Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "murzynki" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА MURZYNKI У ПОЛЬСЬКА

murzynki play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MURZYNKI


balerynki
balerynki
dozynki
dozynki
gdynki
gdynki
krynki
krynki
narzynki
narzynki
patynki
patynki
sczynki
sczynki
walentynki
walentynki

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MURZYNKI

murszalosc
murszec
murszenie
murszowy
murum ligneum
mururoa
mury
murza
murzasichle
murzyn
murzynek
murzyniak
murzyniatko
murzynie
murzynisko
murzynka
murzynski
murzynskosc
murzynstwo
murzysko

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MURZYNKI

balerinki
baranki
bialutenki
biednienki
bielusienki
bielutenki
bladziutenki
blanki
bledziutenki
bliziutenki
boguty pianki
calusienki
calutenki
chudzienki
chytrenki
cichenki
cichusienki
cichutenki
ciemniusienki
ciemniutenki

Синоніми та антоніми murzynki в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «murzynki» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД MURZYNKI

Дізнайтесь, як перекласти murzynki на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова murzynki з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «murzynki» в польська.

Перекладач з польська на китайська

黑人妇女
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

mujeres negras
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

black women
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

काली महिलाएँ
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

النساء السود
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

черные женщины
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

mulheres negras
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

কালো মহিলাদের
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

les femmes noires
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

wanita hitam
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

schwarze Frauen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

黒人女性
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

흑인 여성
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

wanita ireng
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

phụ nữ da đen
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

கருப்பு பெண்கள்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

काळा महिला
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

siyah kadınlar
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

donne nere
65 мільйонів носіїв мови

польська

murzynki
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

чорні жінки
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

femei de culoare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

μαύρες γυναίκες
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

swart vroue
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

svarta kvinnor
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

svarte kvinner
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання murzynki

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MURZYNKI»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «murzynki» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про murzynki

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MURZYNKI»

Дізнайтеся про вживання murzynki з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом murzynki та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Testament Nierządnicy:
Teraz wierzył, że w ten sposób odkupił swoje popełnione i przyszłe grzechy, dlatego dawał upust swojemu pożądaniu do Murzynki. Sypiał z Aliką częściej niż ze swoją żoną. Maria miała na końcu języka rady dla Anastazji, żeby pomalowała ...
Iny Lorentz, 2015
2
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 183
Murzyni i murzynki, przeniesieni nawet do krajów najzimniejszych, dzieci maja rzarne. Mon. 70, 19. MCRZYNSKI , a, ie, MURZYNOWY, a, e, Sichren > , Boh. maureninsky ; Cam. samurske; Ross. муринскШ. Murzyñska ziemia « Nigrycya. Dykc ...
Samuel Bogumił Linde, 1857
3
Slownik jẹzyka polskiego - Tom 3 - Strona 165
MURZYNKA - MUS. muriyna. Zab, 16, a5g , nie pomoíe krukowi mytHo î n MU. i cegte myia.; 5/0. murtn né tube bilí, í>if fco »ícee Itlíl» Niepomoze, przypowiesc" ftarodawna mówi , Czar- nemu i przyrodzenia woda murzynowi. Pot. Рост., bjo ...
Samuel Bogumił Linde, 1809
4
Słownik mitologiczny: z przyłączeniem obrazo-pismu ... - Strona 83
Poźnieysi korzyfta- iąc z tych wszyftkich wyobrażeń , wyftawuią Afiykę w poftaci kobiety Murzynki prawie nagiey , maiącey włosy kędzierzawe , głowę flonia nad hełmem , w je- dney ręce z rogiem pełnym kłosów , z niedźwiadkiem wdrugiey ...
Aloizy Osiński, 1806
5
Niezwykła kariera Antoniego K.
Antkowi zawsze się podobały Murzynki, były jednak egzotyczne, dalekie i raczej nieosiągalne, a teraz, proszę bardzo, same do niego lgną, przysiadają się w metrze, patrzą, rozmarzone, w jego chabrowe oczy i chichoczą. To akurat bardzo ...
Piotr Niklewicz, 2012
6
622 upadki Bunga, czyli, Demoniczna kobieta ; Narkotyki ; ...
Jako też pokazują się na brzegu Murzynki i rozpoczyna się kąpiel. Wśród splątanej gęstwy wyrasta powoli posąg bóstwa w formie wieży śpiczastej, z obręczowym ornamentem. Posąg rusza oczami, Murzynki pluszczą się w błękitnobrud- nej ...
Stanisław Ignacy Witkiewicz, 1985
7
Fabryka świętych: kulisy i tajemnice procesów kanonizacyjnych
Ponieważ prawa i obyczaje Stanów Zjednoczonych, a zwłaszcza stanów południowych, zabraniały mieszania się ras, matka Drexel była zmuszona wykluczyć Murzynki i Mulatki z kandydowania do jej zgromadzenia zakonnego.
Kenneth L. Woodward, 2008
8
Czasopisma krakowskie dla dzieci i mlodziezy w ... - Strona 144
Murzynek" 1930 nr 6 s.85 -88 303. Siostra Marcella. Radosny dzieñ и Nagalama. ..Murzynek" 1920 nr 3 s.16-17; Siostra Felicjana: Nikatilito.jv.. s. 18-21. 304. Czarny flolek 4 dm z zycia siostry Klawery zakonnicy Murzynki. Dramat w 4 aktach.
Anna Faber-Chojnacka, 1995
9
Czasopisma krakowskie dla dzieci i młodzieży w ... - Strona 144
Murzynek" 1930 nr 6 s. 85-88 303. Siostra Marcella: Radosny dzień w Nagalama. ..Murzynek" 1 920 nr 3 s. 1 6-17; Siostra Felicjana: Nikatilito, j w. s. 1 8-2 1 . 304. Czarny fiolek 4 dni z życia siostry Klawery zakonnicy Murzynki. Dramat w 4 ...
Anna Faber-Chojnacka, 1995
10
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 510
... -nia.t Murzynka -nce, -nke; -nek murzynki (truskawki); -nek murzyñski; -scy murzyñskoác -sei murzysko -kiem mus -su, -sie musawatysta -yscie, -yste; -ys- ci, -ystów musette (muz.)/ií/m musical (typkomediimuzycz- nej)-lu;-le, -li musicalowy ...
Stanisław Podobiński, 2001

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MURZYNKI»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін murzynki вживається в контексті наступних новин.
1
Osi Ugonoh topless w wannie Jakóbiaka (VIDEO)
Nie jestem rasistka,nie mam problemu z innymi rasami ale murzynki swoim lenistwem ... ale ona jest brzydka, na ulicy nawet i w polsce sa ladniejsze murzynki. «Kozaczek.pl, Жовтень 15»
2
Sztuka na Pradze przetrwała dwa dni. Wandale zniszczyli portrety
"Hamlet Polski" Jacka Malczewskiego i "Portret Henryka Walezego" Francoisa Quesnela przetrwały tylko w połowie. Zerwana została też część "Murzynki” ... «TVN Warszawa, Березень 15»
3
Skandal we francuskiej cukierni. Cukiernik sprzedawał nagie Murzynki
Zamiast „Murzynki” i „Murzyni” nazywają się one teraz „Boginki” i „Bogowie”. Mężczyzna zauważył też, że czekoladowe figurki mają imponujące rozmiary ... «fakt.pl, Березень 15»
4
Cukiernik-rasista. Za ciemną czekoladę i różowy krem, francuski …
Na dowód tego, że z rasizmem nie mają nic wspólnego zmienił im nazwę z Murzynki i Murzyni na Boginie i Bogowie. Zarzuty CRAN są – przez zwolenników ... «naTemat, Березень 15»
5
Środa w TV: Mandela, "Czekając na wyrok" i "Ostre psy" [POLECAMY]
... jak Nelson Mandela zjednoczył RPA dzięki... rugby, dramat z południa USA, czyli - upraszczając - historię miłości rasisty i Murzynki, kultowy film science fiction ... «Gazeta Wyborcza, Січень 15»
6
Radwańska i Janowicz szaleją ze szczęścia!
Murzynki mają inną budowę ciała to po pierwsze , widziałeś kiedyś ... A Wam Murzynki kojarza sie tylko z doopiastymi czarnymi Amerykankami, czesto z Kuby, ... «Kozaczek.pl, Січень 15»
7
Szołtysek: Król Baltazar i Murzynki
Poszliśmy więc razem i okazało się, że boi się stojącego z przodu Murzynka. A kiedy jej wytłumaczyłem, że to taki chłopak-figurka z Afryki i że jak się mu wrzuci ... «Dziennik Zachodni, Січень 14»
8
Cycki murzynki w Carrefourze. Nowy trend
Wracamy co jakiś czas do nowej polskiej mody na gotowanie, tak mocno promowanej ostatnio zarówno w mediach, jak i w placówkach handlowych. Trend jest ... «Money.pl, Листопад 13»
9
Dolce & Gabbana oskarżeni o rasizm. Poszło o głowy Maurów
"Murzynki na wzorach Dolce & Gabbana są jaskrawo pomalowane, noszą turbany na głowach i kojarzą się z podporządkowywanymi niegdyś białemu ... «TVN24, Вересень 12»
10
Droga Murzynka? Nie, przerażona niewolnica
Droga Murzynka? ... się w nastrój radości, jaki zapanował z powodu powrotu "Murzynki", chcę dorzucić do ... Bo nie o "Murzynce" chcę napisać, ale o Murzynce. «Gazeta Wyborcza, Березень 12»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Murzynki [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/murzynki>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись