Значення "musztarda sarepska" у польська словнику

ВИМОВА MUSZTARDA SAREPSKA У ПОЛЬСЬКА

musztarda sarepska

ЩО MUSZTARDA SAREPSKA ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Гірчиця зелень

Musztarda sarepska

Гірчичне мастило - гірчичне мастило, засноване на мудреці, спиртовий оцет та інші інгредієнти. Назва походить від нинішнього дня російської Сарепти.

Musztarda sarepska – ostra musztarda na bazie gorczycy sarepskiej, octu spirytusowego i innych składników. Nazwa pochodzi od nieistniejącej dziś rosyjskiej miejscowości Sarepta.

ПЕРЕКЛАД MUSZTARDA SAREPSKA

Дізнайтесь, як перекласти musztarda sarepska на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова musztarda sarepska з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «musztarda sarepska» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: 布朗芥末
• Перекладач з польська на іспанська: mostaza marrón
• Перекладач з польська на англійська: Brown mustard
• Перекладач з польська на гінді: ब्राउन सरसों
• Перекладач з польська на арабська: البني الخردل
• Перекладач з польська на російська: Браун горчица
• Перекладач з польська на португальська: mostarda Brown
• Перекладач з польська на бенгальська: সরিষা শুকনো
• Перекладач з польська на французька: La moutarde brune
• Перекладач з польська на малайська: Brown mustard
• Перекладач з польська на німецька: Brown Senf
• Перекладач з польська на японська: ブラウンマスタード
• Перекладач з польська на корейська: 브라운 겨자
• Перекладач з польська на яванська: Brown sawi
• Перекладач з польська на в’єтнамська: Brown mù tạt
• Перекладач з польська на тамільська: பிரவுன் கடுகு
• Перекладач з польська на маратхі: ब्राऊन मोहरी
• Перекладач з польська на турецька: Kahverengi hardal
• Перекладач з польська на італійська: Brown senape
• польська: musztarda sarepska
• Перекладач з польська на українська: Браун гірчиця
• Перекладач з польська на румунська: Brown muștar
• Перекладач з польська на грецька: καφέ μουστάρδα
• Перекладач з польська на африкаанс: Brown mosterd
• Перекладач з польська на шведська: brun senap
• Перекладач з польська на норвезька: Brown sennep

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MUSZTARDA SAREPSKA»

Дізнайтеся про вживання musztarda sarepska з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом musztarda sarepska та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

O jednorożcu, Wieczerniku i innych motywach mniej lub ... - Strona 252

ETNOGRAF DRUGI (rozbija następną gablotkę z pisankami): A ja też w naszym kole Się zabawię niekiepsko, Tylko, co do mnie, wolę Pisanki z musztardą sarepską. (pochłania większą ilość pisanek, zaprawiając je wspomnianą musztardą ...

Piotr Kowalski, 2007

Niemcy rosyjscy w polityce RFN na tle ich znaczenia w ... - Strona 113

Musztarda sarepska Kolonia herrnhutów stała się nie tylko sławna z produkcji sarpinki, ale także z produkcji znanej w całej Rosji musztardy. Założycielami największej wytwórni a z czasem największych dwóch fabryk musztardy w Rosji była ...

Tadeusz Lebioda, 2004

Kalendarzyk niemałżeński

KURCZAK POD MAJONEZEM* kurczak majonez Kielecki (ma ysoik) musztarda sarepska lub diZo"ska ulubione przyprawy Kurczaka kroję na czę9ci. Ukadam w naczyniu do zapiekania. Przygotowuję sos. Mieszam w misce majonez z ...

Paulina Młynarska, ‎Dorota Wellman, 2013

Kościoły i związki wyznaniowe w stosunkach międzynarodowych

ajwiększej wytworni a z czasem największych dwóch fabryk musztardy w Sarepcie i jednocześnie w całej ... Siła znaku firmowego pozostała obecna do dnia dzisiejszego nawet w Polsce, gdzie „musztarda sarepska" znajduje ...

Tomasz Dębowski, 2003

Wspomnienia z Podróży do Syberji - Tom 3 - Strona 262

Gorczyca czyli musztarda sarepska, nieznajduje w kraju sobie równej. Tabaka także rozchodzi się w najdalsze prowincye. Olej z gorczycy tak jest oczyszczony że niéma najmniejszego zapachu, najmniejszej odrazy w użyciu do potrzeb ...

Ewa Felińska, 1853

Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 1124

tac. sardina, od Sardus 'sardyriski' > sarepski 0 bot. gorczyca sarepska «Brassica juncea var. sareptana, ros'lina oleista z ... musztardy oraz srodków leczni- czych; gorczyca modra» 0 musztarda sarepska «musztarda wyrabiana ze zmielonych ...

Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003

Polska gwara konspiracyjno-partyzancka, 1939-1945 - Strona 274

Pol tech II 9. mokra pasta z piorunianu rtęci kolorem i konsystencją przypominała musztardę i ładowana była w słoiki po musztardę z etykietą „Musztarda sarepska Schweitzera" Mydełko p. cegiełka. M. Pozaroszczyk. Mydło p. cegiełka.

Stanisław Kania, 1986

Polacy o sobie: współczesna autorefleksja : jednostka, ... - Strona 149

ETNOGRAF DRUGI (rozbija następną gablotkę zpisankami): A ja też w naszym kole Się zabawię niekiepsko, Tylko, co do mnie, wolę Pisanki z musztardą sarepską, {pochłania wieksąi ilość pisanek, naprawiając je wspomnianą musztardą ...

Piotr Kowalski, ‎Janusz Tazbir, ‎Stanisław Zagórski, 2005

Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 169

1: Zwinna sarenka. sarepski Л Gorczyca sarepska «Brassica juncea, roslina oleista z rodziny krzyzowych, o jaskrawozól- tych kwiatach zebranych w baldachogrona; uprawia- na glównie w Chinach, Indii» A Musztarda sarepska «musztarda ...

Mieczysław Szymczak, 1996

Mówta, co chceta, czyli, Ściągawki z wiedzy o polszczyźnie ...

Magdalina Mitrewa, Stanisław Dubisz. wkladano podejrzany kawalek mielono-siekanej masy, obficie smaruja.c go musztarda. sarepska. lub kremska.. Niestety, nasza ekonomia czasów póznego Gierka nie wytrzymala tego rozpasania i lata ...

Magdalina Mitrewa, ‎Stanisław Dubisz, 2004

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MUSZTARDA SAREPSKA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін musztarda sarepska вживається в контексті наступних новин.

XCII Copiątkowy quiz wiedzy - Muminki i Mur Berliński

Musztarda sarepska nie jest ostra, no ludzie. W sumie quiz dośc łatwy. Odpowiedz. yaco. rok temu. Oceniono 1 raz 1. pytanie 1 ma dwie poprawne odpowiedzi. «Gazeta.pl, Серпень 14»

Nasze Dobre 2013. Czy Sos Tatarski pobije Sos Czosnkowy i …

... Sos Czosnkowy Ocetix, Musztarda Sarepska Ocetix, Anna Kaczanowska ... Dość pikantny temat z Musztardą Sarepską firmy Ocetix · Nasze Dobre 2013. «Gazeta Pomorska, Вересень 13»

Grill bez mięsa, za to z warzywami

Albo też „klasyczne” rozwiązanie, czyli oliwa, ocet winny i musztarda Sarepska. Według własnego uznania do takich marynat można dodawać koperek, lub ... «Wirtualna Polska, Травень 12»

Życie codzienne, czyli Japonia dla początkujących

To przede wszystkim włocławski ketchup i musztarda sarepska. Marzę o śledziach w śmietanie. Tu ryb jest mnóstwo i są bardzo tanie. Natomiast śledzie trzeba ... «Gazeta Pomorska, Квітень 11»