Завантажити застосунок
educalingo
nadmiarowy

Значення "nadmiarowy" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА NADMIAROWY У ПОЛЬСЬКА

nadmiarowy


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ NADMIAROWY

agarowy · alwarowy · antyradarowy · autokarowy · barowy · bazarowy · bemarowy · bezoarowy · bezsmarowy · bezwymiarowy · bilarowy · binokularowy · browarowy · buduarowy · bulwarowy · carowy · cetnarowy · cezarowy · ciezarowy · cygarowy

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NADMIAROWY

nadmanganowy · nadmarszczyc · nadmarzac · nadmarzly · nadmarznac · nadmarzniety · nadmetraz · nadmetrazowy · nadmiar · nadmiarowosc · nadmieniac · nadmienianie · nadmienic · nadmienienie · nadmiernie · nadmiernosc · nadmierny · nadmierzyc · nadmistrz · nadmlynarz

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NADMIAROWY

cylinder miarowy · czteromiarowy · czterowymiarowy · damarowy · denarowy · dolarowy · dom towarowy · drobnotowarowy · drobnowymiarowy · dwuboj ciezarowy · dwuhektarowy · dwumiarowy · dwuwymiarowy · dzwigarowy · elinwarowy · eurodolarowy · fanfarowy · filarowy · film stereoskopowy plastyczny trojwymiarowy · fularowy

Синоніми та антоніми nadmiarowy в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «nadmiarowy» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД NADMIAROWY

Дізнайтесь, як перекласти nadmiarowy на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова nadmiarowy з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «nadmiarowy» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

浮雕
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

alivio
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

relief
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

राहत
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

راحة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

облегчение
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

alívio
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

অপ্রয়োজনীয়
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

relief
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

berlebihan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Erleichterung
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

救済
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

구조
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

keluwih
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

cứu trợ
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

தேவையற்ற
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

अनावश्यक
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

gereksiz
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

sollievo
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

nadmiarowy
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

полегшення
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

relief
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

ανακούφιση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

verligting
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

lättnad
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

lettelse
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання nadmiarowy

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NADMIAROWY»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання nadmiarowy
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «nadmiarowy».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про nadmiarowy

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «NADMIAROWY»

Дізнайтеся про вживання nadmiarowy з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом nadmiarowy та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Elektrotechnika i elektronika pojazdów samochodowych: ... - Strona 114
Zawór nadmiarowy otwiera się wówczas, gdy ciśnienie po stronie wylotowej przekroczy wartość dopuszczalną. Zawór jednokierunkowy zamyka się w przypadku zatrzymania pompy paliwowej. Zawór jednokierunkowy oraz regulator ciśnienia ...
Jerzy Ocioszyński, 2011
2
System cen środków produkcji w przemyśle, na przykładzie ...
I. 1956 roku gaz nadmiarowy zbywany będzie jednostkom gospodarki uspołecznionej według stawki taryfowej 60 zł/ 1 000 m3. Chcąc zapewnić rentowność przemysłu koksochemicznego cenę zakupu gazu koksowniczego przez gazownictwo ...
Jerzy Broysiewicz, 1955
3
Wiadomości statystyczne: - Wydania 1-12 - Strona 31
Nadmiarowość (redundancja) informacyjna zbioru K' w takim wypadku może być oceniona na podstawie wartości ... Im mniejsza jest jej wartość, tym mniej kort munikatów nadmiarowych znajduje się w K' (tym „mniej nadmiarowy" jest zbiór K ) ...
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 1987
4
Prace Instytutu Maszyn Przepływowych: Transactions of the ...
Zainstalowany przed zbiornikiem przelew nadmiarowy umożliwia utrzymanie prawie stałego poziomu wody górnej. Wodę ze zbiornika do maszyny (/) doprowadza się rurociągiem (i). Po przepłynięciu przez osłonę spiralną, kierownicę i wirnik ...
Polska Akademia Nauk. Instytut Maszyn Przepływowych, ‎Polska Akademia Nauk. Instytut Maszyn Przepływowych w Gdańsku, 1964
5
Bledy i pomylki w wojnach XX wieku - Strona 30
W trakcie tego procesu zawór nadmiarowy zbiornika zrzutowego stabilizatora ciśnienia zaciął się w położeniu otwarcia. Przez ponad dwie godziny i piętnaście minut operatorzy na skutek niesprawności systemu ostrzegawczego, który nie ...
Eliot A. Cohen, ‎John Gooch, 2010
6
Prace geologiczno-mineralogiczne - Tom 23 - Strona 222
Elektryzacja ziarna Jak wiadomo z elektrostatyki, nadmiarowy ładunek elektryczny gromadzi się zawsze na powierzchni ziarna. W ziarnach materiałów pola elektrycznego było równe zeru. W ziarnach materiałów będących dobrymi izolatorami ...
Uniwersytet Wrocławski. Wydział Nauk Przyrodniczych, 1991
7
Encyklopedia techniki wojskowej - Strona 27
27 starczania do worka gazu obojętnego, usuwany jest r obiegu przez zawór nadmiarowy działający samoczynnie pod wpływem różnicy ciśnień (gdy ciśnienie > worku oddechowym wzrośnie o 50-80 mm H.O ponad ciśnienie zewnętrzne, ...
Jerzy Modrzewski, 1987
8
Słownik informatyczny, angielsko-polski, polsko-angielski - Strona 204
... zmniejszenie n redundancy redundancja i, nadmiarowość i, rozwlekłość i, rezerwowanie n - check kontrola i nadmiarowa, kontrola i redundacyjna redundant nadmiarowy, zbędny, redundantny - code kod m nadmiarowy, kod m redundantny ...
Jerzy Illg, ‎Tomasz Illg, 2003
9
Przemysłowe procesy realizacji: podstawy teorii - Strona 62
Rn należą do nadmiarowych. Jeżeli na przykład n = 3, k = 2, opis zaś stanu obiektu z redundancją jest następujący: to opis stanów obiektu o strukturze szeregowej w zależności od tego. który z elementów Si, S2, S3 jest nadmiarowy, może ...
Antoni Kiliński, 1976
10
Wirtualne modelarstwo: Wydanie trzecie - Strona 215
... usuwając ściany wewnętrzne (Rysunek 4.14.4): Tu były podwójne wierzchołki Tu był nadmiarowy wierzchołek Przy okazji usuń z krawędzi przecięcia nadmiarowe (tzn. umieszczone blisko siebie) wierzchołki. Następnie włącz (Join Objects) ...
Witold Jaworski, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «NADMIAROWY»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін nadmiarowy вживається в контексті наступних новин.
1
Warhammer 40.000: Regicide - recenzja
Warhammer 40.000: Regicide wydaje się być całkowicie nadmiarowy i nadliczbowy, a choć takie podejście jak najbardziej sprawdza się w skomplikowanych ... «gram.pl, Жовтень 15»
2
Astronomowie wykryli lit w materii od wybuchającej gwiazdy
Od lat siedemdziesiątych XX wieku astronomowie zaczęli przypuszczać, że nadmiarowy lit w gwiazdach populacji I pochodzi od wybuchów gwiazd ... «Nauka W Polsce, Липень 15»
3
Szlęk: JSW do końca 2017 r. osiągnie samowystarczalność …
Blisko siedem lat temu Koksownia Przyjaźń uruchomiła inny blok energetyczny, o mocy 21 MW (na gaz koksowniczy i tzw. gaz nadmiarowy z instalacji do ... «Wyborcza.biz, Липень 15»
4
Uzgodnili "kluczowe parametry". Na horyzoncie umowa z Iranem i …
Nadmiarowy sprzęt służący do wzbogacania uranu ma zostać natomiast umieszczony w składzie kontrolowanym przez Międzynarodową Agencję Energii ... «TVN24, Квітень 15»
5
Jak zaplanować oszczędzanie?
... w razie potrzeby część wycofać i spłacić nadmiarowy wydatek na karcie. Na początek Twojej przygody z oszczędzaniem bezwzględnie musi to być gotówka! «RynekZłota24.pl, Березень 15»
6
Szymielewicz: Unia zarzuca na nas sieć
... by wykorzystać na przykład wobec wracających ochotników ISIS – są używane w sposób nadmiarowy i wypaczony. Na lotniskach działają „centra zatrzymań”, ... «Krytyka Polityczna, Січень 15»
7
Kasia Skrzynecka znów przytyła
Na jej nieszczęście tabloidy i kolorowe gazety od lat wypominają jej każdy nadmiarowy kilogram. Jakiś czas temu wyznała w rozmowie z "Show", że faktycznie ... «pomponik.pl, Вересень 14»
8
GOG dotrzymuje słowa. Od dziś oferuje też gry dla Linuksa!
... z błędu, że instalacja Linuksa nie zniszczy mu środowiska pracy - po prostu będzie miał nadmiarowy i niepotrzebny system kosztem miejsca na dysku. «Spider's Web, Липень 14»
9
Amoniak zagraża amerykańskim parkom narodowym
Z przedstawionych dowodów wynika, że nadmiarowy azot już w tej chwili zagraża chronionym terenom. Na przykład w strefie umiarkowanej, w której leży m.in. «KopalniaWiedzy, Жовтень 13»
10
Można wyłączyć chromosom odpowiedzialny za zespół Downa
Naukowcom z zespołu dr Jeanne Lawrence (University of Massachusetts Medical School) udało się zablokować nadmiarowy chromosom za pomocą genu XIST ... «Nauka W Polsce, Липень 13»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Nadmiarowy [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/nadmiarowy>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK