Завантажити застосунок
educalingo
multilateralizm

Значення "multilateralizm" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА MULTILATERALIZM У ПОЛЬСЬКА

multilateralizm


ЩО MULTILATERALIZM ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

багатосторонність

▪ Багатосторонність - відносини кількох чоловіків та декількох жінок, які разом з їхніми дітьми утворюють багатосторонні сім'ї; ▪ багатосторонність - практика координації політики, щонайменше, в трьох державах ...

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MULTILATERALIZM

aintelektualizm · akcydentalizm · aktualizm · aleksykalizm · alterglobalizm · ambiseksualizm · amoralizm · analizm · anarchoindywidualizm · anarchokapitalizm · anarchosyndykalizm · androkefalizm · animalizm · antyglobalizm · antyimperializm · antyintelektualizm · antyklerykalizm · antykolonializm · antyliberalizm · antynaturalizm

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MULTILATERALIZM

multi · multicyklon · multidyscyplinarny · multiinstrumentalista · multikar · multikino · multikulturalizm · multikulturowy · multilateralny · multilotek · multimedia · multimedialny · multimiliarder · multimilioner · multipleks · multiplekser · multipleksowac · multipleksowanie · multiplet · multiplet widmowy

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MULTILATERALIZM

antyrealizm · antytradycjonalizm · arealizm · artyficjalizm · aseksualizm · atonalizm · baalizm · banalizm · bestializm · bilateralizm · bimetalizm · biofundamentalizm · biseksualizm · brutalizm · centralizm · decentralizm · demoliberalizm · diagonalizm · dokumentalizm · dualizm

Синоніми та антоніми multilateralizm в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «multilateralizm» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД MULTILATERALIZM

Дізнайтесь, як перекласти multilateralizm на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова multilateralizm з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «multilateralizm» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

多边主义
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

multilateralismo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

multilateralism
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

बहुपक्षवाद
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

التعددية
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

многосторонность
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

multilateralismo
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

জোটবদ্ধতায়
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

multilatéralisme
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

multilateralisme
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Multilateralismus
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

多国間協調主義
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

다자
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

multilateralism
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

đa phương
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

பன்முகச்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

multilateralism
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

taraflılık
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

multilateralismo
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

multilateralizm
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

багатосторонність
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

multilateralism
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

πολυμέρεια
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

multilateralisme
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

multilateralism
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

multilateralisme
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання multilateralizm

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MULTILATERALIZM»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання multilateralizm
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «multilateralizm».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про multilateralizm

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MULTILATERALIZM»

Дізнайтеся про вживання multilateralizm з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом multilateralizm та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Polityka zagraniczna USA po zimnej wojnie - Strona 18
Nurt przeciwstawny do unilateralizmu - multilateralizm opiera się na założeniu prowadzenia polityki zagranicznej we współpracy z innymi państwami i instytucjami międzynarodowymi14 . Cechami multilateralizmu są: wzajemne dostosowanie ...
Justyna Zając, 2005
2
Kapitalizm, koniunktura i zatrudnienie - Strona 413
Multilateralizm. a. poziom. zatrudnienia. Często uważa się, że przy zapewnieniu pełnego zatrudnienia na całym świecie żaden kraj nie będzie napotykać trudności w zrównoważeniu swoich obrotów w handlu zagranicznym. Ściśle biorąc ...
Michał Kalecki, 1979
3
Polityka w sercu Europy - Strona 128
Multilateralizm globalny jest dobrym sposobem na prowadzenie dyskusji. Nie daje on żadnych gwarancji przeciw agresji59. Inny ambasador USA, tym razem w Wielkiej Brytanii (w latach 1991-1994), Raymond Seitz, ujął sprawę inaczej: ...
Kazimierz Dziewanowski, 1995
4
Europejska polityka bezpieczeństwa i obrony: ... - Strona 132
138 Trudno się zgodzić z poglądem J. van Oudenarena, że multilateralizm, jako zespół norm proceduralnych, jest obecnie w zaniku. Autor stwierdza także, iż brak konsensusu dotyczącego źródeł porządku multilateralnego oraz niechęć ...
Irma Słomczyńska, 2007
5
Krzysztof Skubiszewski - dyplomata i mąż stanu - Strona 444
Jak trafnie powiedzia3 niedawno b. prezydent federalny Richard von Weizsäcker: „Nie chodzi o to, aby unilateralizm amerykañski jednoczeœnie ukaraæ przy pomocy multilateralizmu (albo: poprzez multilateralizm). Rzecz w tym, aby razem ...
Roman Kuźniar, 2011
6
Bezpieczeństwo narodowe i międzynarodowe u schyłku XX wieku
e była i wciąż jeszcze istnieje szeroka zgoda w sprawie wspierania multilateralnego podejścia do niemal każdej publicznej sprawy na arenie międzynarodowej. Rzeczywiście, jak utrzymuje wielu autorów - multilateralizm, ...
Davis B. Bobrow, ‎Edward Haliżak, ‎Ryszard Zięba, 1997
7
Zmiana układu sił USA - Chiny a transformacja porządku ... - Strona 131
Ambiwalentnie ocenia się zalety multilateralizmu z punktu widzenia utrzymania pokoju i bezpieczeństwa. Dla Chin najlepszą cechą multilateralizmu jest to, że pociąga on za sobą sprzeciw wobec unilateralizmu i naturalnej skłonności ...
Edward Haliżak, 2005
8
Kulturowe czynniki bezpieczeństwa:
Mimo to autor podjął taką próbę, dokonując podziału materiału na kulturowe czynniki bezpieczeństwa narodowego i międzynarodowego, mając świadomość zarówno celowości, jak i sztuczności takiego zabiegu.
Jan Czaja, 2008
9
Wieś i rolnictwo w procesie zmian: problemy funkcjonowania ...
andel rolny w warunkach regionalizmu i multilateralizmu 1. Regionalizm a multilateralizm Współczesne relacje handlowe można m.in. analizować na dwóch płaszczyznach: regionalnej i multilateralnej . Na tej pierwszej ...
Stanisława Sokołowska, 2006
10
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 853
... wielokulturowy» <multi- + kultu- rowy> multilateralizm -mu, -mie, mrz, Ыт \ekon. «system wymiany wielostronnej, a zwlaszcza system roz- liczeri miçdzynarodowych, w których wyrównanie naleznos'ci lub innych zobowiazari poszczególnych ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MULTILATERALIZM»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін multilateralizm вживається в контексті наступних новин.
1
Przymierze dwóch czarnych orłów
Choć niemiecka polityka nastawiona jest na multilateralizm: wielostronne załatwianie konfliktów drogą negocjacji (tą drogą Niemcy budują również swoją ... «Blasting News, Жовтень 15»
2
Pomerantsev: Wojna w Czeczenii też miała być „udawana”
Tak, nie chcą unilateralizmu – ale to nie znaczy, że cenią multilateralizm. Bo prawdziwy multilateralizm oznacza, że przy stole negocjacyjnym muszą zasiadać z ... «Krytyka Polityczna, Жовтень 15»
3
Rewolucja w Watykanie. Bank ujawni działalność
... o uniwersalnej kompetencji", rozpowszechnionym przez watykańskie biuro prasowe, zawarty jest apel o multilateralizm . Ostrzeżono też przed technokratami, ... «Polskie Radio, Травень 13»
4
Między wojną a pokojem: polityka zagraniczna drugiej kadencji …
... we ‚wciągnięcie do współpracy' przywódców innych państw, poprzez multilateralizm jako cel sam w sobie, aż po samobójczą ostrożność w stosowaniu siły”. «Polityka Globalna, Лютий 13»
5
Zdzisław Lachowski: Nuklearne rozbrojenie i nieproliferacja: geneza …
Multilateralizm” administracji amerykańskiej poprawił znacząco klimat międzynarodowy, dając impuls do działania zwolennikom rozbrojenia nuklearnego w ... «Europejskie Centrum Analiz Geopolitycznych, Листопад 12»
6
Małgorzata Zachara: Postrzeganie stosunków międzynarodowych …
Jeśli jednak multilateralizm tworzy „instytucjonalną formę koordynowania relacji między trzema lub więcej państwami, opartą na wspólnej zasadzie działania i ... «Europejskie Centrum Analiz Geopolitycznych, Листопад 12»
7
Andrzej Małkiewicz: Oś Brazylia-Rosja-Indie-Chiny?
Postulowano, by fundamentem relacji międzynarodowych w XXI w. stał się multilateralizm i zrównoważony rozwój globalny, ułatwiający gospodarczą i ... «Europejskie Centrum Analiz Geopolitycznych, Жовтень 12»
8
Washington Post: Polityka Obamy wobec Syrii ponosi fiasko
... we 'wciągnięcie do współpracy' przywódców innych państw, poprzez multilateralizm jako cel sam w sobie, aż po samobójczą ostrożność w stosowaniu siły”. «Newsweek Polska, Жовтень 12»
9
Watykan: trzeba światowej władzy nad pieniądzem
... o uniwersalnej kompetencji", rozpowszechnionym przez watykańskie biuro prasowe, zawarty jest apel o multilateralizm . Ostrzeżono też przed technokratami, ... «Polskie Radio, Жовтень 11»
10
Watykan chce Światowego Banku Centralnego
... przez watykańskie biuro prasowe, zawarty jest apel o "multilateralizm" nie tylko w dyplomacji, ale także na rzecz "zrównoważonego rozwoju i pokoju". «TVN24, Жовтень 11»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Multilateralizm [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/multilateralizm>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK