Завантажити застосунок
educalingo
na skros

Значення "na skros" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА NA SKROS У ПОЛЬСЬКА

na skros


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ NA SKROS

autokros · kros · motokros · na wskros · norkros · skros · wskros

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NA SKROS

na sam przod · na schwal · na sciez · na sciezaj · na serio · na siedzaco · na sile · na skos · na skraju · na skrecie · na skutek · na slepo · na slowo · na spod · na spodzie · na spolke · na sportowo · na sposob · na sprzedaz · na srodek

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NA SKROS

albatros · comuneros · diligite inimicos vestros · dipteros · doryforos · dypteros · en gros · eros · extra muros · faros · garros · giros · gros · gyros · heros · hesperos · iros · kairos · kliros · kuros

Синоніми та антоніми na skros в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «na skros» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД NA SKROS

Дізнайтесь, як перекласти na skros на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова na skros з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «na skros» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

en otro lado
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

on across
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

भर पर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

في جميع أنحاء
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

на всей
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

no outro lado
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

দিয়ে
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

sur travers
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

seluruh
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

weiter über
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

全体の上
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

맞은 편 에
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

tengen
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

trên khắp
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

ஸ்கோஸ் மீது
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

ओलांडून
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

karşısında
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

su tutto
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

na skros
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

на всій
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

pe întreaga
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

σε όλη την
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

op oor
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

på över
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

på tvers
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання na skros

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NA SKROS»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання na skros
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «na skros».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про na skros

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «NA SKROS»

Дізнайтеся про вживання na skros з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом na skros та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Myśli na wskroś przeczesane - Strona 5
Izabella Degen. Od autorki „Myśli na wskroś przeczesane“ to zbiór miniatur poetyckich, który przestawia 219 wierszy, publikowanych na portalu poetyckim „e-Multipoetry“. Ponad trzydzieści z nich zostały wyświetlone na krakowskich murach w ...
Izabella Degen, 2014
2
Ja, Michał z Montaigne...
5. „Na. wskroś. moje”. Co wiadomo o następnych latach? Ano nic. Jedenaście lat życia bez najmniejszego świadectwa! Zginął człowiek, nazywa się Michał Eyquem zMontaigne, każda wiadomość będzie nagrodzona. Ale cosię dziwić, że ...
Józef Hen, 2009
3
Podróż:
Przezorność nakazała mi dzień wcześniej odbyć rozmowę także z Johnem Alderdicem, stojącym na czele Partii Przymierza, działającej ponad podziałami i skupiającej umiarkowanych przedstawicieli obu środowisk. John był na wskroś ...
Tony Blair, 2012
4
Św. Faustyna
Na obraźliwe słowa siostry Chryzostomy, że jest histeryczką, odpowiadała zapewnieniem o miłości. Siostry ... „Obcowanie moje z Panem jest obecnie na wskroś duchowe; dusza moja jest dotknięta przez Boga i cała się w Nim pogrąża aż do ...
Ewa Czerwińska, 2013
5
Malchos: opowieść sługi Kajfasza - Strona 83
Jakby patrzył przez nas na wskroś. – Ja też widzę ciebie na wskroś... – Tylko posłuchaj, zaraz będzie najlepsze. Wskazuje palcem w naszą stronę i krzyczy. Pamiętam każde słowo. Jego głos rozbrzmiewał echem przez całą świątynię: ...
W. G. Griffiths, 2008
6
Płynność i egzystencja.: Doświadczenie lądu i morza a myśl ...
75 W polskim przekładzie można oddać Melville'owską figurę np. jako: „przemożny instynkt ucieczki przed śmiercią potężnym dreszczem przeszył mnie na wskroś / aż do szpi ku”. Marian L. Pisarek w swoim przekładzie zrezygnował z pełnej ...
Paweł Jędrzejko, 2008
7
Literackość: Modele, gradacje, eksperymenty - Strona 100
(„Tłumy bogów” są znakiem nie tylko ikonicznym, ale też ikonograficznym – przywodzą na myśl mitologiczne fantazje ... poetyckich zabiegów Leśmiana: WIERSZ KSIĘŻYCOWY W księżycowy wniknąć chłód, Wejść w to srebro na wskroś złote, ...
Edward Balcerzan, 2013
8
Kurs cudów: Tekst, Ćwiczenia dla studentów, Podręcznik dla ...
Bo rozsądek widzi na wskroś poprzez błędy, mówiąc ci, że to, o czym myślałeś, że jest rzeczywiste, nie jest. Rozsądek może widzieć różnicę między grzechem a błędami, ponieważ chce poprawy Dlatego mówi ci, że to, co uważałeś za nie do ...
Anonimowy, 2006
9
Akt małżeński - Strona 185
... o rzeczach wewnętrznych, znienacka ogarnia ją i przenika jakby płomień rozkoszy i zarazem całe jej wnętrze napełnia się jakby wonią jakąś niewypowiedzianie słodką, a tak silną, że udziela się wszystkim zmysłom i na wskroś ją przejmuje.
Ksawery Knotz, 2001
10
Pisma z etyki i teorii wartości - Strona 31
pressis verbis wszystkie zasadnicze postanowienia wchodzące w skład teorii etycznej wyłożonej i uzasadnionej w znanych nam pracach Tadeusza Czeżowskiego. Po pierwsze, jest to etyka, która programowo chce być na wskroś filozoficzna, ...
Tadeusz Czeżowski, ‎Paweł J. Smoczyński, 1989
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Na skros [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/na-skros>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK