Завантажити застосунок
educalingo
nadziejny

Значення "nadziejny" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА NADZIEJNY У ПОЛЬСЬКА

nadziejny


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ NADZIEJNY

beznadziejny · chwiejny · cieplochwiejny · elektrogrzejny · element grzejny · grzejny · kolejny · lejny · niechwiejny · niekolejny · niesklejny · olejny · przywilejny · sejny · sklejny · wiejny · zawiejny

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NADZIEJNY

nadzieja · nadziejnie · nadziejnosc · nadziekowac sie · nadzielac · nadzielanie · nadzielenie · nadzieleniec · nadzielic · nadziemny · nadziemski · nadziemsko · nadziemskosc · nadzienie · nadzierac · nadzierzgac · nadziewac · nadziewac sie · nadziewacz · nadziewanie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NADZIEJNY

abdykacyjny · aberracyjny · ablacyjny · abolicyjny · aborcyjny · abrazyjny · absencyjny · absolutoryjny · absorpcyjny · abstrakcyjny · adaptacyjny · addycyjny · adhezyjny · adiustacyjny · administracyjny · admiracyjny · adopcyjny · adoracyjny · adsorpcyjny · adwekcyjny

Синоніми та антоніми nadziejny в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «nadziejny» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД NADZIEJNY

Дізнайтесь, як перекласти nadziejny на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова nadziejny з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «nadziejny» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

nadziejny
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

nadziejny
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

nadziejny
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

nadziejny
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

nadziejny
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

nadziejny
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

nadziejny
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

nadziejny
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

nadziejny
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

nadziejny
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

nadziejny
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

nadziejny
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

nadziejny
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

nadziejny
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

nadziejny
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

nadziejny
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

nadziejny
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

nadziejny
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

nadziejny
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

nadziejny
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

nadziejny
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

nadziejny
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

nadziejny
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

nadziejny
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

nadziejny
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

nadziejny
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання nadziejny

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NADZIEJNY»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання nadziejny
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «nadziejny».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про nadziejny

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «NADZIEJNY»

Дізнайтеся про вживання nadziejny з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом nadziejny та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Słownik języka polskiego: N-O - Strona 62
Syrok. X Nadziejny przym. od Nadzieja, spodziewany : Pewoiejsza pewna pizegrana , nizli nadziejna wygrana. Prz. ¡Nadzielaó, a, al p. Nadzielió. 1 Nadzlelanie, а, blm., czynnoáó cz. Nadzielaó, obdarzanie, naduwanie. INadzieienie, a, blm.
Jan Aleksander Ludwik August Karlowicz, ‎Adam Kryński, ‎Władysław Marcin Niedźwiedzki, 1904
2
(Wallenstein. Dramatisches Gedicht übers. von Joh. Nep. ... - Strona 33
Lud tęgiéj duszy, w przymierzu nie chwiejny. (ucina, oczekując odpowiedzi Pikkolominiego.) Wyrzekłem tobie, w coś nie był nadziejny, Zmieszany jesteś. Nic nie odpowiadaj; Miéj czas namysłu, myślą wprzód zawładaj. (wstaje i w głąb idzie.
Johann Christoph Friedrich von Schiller, 1832
3
Biuletyn Polskiego Towarzystwa Jȩzykoznawczego: Bulletin ...
... formantach -ość i -izna leża w relacjach wewnątrzsystemowych — wycofująca się z języka podstawa słowotwórcza pociąga za sobą zanik derywatu, np. żartkość — żartki, szydność *— szydny, nadziejność *— nadziejny, tęchlizna — ięchły, ...
Polskie Towarzystwo Językoznawcze, 1991
4
Słownik języka polskiego: M - O. 3 - Strona 228
NADZIEJNY, a, e, од nadziei, czego sigspodzicwaé moìna, Spoffmmge', beffenilid), Sarab. 1. nadieyiczné; Ilag. naadni; Нозз.'надежннй=(реч'пу, ufny, zaufanìa godny; Ecol. поднадожннй, Graec. фиата; semirperans). Widocznq ulailem ...
Samuel Bogumił Linde, 1857
5
Przewodnik po Ogrodzie Botanicznym Uniwersytetu Wrocławskiego
Stan dawnego Ogrodu wydawal sie. tak bez- nadziejny, ze wladze uniwersyteckie poczatkowo nosily sie z mysla. poniechania odbudowy zarówno Instytutu, jak i Ogrodu i budowy tych obiektów w innym miejscu. Dopiero w 1948 roku, dzie.ki ...
Breslau. Uniwersytet. Ogród Botaniczny, ‎Jan Augustynowicz, ‎Jadwiga Teleżyńska, 1960
6
Wiersze pozytywistów: interpretacje - Strona 144
Przez te forme wlasnie chciala dotrzec do uczuc czytelników i uwrazliwic ich na bez- nadziejny tragizm chlopskiej egzystencji. Tak powstala kolysanka pelna smutku. Chyba bardzo trafnie oddawala swiatopoglad chlopski, skoro weszla do ...
Tadeusz Budrewicz, 2000
7
Kościól na Ziemiach Zachodnich: ćwierćwiecze polskiej ... - Strona 1
Powojenni mieszkańcy tej ziemi - i ci, co na niej słusznie zostali, i ci, co ją słusznie zaludniali — uznali w tych okropnych zgliszczach naturalny nakaz społeczno-moralny — dostrzegli w nich niełatwy, acz nadziejny mandat odbudowania i ...
Jan Krucina, 1971
8
Dziennik (1957-1961) - Strona 34
nadziejny rezultat. Od jak dawna wąchamy te kwiaty, pławimy się w zachodach, zanurzamy twarz w świeżym listowiu, wdychamy poranki i hymn wyśpiewujemy na cześć Stwórcy, który te cuda wymyślił? Ale to płaszczenie się, klękanie, ...
Witold Gombrowicz, 1984
9
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 54
Bliskoznaczne: fascynujacy, zachwycajacy, oszalamiajacy, olsniewajacy, od- krywczy, niezwykry, niecodzienny, znakomi- ty, fantastyczny, fenomenalny. zadziwiajacy, zdumiewajacy, bezblçdny. Antonlmy: bez- nadziejny, przeciçtny, denny, ...
Halina Zgółkowa, 2004
10
Langenscheidt Pocket Dictionary Polish: Polish-English, ... - Strona 26
^myslny thoughtless;..nadziejny hopeless: «na- mfetny dispassionate, detached: -nogi (bezjednej) one-legged; (bez obti) legless; «objawowy (-wo) ".'••./ without symptoms, asymptomatic(ally): -oki eyeless bezokolicznik m (-a; -i) jçz. infinitive ...
Langenscheidt, 2003

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «NADZIEJNY»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін nadziejny вживається в контексті наступних новин.
1
Piękno katolicyzmu: radość
Tym samym człowiek przestaje być absurdalny i bez-nadziejny. Nasze ciało i nasza krew mają wówczas swoje nienaruszalne miejsce w Bogu, a powód do ... «Gość Niedzielny, Квітень 15»
2
Po wybuchu domu w Baryczce stracili wszystko. Nie mają się gdzie …
Witam po przeczytaniu wielu komentarzy które tylko pokazują jaki czlowiek może być bez duszny i bez nadziejny oraz arogancki wiem tylko jedno ze ... «Nowiny24, Червень 13»
3
Natasza Urbańska straciła rolę w serialu. Wszystko przez Taniec z …
małe,, muskularne,i śnięt jak jej bez nadziejny mąż z repertuarem od 20 lat tym samym,ŚMIESZNI.] mariola. Szkoda że Natasza nie wystąpi, lubię na nią patrzeć, ... «SE.pl, Липень 11»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Nadziejny [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/nadziejny>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK