Завантажити застосунок
educalingo
na stale

Значення "na stale" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА NA STALE У ПОЛЬСЬКА

na stale


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ NA STALE

cialo stale · education sentimentale · femme fatale · frontale · koszty stale · leducation sentimentale · montale · niestale · orbitale · peccatum mortale · poliwinyloacetale · salto mortale · skytale · stale · zapamietale · zeby stale

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NA STALE

na slepo · na slowo · na spod · na spodzie · na spolke · na sportowo · na sposob · na sprzedaz · na srodek · na srodku · na stojaco · na stojaka · na strone · na stronie · na styk · na sucho · na surowo · na swiety nigdy · na swiezo · na sypko

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NA STALE

ale · animal rationale · annale · ave atque vale · biennale · cale · cardinale · chippendale · clydesdale · couleur locale · dbale · dojrzale · doskonale · ekstemporale · entente cordiale · extemporale · famille sociale · finale · gorzkie zale · hale

Синоніми та антоніми na stale в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «na stale» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД NA STALE

Дізнайтесь, як перекласти na stale на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова na stale з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «na stale» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

永久
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

permanentemente
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

permanently
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

हमेशा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

بشكل دائم
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

постоянно
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

permanentemente
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

স্থায়িভাবে
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

en permanence
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

selama-lamanya
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

permanent
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

永久に
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

영구적으로
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

permanen
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

vĩnh viễn
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

ஒரு நிலையான அடிப்படையில்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

कायमचे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

kalıcı olarak
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

permanentemente
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

na stale
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

постійно
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

permanent
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

μόνιμα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

permanent
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

permanent
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

permanent
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання na stale

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NA STALE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання na stale
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «na stale».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про na stale

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «NA STALE»

Дізнайтеся про вживання na stale з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом na stale та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Cmentarz i stół: Pogranicze prawosławno-katolickie w ... - Strona 228
wyniknąć kłótnia w domu” [Feder., 1479]; „Paabiedauszy ci papałudniauszy, ni możno na stale pakidać niedajedkow chleba, bo byłab swarka [kłótnia] u chaci” [Feder., 1480]. Dzięki symbolice pokarmu do wspólnoty rodzinnej bywają również ...
Justyna Straczuk, 2013
2
Słownik języka polskiego: R - T. 5 - Strona 432
452 STALY STAMBU-L. Die Silbe аи giebtn. Tr). —- STALY, a, e; Bah. slaly; Slav. stalí, stály; Sarah. 1. stainy, wobstainy; Corn. stanoviten, tardan; Vind. stanoviten, tertln, stanaviti, terdostaun, stanoterden, nepremekliu; Croat. sztálen, ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
3
Podstawy techniki w przemyśle spożywczym - Strona 72
W procesie konwertorowym wytwarza się stale „miękkie”, z których wykonuje się druty, gwoździe, pręty zbrojeniowe itp. Stale te nadają się doskonale do obróbki plastycznej. Wytwarzanie stali konstrukcyjnej zwykłej i wyższej jakości oraz stali ...
Aleksander Dąbrowski, 2009
4
Praktyczny poradnik prawa spadkowego z wzorami pism - Strona 289
w sprawie o sygn. akt II Ns 134/13, treścią, którego było przyjęcie spadku po Juliuszu Więcławskim, zmarłym w dniu 30 czerwca 2013 r., w Opolu i tam ostatnio na stale zamieszkałym na podstawie ustawy wprost; 2. wnoszę o zatwierdzenie ...
Mariusz Korcyl, 2014
5
The Art of Living (Polish Edition): SZTUKA ŻYCIA - ... - Strona 56
Jesteśmy jak pijak, który próbuje iść prosto, lecz stale zatacza się to w jedną, to w drugą stronę. Faktycznie jesteśmy pijani naszą ignorancją i iluzjami, więc stale zbaczamy w przeszłość lub przyszłość, chwiejemy się od pragnień lub niechęci.
S. N. Goenki, ‎William Hart, 2015
6
Kronika: Polski przekład - Strona iv
Nie ro- zumiemy wiec powodu, día jakiego Stanislaw Piasecki mial po r. 1500 zostac nadal Piaseckim; pretensyja. ta, ewoja. innym ublizal: zawczasu bylo jeszcze, jak powiadamy, na stale nazwiska. Pózniéj mógl Piasecki kupic Wolç , Potok, ...
Paweł Piasecki, 1870
7
Kronika Pawła Piaseckiego: biskupa przemyślskiego. Polski ...
Nie ro- zumiemy wiçc powodu, dla jakiego Stanislaw Piasecki mial po r. 1500 zostac nadal Piaseckim; pretensyja, ta, swojq innym ublizal: zawczasu bylo jeszcze, jak powiadamy, na stale nazwiska. Pózniéj mógl Piasecki kupic Wolç , Potok, ...
Paweł Piasecki, 1870
8
Acta Pomerania nr 4: - Strona 256
Analitycy przewidują, że zdolność utrzymania się na rynku pracy będą miały tylko te osoby, które błyskawicznie reagując na dokonujące się zmiany, stale będą się dokształcać. Twierdzą ponadto, że będzie się to wiązać z częstą zmianą ...
Janusz Gierszewski, ‎Mirosław Borkowski, ‎Piotr Podgórski, 2012
9
Zakaz palenia
owiek wierzący poprzednich epok to »praktykujący parafianin«, którego Zycie religijne oparte jest na spoeczno9ci, praktykowane stale,w ustalonym przez instytucje rytmie, związane z terytorium zamieszkania,. Dzi9 ...
Ks. Adam Boniecki, 2014
10
Pomiędzy i wewnątrz: Instytucje, organizacje i ich działania - Strona 214
Z powyższych analiz wynika jeszcze jeden ważny wniosek, a mianowicie taki, że metodologia badań, a w tym w szczególności kafeterie odpowiedzi w celu pomiaru wskaźnika zatrudnienia powinny być stale aktualizowane w odpowiedzi na ...
Mikołaj Pawlak, ‎Łukasz Srokowski, ‎Witold Nowak, 2014
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Na stale [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/na-stale>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK