Завантажити застосунок
educalingo
nadzwyczajny

Значення "nadzwyczajny" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА NADZWYCZAJNY У ПОЛЬСЬКА

nadzwyczajny


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ NADZWYCZAJNY

bezkrajny · bursztynodajny · chlebodajny · cieplodajny · cukrodajny · deszczodajny · dodatek nadzwyczajny · nienadzwyczajny · nieobyczajny · nierodzajny · nieurodzajny · niezwyczajny · obyczajny · profesor nadzwyczajny · profesor zwyczajny · rodzajny · sprzezajny · urodzajny · wizajny · zwyczajny

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NADZWYCZAJNY

nadzolknac · nadzor · nadzor ochronny · nadzor techniczny · nadzorca · nadzorcowka · nadzorczy · nadzorczyni · nadzorowac · nadzupan · nadzupanstwo · nadzwiekawianie · nadzwigac · nadzwigac sie · nadzwyczaj · nadzwyczajnie · nadzwyczajnosc · nadzwykle · nadzwykly · nadzwyz

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NADZWYCZAJNY

dewizodajny · diamentodajny · fajny · gajny · garbnikodajny · grzybodajny · gumodajny · jadlodajny · jagododajny · jednostajny · kauczukodajny · klejodajny · krajny · kruszcodajny · lajny · majny · malo wydajny · miarodajny · miesodajny · miododajny

Синоніми та антоніми nadzwyczajny в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «nadzwyczajny» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД NADZWYCZAJNY

Дізнайтесь, як перекласти nadzwyczajny на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова nadzwyczajny з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «nadzwyczajny» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

非凡
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

extraordinario
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

extraordinary
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

असाधारण
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

استثنائي
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

чрезвычайный
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

extraordinário
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

অসাধারণ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

extraordinaire
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

luar biasa
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

außergewöhnlich
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

異常な
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

비상 한
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

Srengenge katon padhang
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

phi thường
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

அசாதாரண
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

असामान्य
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

olağanüstü
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

straordinario
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

nadzwyczajny
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

надзвичайний
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

extraordinar
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

έκτακτη
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

buitengewone
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

extraordinärt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

ekstraordinær
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання nadzwyczajny

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NADZWYCZAJNY»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання nadzwyczajny
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «nadzwyczajny».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про nadzwyczajny

ПРИКЛАДИ

6 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «NADZWYCZAJNY»

Дізнайтеся про вживання nadzwyczajny з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом nadzwyczajny та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Stany nadzwyczajne w polskich konstytucjach - Strona 21
a po drugie, jak wspomniano, nie ułatwia wskazania istoty (treści) stanu nadzwyczajnego. Jedyne, co można z przytoczonych definicji wyprowadzić, to powszechne uznanie, iż stan nadzwyczajny odnosi się do instytucji prawnych mających ...
Michał Brzeziński, 2007
2
Stany nadzwyczajne w Polsce w latach 1918-1989: szkic ... - Strona 41
Warto zapytać jeszcze, z jakim modelem stanu nadzwyczajnego mieliśmy do czynienia pod rządami uchwały Sejmu Ustawodawczego z 20 lutego 1919 r.? Jeśli chodzi o ustawę z 25 lipca 1919 r. to sprawa wydaje się dość prosta. Pod jej ...
Lech Mażewski, 2006
3
Stany nadzwyczajne w Konstytucji Rzeczypospolitej ... - Strona 25
3-4 na Sejmie i Senacie spoczął obowiązek uchwalenia ustaw o stanach nadzwyczajnych: stanie wojennym, stanie wyjątkowym i stanie klęski żywiołowej, a także ustawy określającej podstawy, zakres i tryb wyrównywania strat majątkowych ...
Krzysztof Prokop, 2005
4
Nadzwyczajne złagodzenie kary w polskim kodeksie karnym - Strona 4
zatarcie skazania dokonywane przez sąd", jak również każdą uprzywilejowaną postać przestępstwa;1 za postać nadzwyczajnego złagodzenia kary uznawano nawet zaliczenie aresztu tymczasowego.2 Wymienione instytucje nie mogą być ...
Krystyna Daszkiewicz, 1976
5
Rewizja nadzwyczajna w polskim procesie karnym (Węzłowe ...
do zaskarżenia, elementy odwoławcze zaś — w określeniu celu i trybu tego postępowania.27 Taki jest też w istocie sens poglądu, który akcentując konstrukcyjną i merytoryczną zbieżność rewizji nadzwyczajnej z rewizją zwykłą, odmawia tej ...
Zbigniew Doda, 1972
6
Nadzwyczajne złagodzenie kary w praktyce sądowej - Strona 44
Biorąc pod uwagę sądy rejonowe, najwięcej wypadków nadzwyczajnego złagodzenia kary w stosunku do liczby rozpoznanych spraw zanotowano w SR w Katowicach, bo 3,70/o. W SR w Krakowie i w SR w Poznaniu współczynnik był ...
Zbigniew Ćwiąkalski, 1982

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «NADZWYCZAJNY»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін nadzwyczajny вживається в контексті наступних новин.
1
Oficjalne materiały na Nadzwyczajny Jubileusz Miłosierdzia
To niezbędna lektura dla wszystkich tych, którzy pragną godnie uczestniczyć w tym wielkim wydarzeniu, jakim będzie Nadzwyczajny Jubileusz Miłosierdzia. «Katolicka Agencia Informacyjna, Листопад 15»
2
Nadzwyczajny szczyt o uchodźcach. „Polska może poprosić o …
Kto może reprezentować Polskę podczas szczytu UE na Malcie, poświęconego kryzysowi migracyjnemu? Traktat z Lizbony określa, że może to być premier lub ... «TVP Info, Листопад 15»
3
Tusk zwołuje nadzwyczajny szczyt. "Musimy zrobić wszystko, aby …
Szef Rady Europejskiej Donald Tusk zwołał na 12 listopada nadzwyczajny, nieformalny szczyt UE, który będzie się zajmował kryzysem związanym z napływem ... «Wirtualna Polska, Листопад 15»
4
Nadzwyczajny na szczyt ws. uchodźców. Kopacz leci do Brukseli
Premier Ewa Kopacz leci do Brukseli na nadzwyczajny szczyt Unii Europejskiej. Przywódcy krajów członkowskich będą rozmawiać o szerszej strategii wobec ... «Forsal.pl, Вересень 15»
5
Kopacz jedzie na nadzwyczajny szczyt Unii potwierdzić decyzje …
Nadzwyczajny szczyt UE został zwołany na środę na godz. 18 przez szefa Rady Europejskiej Donalda Tuska, który nie chce, by przywódcy rozmawiali tylko o ... «TVN24, Вересень 15»
6
Dziś nadzwyczajny szczyt UE ws. uchodźców. „Ten tydzień będzie …
Szef Rady Europejskiej Donald Tusk, który zwołał nadzwyczajne spotkanie, podkreślał niedawno, że wyzwanie związane z migracją będzie towarzyszyć Unii ... «TVP Info, Вересень 15»
7
Nadzwyczajny szczyt Unii Europejskiej w Brukseli. Skok naprzód …
Podczas wtorkowego spotkania ministrów spraw wewnętrznych w Brukseli poświęconego kryzysowi migracyjnemu gra toczyć się będzie o coś więcej niż tylko o ... «Wirtualna Polska, Вересень 15»
8
Tusk zdecydował. 23 września nadzwyczajny szczyt UE ws …
Szef Rady Europejskiej Donald Tusk poinformował, że 23 września odbędzie się nadzwyczajny szczyt unijnych przywódców poświęcony napływowi uchodźców ... «TVN24, Вересень 15»
9
Granica węgiersko-serbska zamknięta, uchodźcy nie odpuszczają …
Przewodniczący Rady Europejskiej Donald Tusk zapowiedział, że w czwartek ogłosi decyzję, czy ewentualnie zwoła nadzwyczajny szczyt. O taki proszą Francja ... «rmf24.pl, Вересень 15»
10
Tusk gotów zwołać nadzwyczajny szczyt UE ws. imigrantów …
Przewodniczący Rady Europejskiej Donald Tusk poinformował, że jest gotów zwołać nadzwyczajny szczyt przywódców państw Unii Europejskiej we wrześniu, ... «Wprost 24, Вересень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Nadzwyczajny [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/nadzwyczajny>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK