mythically
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

mythically
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

أسطوريا
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

мифически
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

miticamente
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

mythically
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

mythiquement
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

dongeng yang
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

mythisch
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

mythically
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

신화 적
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

mythically
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

mythically
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

mythically
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

mythically
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

mitsel
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

miticamente
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

mitycznie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

міфічно
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

mitic
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

mythically
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

mitiese
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

mythically
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

mythically
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання mitycznie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MITYCZNIE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання mitycznie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «mitycznie».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про mitycznie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MITYCZNIE»

Дізнайтеся про вживання mitycznie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом mitycznie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 179
Mitrçzyé z robotq, z zalatwie- niem jakiejs sprawy. mitycznie przyslów. od mityczny: Mitycznie boga- ty czlowiek. Mitycznie piekna osoba. Przedstawic, ujac mitycznie jakiS temat. mitycznosc z V, DCMs. ~sci, Ыт, rzecz. od mityczny: Mitycznosc ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Mityczna struktura wyobraźni Słowackiego - Strona 22
między którymi istnieje jednak możliwość kontaktu, przejścia, a nawet przemienności. 2. LICZBA Mityczny podział na sacrum i profanum rzeczywistości czasowej i przestrzennej obejmuje również kategorię postrzegania świata nie tylko przez ...
Maria Cieśla-Korytowska, 1979
3
Między wątpieniem a pewnością: o związkach języka i ... - Strona 151
Derrida odwołuje się do Nietzscheańskiej wolnej gry świata jako do tego, co wydarza się ponad kulturowo ustanowionymi opozycjami: logos-mythos, epistemiczne-mityczne. Zaciera jednak tę opozycję na rzecz prymatu tego, co mityczne.
Maria Gołębiewska, 2003
4
Twarz Tuwima
Mamy tu równie uniwersalną kompleksowość mityczną i równie gęstą sieć powiązań, co w Słopiewniach, ale ważniejsza jest próba poetyckiego wyjaśnienia tej całości, wtórny, nadbudowany, racjonalizujący „mit etymologiczny” – próba ...
Piotr Matywiecki, 2007
5
O literaturze romantycznej - Strona 71
Dominującym doświadczeniem mitycznym jest doświadczenie jedności, współistnienia (nawet przeciwieństw na zasadzie coicidentia oppositorum6), wykluczające możliwość zaistnienia logicznej sprzeczności. Symbolem jedności ...
Ireneusz Opacki, 1984
6
По следите на модернизма и постмодернизма: литературни и ...
Poprzez jego Słowianobułgarską historię bułgarski byt wydobyty został z mityczności i cyrkularno- ści i umieszczony w otwartej perspektywie linearnej chronologii. Mityczna wspólnota została ideologicznie przetransformowana w nowy typ ...
Магда Карабелова, ‎Ryszard Nycz, ‎Institut za literatura (Bŭlgarska akademii︠a︡ na naukite), 2004
7
Teatr Dionizosa: romantyzm w polskim teatrze współczesnym
Z omawianym tutaj zagadnieniem wiąże się bezpośrednio problem bohatera mitycznego i sposób jego prezentacji. W potocznej świadomości i wyobrażeniach „bohater mityczny" jest synonimem bohatera bajecznego, legendarnego.
Zbigniew Osiński, 1972
8
Problem transcendencji a kultura współczesna w koncepcji ...
Jednoczesna afirmacja i nieufność w stosunku do mitycznej wykładni świata warunkują, zdaniem Kołakowskiego, sytuacyjną, dostosowaną do okoliczności, interpretację zbioru fundamentalnych, mitycznie ugruntowanych wartości55. Jako że ...
Leszek Dąbkowski, 1999
9
Dylematy tożsamości: studium społeczności łemkowskiej w Polsce
Dowodowe funkcjonowanie precedensu jest, jak się wydaje, symptomem myślenia mitycznego, można wiec powiedzieć, że gdy spotkamy się z precedensem w roli udowadniania mamy do czynienia z mitem ..." ", tzn. że świadomość aktora ...
Marek Dziewierski, ‎Bożena Pactwa, ‎Bogdan Siewierski, 1992
10
Między nauką, religią i sztuką: nieeksplanacyjne wartości ... - Strona 95
W bardzo wielu pracach, szczególnie w podręcznikach, dyskurs zorganizowany jest paradygmatycznie, jednak większość zawierać będzie pewne partie mityczne — wszędzie tam, gdzie ukazuje się aspekt historyczny, czy rozwojowy ...
Jacek Suchecki, 1993

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MITYCZNIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін mitycznie вживається в контексті наступних новин.
1
NBA OD ZMIERZCHU DO ŚWITU: Hejterzy Westbrooka wystąp
Jeden pozytyw na pocieszenie Thunder to Enes Kanter i jego mitycznie słaba obrona. Przeciwko Raptors optycznie nie było idealnie, ale para podkoszowych ... «Przegląd Sportowy, Листопад 15»
2
Ksiądz Charamsa napisał list do papieża Franciszka. Znów atakuje …
Mitycznie przyrównano je do podobieństw ludzkiego kształtu.Jest to wyraźna mistyfikacja.Powinno się ich wcale nie słuchać,a tym bardziej ich domniemane ... «PCh24.pl, Жовтень 15»
3
Co by było, gdyby powstania nie było? "Ciekawa pora roku", czyli …
Jednak niepokoi to, że powstanie pamiętamy coraz bardziej mitycznie i jednoznacznie. W wykutej przez prawicę opowieści nie ma dziś miejsca nawet dla ... «Gazeta Wyborcza, Серпень 15»
4
Legnica z nową-starą rzeką? Chcą odkryć Młynówkę (Słuchaj)
Dla większości mieszkańców Legnicy hasło "Młynówka" brzmi równie mitycznie jak "Atlantyda". Tymczasem chodzi o niewielką rzekę, która jeszcze pod koniec ... «Portal Radia Wrocław, Березень 15»
5
Adam Wajrak: Sarna w opałach
Jeżeli chodzi o samo hipotetyczne zagrożenie dla sarny, to można je raczej potraktować mitycznie i z przymrużeniem oka. W Polsce liczebność sarny wzrosła ... «Gazeta Wyborcza, Грудень 14»
6
Legendarna "Dolina Krzemowa" w serialu. 6 rzeczy, których mogłeś …
„Dolina Krzemowa” – ta nazwa od wielu lat brzmi mitycznie. To tam rodzą się pomysły, które mają zrewolucjonizować świat pod względem technologii. To także ... «naTemat, Травень 14»
7
Cichy początek hossy na surowcach?
Nawet już mitycznie tani amerykański gaz jest o 11% droższy niż pod koniec grudnia, powracając do cen z roku 2011. Do tego dochodzą metale szlachetne: ... «Bankier, Квітень 14»
8
Czy współpłacenie ograniczy kolejki?
Inaczej nie przebijemy się przez komunistyczne naleciałości, według których państwo – mitycznie pojmowane – musi obywatelom coś dać. Trzeba uświadomić ... «Medycyna Praktyczna, Серпень 13»
9
Magic: The Gathering - Duels of the Planeswalkers 2014
... Planeswalkers 2014 to na pewno nie propozycja dla "magicowych" wyjadaczy, którzy regularnie dokupują boostery, licząc na mitycznie rzadkie egzemplarze ... «Interia, Серпень 13»
10
Ta, która jest mną
... gdy Mamika zręcznym ruchem podrzyna gardła kur, chwilę wcześniej dziobiących zmielone ziarno kukurydzy” – tak jest „tam”. mitycznie i dziko. „Tuż po ósmej ... «Krytyka Polityczna, Січень 13»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Mitycznie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/mitycznie>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK