Завантажити застосунок
educalingo
mizeria

Значення "mizeria" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА MIZERIA У ПОЛЬСЬКА

mizeria


ЩО MIZERIA ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

салат з огірків

Мезерія - салат з зеленими огірками. Найчастіше з цибулею та вершками, але є також версії з олією та перцем або з лимоном і цукром. Помідори, кріп, цибуля, м'ята або петрушка також додаються до страждань.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MIZERIA

aeria · akuszeria · algieria · alstromeria · amikoszoneria · antymateria · archebakteria · arkebuzeria · boazeria · burszeria · flaszeria · garmazeria · gowniarzeria · lobuzeria · menazeria · oranzeria · pizzeria · retuszeria · wirtuozeria · woszeria

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MIZERIA

mizer · mizera · mizerabilizm · mizeracki · mizeractwo · mizeraczek · mizerak · mizerera · mizerere · mizerka · mizernie · mizerniec · mizernienki · mizerniutenki · mizerniutki · mizernosc · mizerny · mizerota · mizerotka · mizeruchny

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MIZERIA

argenteria · armeria · arteria · artyleria · austeria · bakteria · banderia · barateria · bateria · belferia · berberia · beria · bigoteria · bioinzynieria · birbanteria · bizuteria · blagieria · blazenteria · bodmeria · broderia

Синоніми та антоніми mizeria в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «mizeria» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД MIZERIA

Дізнайтесь, як перекласти mizeria на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова mizeria з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «mizeria» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

凉拌黄瓜
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

ensalada de pepino
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

cucumber salad
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

खीरे का सलाद
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

سلطة خيار
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

салат из огурцов
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

salada de pepino
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

শসা সালাদ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

salade de concombre
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

salad timun
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Gurken-Salat
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

キュウリのサラダ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

오이 샐러드
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

timun salad
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

dưa leo xà lách
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

வெள்ளரி சாலட்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

काकडी कोशिंबीर
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

salatalık salatası
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

insalata di cetrioli
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

mizeria
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

салат з огірків
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

salata de castraveti
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

σαλάτα αγγούρι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

komkommer slaai
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

gurksallad
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

agurksalat
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання mizeria

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MIZERIA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання mizeria
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «mizeria».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про mizeria

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MIZERIA»

Дізнайтеся про вживання mizeria з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом mizeria та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Polish Heritage Cookery - Strona 864
... rumie 723 mizeria inaczej 542 mizeria klasyczna 542 mizeria marynowana 754 mizeria po rzeszowsku 542 mizeria z octem 542 mleczko czekoladowe 609 mleczko do zupy 222 mleczko makowe 620 mleczko orzechowe lub migdalowe 609 ...
Robert Strybel, ‎Maria Strybel, 2005
2
Diety proteinowe bez ryzyka. Śniadania. obiady. kolacje
Mizeria Tradycyjna, wręcz staropolska saata, której nazwa, niewiedzieć czemu, kojarzy się ze s abo9cią iniedostatkiem. MoZe dlatego, Ze dla naszych przodków 9mietana nie by a zbyt wysokokalorycznym dodatkiem. Dzi9 moZemy zastąpić ...
Jarosław Urbaniuk, 2012
3
Diety proteinowe bez ryzyka. Kolacje
Mizeria Tradycyjna, wręcz staropolska saata, której nazwa, niewiedzieć czemu, kojarzysię ze s abo9cią i niedostatkiem. MoZe dlatego, Ze dla naszych przodków 9mietana nie by a zbyt wysokokalorycznym dodatkiem. Dzi9 moZemy zastąpić ją ...
Jarosław Urbaniuk, 2012
4
Scurt manifest hedonist:
Mizeria cerşetorului, a vagabondului, a săracului lipitpământului, numitmai întâi „fără domiciliu stabil“, apoi FDS, ca efect al corectitudinii politice întro civilizaţie barbară, pentru care uitarea cuvântului, apoi travestirea semnificantului său sunt ...
Michel Onfray, 2014
5
Starsi Panowie Dwaj. Kompendium niewiedzy
Ciotka Mizeria 11 X1975, sob., 23.25, Program I,czas 11:59 (kolor) (tytu skre9lony: Zwierzenia przy psie) Osoby: Starszy Pan #Jeremi Przybora 8piąca#Ewa Ulasi"ska Trio smyczkowe: Zbigniew Paleta #skrzypce, Tadeusz KoZuch # altówka, ...
Grzegorz Wasowski, ‎Monika Wasowska, 2014
6
Dramat staropolski: od początków do powstania sceny ...
Charakterystyka tłumaczeń i ich znaczenie. MIZERIA. 356. Szkolna. mizeria. w. dialog. zebrana. [Kraków,. Druk. M. Filipowskiego?] 1633. 4°. E. VIII 208; XXII 447 ... składanych, antykwa]: SZKOLNA | MIZERYA. 284. MINASOWICZ — MIZERIA.
Władysław Korotaj, ‎Helena Bielak, ‎Jadwiga Szwedowska, 1965
7
Testy i zadania z rozwiązaniami. Kucharz - Strona 108
Marzanna Teresa Zienkiewicz. 5. Wykaz maszyn, urządzeń kuchennych, narzędzi i sprzętu kuchennego 6. Wykaz zastawy stołowej Ziemniaki z wody Kotlet schabowy Mizeria z ogórków Kompot ze 108 ZADANIA PRAKTYCZNE. MASZYNY I ...
Marzanna Teresa Zienkiewicz, 2008
8
Kurs sublimacji - Strona 36
Bo paradoksalnie mizerię można przemóc mizerią. Przemóc mizerię możnością odważy się wielu, przemóc mizerię mizerią rzadko kto, z drugiej strony niewielu jest możnych, wielu mizernych. „Muzeum" w cudzysłowie jako mizerne okazuje ...
Marek Sobczyk, ‎Towarzystwo Zachęty Sztuk Pięknych w Warszawie, 2006
9
Insight Guides: Poland
Another popular side dish with various roast meats is a cucumber salad named mizeria ('misery'). The name is no indication of the wonderfully refreshing flavours, with waferthin slices of cucumber dressed in a combination of soured cream, ...
Insight Guides, 2015
10
Polish Holiday Cookery - Strona 242
... 160 Cucumber and Tomato Salad (salatka z ogdrkow i pomidorow), 158 Cucumbers and Sour Cream (mizeria), 157 Cucumbers and Vinaigrette (mizeria z winegretem), 157 Dill Pickle Salad (salatka z kiszonych/konser- wowych ogdrkow), ...
Robert Strybel, 2003

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MIZERIA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін mizeria вживається в контексті наступних новин.
1
Mocne słowa publicystów po debacie Kopacz-Szydło: mizeria
Kandydatka PiS na premiera i szefowa rządu starły się debaty telewizyjnej "Beata Szydło - Ewa Kopacz. Rozmowy o Polsce" Foto: PAP/Jacek Turczyk. «Polskie Radio, Жовтень 15»
2
Platforma straciła panowanie nad wyborczą kierownicą
Mizeria intelektualna Kopacz była widoczna w całej swej okazałości. „Super warzywa w Biedronce”, „grubaski”, czy „Krzysztof Jarzyna ze Szczecina” – mówią ... «wPolityce.pl, Жовтень 15»
3
Strzelecka mizeria na czwartoligowych boiskach
Wyjątkowo rozregulowane celowniki mieli w 8. kolejce piłkarze IV ligi. Padło 19 goli, najmniej w tym sezonie. Dotąd najgorszą pod tym względem była 2. kolejka ... «gk24.pl, Жовтень 15»
4
Bobo na piątek. Bogusław Kaczmarek: Transferowa mizeria zamiast …
Jest za to transferowa mizeria. Ponownie powołując się na treść raportu, mimo że polskie kluby przeznaczają 72 procent przychodów na kontrakty piłkarzy, przy ... «Dziennik Bałtycki, Липень 15»
5
Matematyczna mizeria polskich szkół
Właśnie poznaliśmy wyniki naszych uczniów na tegorocznym egzaminie gimnazjalnym. Nawet powierzchowne spojrzenie na nie oraz na opublikowane ... «rmf24.pl, Червень 15»
6
Marek Krajewski: Patrzyłem na leżące ciało beznamiętnym okiem …
Mizeria ludzkiej śmierci dotarła do mnie dzień później. Wtedy zacząłem się zastanawiać, jaki smutny jest los człowieka, który kiedyś był pełen życia, a teraz jest ... «Gazeta.pl, Травень 15»
7
Równość - mizeria i opór
Ale jest mizeria i opór. Ustawa suwakowa, która ma zapobiec spychaniu kobiet na gorsze miejsca na listach wyborczych, utknęła w Sejmie. Rząd ogranicza się ... «Gazeta Wyborcza, Березень 15»
8
Mizeria kobiecych ról do Oscarów [Zobacz zdjęcia]
Branża filmowa pośœwięca więcej czasu i pieniędzy na filmy o mężczyznach. Dzięki temu panowie bardziej brylują na ekranach, z paniami jest problem, bo są ... «Polska The Times, Листопад 14»
9
Odgrzewany kotlet i mizeria Kaczyńskiego
Według prezesa PiS wybory do Sejmu mogą nastąpić szybko, jeśli rząd „wywali w powietrze” afera na Podkarpaciu. Jej bohaterem jest Mirosław Karapyta, były ... «Wyborcza.biz, Липень 14»
10
Polityczne menu. Mielony, ziemniaki i mizeria?
Kotlet mielony, ziemniaki i mizeria - taki niewyszukany zestaw obiadowy ma być ulubionym daniem premiera Tuska. Jarosław Kaczyński, jak na opozycję ... «TVN24, Липень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Mizeria [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/mizeria>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK