Завантажити застосунок
educalingo
na oslep

Значення "na oslep" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА NA OSLEP У ПОЛЬСЬКА

na oslep


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ NA OSLEP

cybersklep · klep · kuroslep · lep · na oklep · oklep · oslep · poklep · przylep · salep · sklep · slep · telesklep · ulep · zasklep · zlep

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NA OSLEP

na odczepne na odczepnego na odczepke · na odczepnego · na odjezdne · na odjezdnym · na odlew · na odpierdol · na odsiecz · na odtrabiono · na odwrot · na odwyrtke · na ogol · na okamgnienie · na oklep · na oko · na okraglo · na okretke · na opak · na osciez · na ostatek · na ostatku

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NA OSLEP

aerostep · amenhotep · bialosep · bojrep · bujrep · cep · czep · czerep · dep · dostep · ep · falrep · imhotep · jeep · kiep · lasostep · nastep · nep · niedostep · niestrzep

Синоніми та антоніми na oslep в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «na oslep» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД NA OSLEP

Дізнайтесь, як перекласти na oslep на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова na oslep з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «na oslep» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

盲目地
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

a ciegas
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

blindly
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

आँख बंद करके
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

على نحو أعمى
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

слепо
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

cegamente
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

অন্ধভাবে
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

aveuglément
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

Pada orang buta
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

blindlings
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

やみくもに
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

맹목적으로
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

kanthi wuta
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

một cách mù quáng
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

கண்மூடித்தனமாக
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

विचार न करता
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

körü körüne
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

ciecamente
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

na oslep
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

сліпо
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

orbește
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

τυφλά
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

blindelings
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

blint
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

blindt
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання na oslep

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NA OSLEP»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання na oslep
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «na oslep».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про na oslep

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «NA OSLEP»

Дізнайтеся про вживання na oslep з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом na oslep та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Podróż: Powieść przygodowa - Strona 58
Przytomnie padł na ziemię, jednocześnie na oślep macając karabin i próbując zrobić z niego właściwy użytek. Celowanie wymagałoby uniesienia głowy, a na taki ułański gest nie było go stać, strzelał więc na oślep, kierując broń do góry, ...
Tonio Mordka, ‎Marceli Frączek, 1947
2
Sztuka życia według stoików
Mając powyższe w pamięci, wróćmy do przytoczonych wyżej słów Marka Aureliusza: albo wszystko się dzieje zgodnie z pewnym porządkiem, albo dzieje się na oślep. Co to znaczy „na oślep”? Znaczy to, że nie ma na świecie żadnej Siły ...
Piotr Stankiewicz, 2014
3
Dni z kalendarza - Strona 146
W sklepie mały zdarł z siebie kurteczkę i czapeczkę i cisnął na oślep. Wylądowały na łbie olbrzymiej pandy, która spojrzała na mnie z wyrzutem. Zanim zdążyłam zebrać i złożyć porządnie te niezbędne w życiu chłopczyka atrybuty (jak te ...
Małgorzata Chaładus, 2013
4
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 330
p a) «nie widzac nie lub nie patrzac doktadnie»: (...) robotnicy opatuleni, czym kto mial, szli niemal na oslep, naprzeciw wiatrowi, który kladl na ich twarzach warstwç zimnej, marcowej mzawki. Andrzej Zbych, Stawka. Na oslep ...
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
5
Requiem dla wilka
Kiedy zastał na polanie watahę żerującą na martwym jeleniu, zdenerwował się i wystrzelił na oślep. Niestety patrzył pod słońce i nie zauważył nadbiegającej z boku Katarzyny. Ale dla mnie najciekawsze jest to, co zaszło potem: pan Waldek ...
Maria Nurowska, 2011
6
Autoteliczność - referencyjność - niewyrażalność: O ... - Strona 282
384. 28 Idem, Ewolucje nadrealizmu, ten i poprzednie cytaty: s. 64–65. 29 Idem, Projekt środy literackiej w Wilnie, w: idem, Wyobraźnia stwarzająca, s. 85. Dzieło sztuki „konstruowane na oślep”, wykorzystujące przypadek, przestaje być w 282 ...
Agnieszka Kluba, 2014
7
Miłość w wielkim mieście:
Odwracam się i, nie zwracając uwagi na jego zdumioną minę, odchodzę szybkim krokiem – przed siebie, na oślep między krzaki. Dopiero po dłuższej chwili udaje mi się na tyle ochłonąć, ze zaczynam logicznie myśleć. Po lewej stronie słyszę ...
Jessie Valetta, 2015
8
Śnieg widmo
Stop. Szczękając zębami, zamyka okno. Sięga na oślep po bluzę i wzdryga się – przesiąkła wilgocią. Trze twarz, jakby chciał poprzestawiać oczy, usta, nos. Zapala światło, idzie do łazienki, zimne kafelki, potem kuchnia, gorąca herbata i rzut ...
Patryk Fijałkowski, 2014
9
Komisarz: Polskie wydanie
Walnąłem go na oślep moim nożem bojowym i czułem, jak wbił mu się we wnętrzności. We wzajemnym uścisku padliśmy na błotniste dno okopu. Wyrwałem nóż z jego ciała i wbiłem go znów i znów. Gorąca krew trysnęła mi na twarz.
Sven Hassel, 1984
10
Siskele - Strona 282
Kolano uderzyło w jego kant i rozległ się paskudny trzask. Leżąc wrzeszczał z bólu, mogąc jedynie oburącz ściskać nogę i kołysać się na boki. Niestety, właśnie po tym krzyku go odnalazła. Spadła na niego, waląc na oślep pięściami po całym ...
Bartłomiej Biesiekirski, 2015
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Na oslep [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/na-oslep>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK