Завантажити застосунок
educalingo
mlaskot

Значення "mlaskot" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА MLASKOT У ПОЛЬСЬКА

mlaskot


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MLASKOT

antrykot · belkot · blekot · bojkot · brzekot · bulkot · bzykot · charkot · ciurkot · cykot · furkot · hurkot · klekot · kokot · kot · kowerkot · loskot · pluskot · skot · trzaskot

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MLASKOT

ml · mlak · mlaka · mlask · mlaskac · mlaskanie · mlasnac · mlasniecie · mlaszczec · mlawa · mlawianin · mlawianka · mlawski · mld · mlec · mlec sie · mlecz · mleczaj · mleczak · mleczan

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MLASKOT

lotokot · markot · masykot · mikot · nakot · okot · parkot · paszkot · pikot · pokot · rajkot · rzekot · siekot · skrzekot · stukot · sukinkot · sukkot · sukot · syjamski kot · szczekot

Синоніми та антоніми mlaskot в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «mlaskot» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД MLASKOT

Дізнайтесь, як перекласти mlaskot на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова mlaskot з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «mlaskot» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

mlaskot
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

mlaskot
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

mlaskot
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

mlaskot
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

mlaskot
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

mlaskot
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

mlaskot
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

mlaskot
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

mlaskot
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

mlaskot
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

mlaskot
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

mlaskot
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

mlaskot
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

mlaskot
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

mlaskot
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

mlaskot
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

mlaskot
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

mlaskot
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

mlaskot
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

mlaskot
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

mlaskot
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

mlaskot
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

mlaskot
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

mlaskot
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

mlaskot
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

mlaskot
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання mlaskot

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MLASKOT»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання mlaskot
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «mlaskot».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про mlaskot

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MLASKOT»

Дізнайтеся про вживання mlaskot з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом mlaskot та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Słownik gwar polskich - Tom 3 - Strona 170
Mlaszczeó p. Mlaskac. Ml azga p. M ¡azga. Mlaskot = »muzykanl wedrowny miejski (w lecie trndniacy sic sic rzemioslem) « Krak. IV, 312. »Muzykanci miejscy (krakowsey), tak zwani 'mlaskot y'., zagrali mar- i sza» Balucki Pariskie dziady, 146.
Jan Karłowicz, 1903
2
Boles±aw Chrobry: -4. Z±e dni - Strona 315
... z dala migotaly te áwietlne zuki, iscie jak krqg taneczny z pochodniami: setka spiewaków koñczyla i za- czynala na nowo. Przysadzisty, pochmurny Mlaskot nakazywal: - A no... nynie wszyscy: „Hu ha!" A pózniej ryknijcie jednym rechotem, ...
Antoni Go±ubiew, 1970
3
Słowotwórstwo polskich nazwisk: struktury sufiksalne - Strona 263
... Rz 27, Za 26... (od jeczecl), Ciekot 389: Cz 180, Lu 77, Sd 42... (por. SGP Karl: ciekad 'biegad'), Ktapot 78: Ra 12, El 11, To 10, Lu 8, Rz 7..., Mlaskot 15: Kr 9, JG i Su po 2... (SGP Karl: mlaskot 'muzykant wedrowny miejski'), Wotot 15: Pl 13.
Bogusław Kreja, 2001
4
Teatr Krakowski: sprawozdania 1896-1905 - Strona 283
Utrapione fortepianowe panny-klekotnice nie wiedzą nawet o istnieniu fug, a mlaskot gotów myśleć, że to jaki taniec; któryż jednak aktor nie wie o Hamlecie'^ Zła muzyka oddala od sztuki muzycznej, a gdy działa przez dłuższy czas. zabija po ...
Feliks Koneczny, ‎Kazimierz Gajda, 1994
5
Bestiarium
korozja zjad a metal, kamie" gorozsadzi i rura pęka, wylewając wodęi podtapiając sąsiednie piwnice. Więc na czworaka, z wyciągniętym zawczasu językiem. Do kranu, a w kranie dziwne rzęZenie, charkot iwarkot, bulgot ihurgot, mlaskot, oskot ...
Tomasz Różycki, 2012
6
Nowele i humoreski - Strona 122
Muzyka, złożona z wędrownych mlaskotów *, stała na przedzie z instmmentami pod pachą, patrząc obojętnie na zebraną publiczność, której sporo się zgromadziło na ulicy mimo wczesnej pory. Byli to przeważnie rodzice, którzy przyszli ;tu z ...
Michał Bałucki, 1956
7
Bolesław Chrobry: Złe dni, t. 1 - Strona 452
Słyszeli półgłos Mlaskota: — Nynie połowa z was ryczy pieśń o onej dziewce, co kosy splatała, a wy z lewa bijcie się po udach, w ręce klaszczcie, a pokrzykujcie każdy sobie. A no... zaczynaj. Pod dziki wrzask wynoszono z dworca powiązane ...
Antoni Gołubiew, 1956
8
Typy i obrazi krakowskie - Strona 23
... z nieodłącznymi czterema małymi chorągiewkami, oddzieliła się od nich i sunie szybko koło Sukiennic, przez ulicę Wiślną, na Zwierzyniec, gdzie na nią czeka w towarzystwie przedmieściowych mlaskotów * konik zwierzyniecki w tatarskim ...
Michał Bałucki, 1956
9
Miłość do wzgórz łopatyńskich - Strona 206
Będziesz miała cały miesiąc, żeby się zastanawiać, czy ja pilnuję mlaskota, czy mlaskot mnie, ale w łóżku będziemy tylko do rana... Narada w sprawie dotacji rozpoczęła się rzeczywiście we wtorek i to dość punktualnie. Lekarze zaczęli się ...
Anna Śliwicka, 1972
10
-6. Rozdroża - Strona 81
Z kuźni wychodzi Mlaskota, przysiada w kucki, słucha zduszonych szeptów: - Niemiecka ta nowa wiara, od Sasów świątki k'nam przyszli i Wojciech takoż. Pomnicie, jak to Otto przydyrdał z pącią do Gniezdna, a później społem, on a ksiądz, ...
Antoni Gołubiew, 2000

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MLASKOT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін mlaskot вживається в контексті наступних новин.
1
17 miała jeździć na Tarchomin od lutego i wciąż nic
Mlaskotów do ul. Kościuszki,; na ul. Królowej Jadwigi zostanie wprowadzony ruch dwukierunkowy;; nastąpi wyłączenie postojów taxi na ul. Senatorskiej i ul. «fakt.pl, Квітень 15»
2
Przyjdź na tradycyjny odpust EMAUS
Mlaskotów do ul. Kościuszki,; na ul. Królowej Jadwigi zostanie wprowadzony ruch dwukierunkowy;; nastąpi wyłączenie postojów taxi na ul. Senatorskiej i ul. «fakt.pl, Квітень 15»
3
VíP: O huňatém županu a nočním mlaskání
Nebyl to žádný agresivní mlaskot, který mě má probudit, ale jako by si říkal „mňo, mňo, počkáme“... Připomnělo mi to jakousi ruskou pohádku, kde mlaskání ... «Lidovky.cz, Березень 15»
4
Harce Lajkonika
Lajkonik tańczy do tradycyjnych krakowskich melodii, które na żywo gra kapela „Mlaskoty". Program przemarszu orszaku Lajkonika: ok. godz. 12:30 – pochód ... «Miejska Platforma internetowa Magiczny Kraków, Червень 14»
5
Majówka z Horowitzem
Mlaskotów 6, Kraków. 6 maja 2014 godz. 20.00 - Spotkanie w Piwnicy Pod Baranami, Otwarcie wystawy Lesława Pizło, Koncert Jazz Band Ball Orchestra, ... «ŚwiatObrazu.pl, Квітень 14»
6
Kraków.Wystawa "Świat Lajkonika. Konik na świecie"
Na jego czele kroczyć będzie krakowski Lajkonik, który wykona swój tradycyjny taniec z chorągwią przy dźwiękach zwierzynieckiej kapeli "Mlaskoty". Później ... «Gazeta Wyborcza, Березень 14»
7
Wykaz ulic, na których będzie obowiązywała nowa strefa płatnego …
... Kraszewskiego, Fałata, Kasztelańska, Salwatorska, Mlaskotów, Tatarska, Filarecka, Senatorska, Stachowicza, Borelowskiego-Lelewela, Komorowskiego, ... «Onet.pl, Січень 14»
8
Tradycji stało się zadość. Lajkonik przyniesie szczęście?
Towarzyszą mu włóczkowie, czyli członkowie dawnego cechu flisaków, i hałaśliwa kapela, której członków zwołały kiedyś mlaskoty – muzycy towarzyszący ... «TVN24, Червень 13»
9
Kraków: świetna wiadomość dla rowerzystów
Nowe kontrapasy powstały też na Zamyskiego od Kamińskiego do Podskala, na Senatorskiej od Kościuszki do Mlaskotów i na ulicy Grottgera od al. «Gazeta Krakowska, Вересень 11»
10
W przedszkolach za darmo tylko od 8 do 13
W godzinach tych praktycznie wszystkie dzieci przebywają w przedszkolu, a jest ich 145 - mówi Teodora Zając, dyrektor Przedszkola nr 9 przy ulicy Mlaskotów. «Wirtualna Polska, Вересень 11»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Mlaskot [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/mlaskot>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK