Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "najgorszy" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА NAJGORSZY У ПОЛЬСЬКА

najgorszy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО NAJGORSZY ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «najgorszy» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

найгірше

Najgorszy

Найгірше - роман Вальдемара Лісяка, опублікований в 2006 році компанією Nobilis. Книга зберігається у формі інтерв'ю, проведеного американським журналістом із вмираючим полковником Хельдбаумом (офіцер КДБ). Вона містить багато посилань на Другу світову війну, єврейські проблеми та сучасну політичну ситуацію. Вальдемар Ліс'як робить книгу про зло. Через Heldbaum він досліджує, чому люди роблять зло і чому вони зачаровані. Відповідь "тому, що зло є цікавим, інтригуючим, захоплюючим, і добре нудне, як олія, ніжна, солодка, сонна, бавовняна цукерка!" Найгірше - це доповнення до "трилогії шаленої героїки" (Good, Konkwista and Best), хоча авторський характер книги є очевидним. Najgorszy – powieść Waldemara Łysiaka wydana w 2006 roku nakładem wydawnictwa Nobilis. Książka utrzymana jest w formie wywiadu) prowadzonego przez amerykańską dziennikarkę z umierającym pułkownikiem Heldbaumem (funkcjonariuszem KGB). Znajduje się w niej wiele odniesień do II wojny światowej, problematyki żydowskiej i współczesnej sytuacji politycznej. Waldemar Łysiak podejmuje w książce temat zła. Za pośrednictwem Heldbauma docieka, dlaczego ludzie wyrządzają zło i dlaczego się nim fascynują. Odpowiedzią jest cytat "bo zło jest ciekawe, intrygujące, podniecające, a dobro jest nudne jak flaki z olejem, tkliwe, ckliwe, usypiające, wata cukrowa!" Najgorszy jest dodatkiem do "trylogii łotrzykowsko-heroicznej" (książki Dobry, Konkwista i Najlepszy), chociaż wyczuwalny jest autonomiczny charakter książki.

Натисніть, щоб побачити визначення of «najgorszy» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ NAJGORSZY


co gorszy
co gorszy
czarszy
czarszy
gorszy
gorszy
jak najgorszy
jak najgorszy
monarszy
monarszy
nie gorszy
nie gorszy
nie medrszy
nie medrszy
nie najgorszy
nie najgorszy
nie szerszy
nie szerszy
niezgorszy
niezgorszy
patriarszy
patriarszy
starszy
starszy

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NAJGORSZY

najezdzca
najezdzczy
najezdzic sie
najezka
najezony
najezyc
najezyc sie
najglebiej
najglebszy
najgorsze
najgorzej
najgrubiej
najgrubszy
najgrzeczniej
najgrzeczniejszy
najhalasliwiej
najhalasliwszy
najhaniebniej
najhaniebniejszy
najhojniej

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NAJGORSZY

blizszy
brzydszy
ciag dalszy
co lepszy
co mlodszy
co najlepszy
co najsilniejszy
co wiekszy
czas terazniejszy
czterdziesty pierwszy
dalszy
dluzszy
dodzisiejszy
dwudziesty pierwszy
dziewiecdziesiaty pierwszy
dziewiecset dwudziesty pierwszy
dziewuszy
dzisiejszy
glebszy
goretszy

Синоніми та антоніми najgorszy в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «najgorszy» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД NAJGORSZY

Дізнайтесь, як перекласти najgorszy на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова najgorszy з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «najgorszy» в польська.

Перекладач з польська на китайська

最差
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

peor
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

worst
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

सबसे खराब
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

أسوأ
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

худший
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

o pior
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

খারাপ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

pire
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

yang paling teruk
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

schlechteste
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

最悪
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

가장 나쁜
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

awon
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

tệ nhất
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

மோசமான
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

सर्वात वाईट
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

en kötü
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

peggio
65 мільйонів носіїв мови

польська

najgorszy
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

найгірший
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

cel mai rău
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

χειρότερες
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

ergste
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

värsta
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

verste
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання najgorszy

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NAJGORSZY»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «najgorszy» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про najgorszy

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «NAJGORSZY»

Дізнайтеся про вживання najgorszy з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом najgorszy та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Najgorszy człowiek na świecie
Małgorzata Halber. Najgorzej to by ojuZ potem, na tych wyjazdach zpracy. Jakjechali9my na dwa tygodnienad morzeczy w góry. Jaich lubi am, naprawdę,tych moich kolegów.Bardzo. Chcia am, ...
Małgorzata Halber, 2015
2
Emi i Tajny Klub Superdziewczyn. Kółko hiszpańskiego
Halloween,. Pucuś. i. mój. najgorszy. dzień. Przywlokłam siędzisiaj zeszkoły w fatalnym nastroju. Rzecz jasnanie wlokłamsię przez całe miastosama. Jestem jeszcze za mała, żeby sama chodzić po mieście.Tata wiózł mnie samochodem ...
Agnieszka Mielech, 2014
3
Czekając na Gonza
37. NAJGORSZY. MOŻLIWY. SCENARIUSZ. Hałas. dochodził ze środka – czytylko misięzdawało? Może to I była sowa. Ale to nie brzmiałojak sowa. Raczejjak krzycząca dziewczyna. Nadstawiłem uszu i czekałem,ale słyszałemtylko własny ...
Dave Cousins, 2014
4
Uzależnieni. Jak narkotyki skrzywdziły moją rodzinę
"Elizabeth była nauczycielką i zwyczajną matką, która nigdy nie przypuszczała, że jej życie zamieni się w najgorszy koszmar, kiedy jej bliźniaczy synowie uzależnią się od narkotyków.
Elizabeth Burton-Phillips, 2014
5
Złodzieje snów
Gansey zaś był najgorszy z nich wszystkich. Pozostali chodzili do Aglionby i dopasowywali się do tamtejszego życia. W przypadku Ganseya nie można jednak było zapominać, że pojawił się tam z własnym życiem i zamiast tego wpasował ...
Maggie Stiefvater, 2015
6
Wytrącony z równowagi:
To najgorszy samochód świata Chrysler Sebring Cabriolet 2.7 V6 Wiele osób wyobraża sobie, że kiedy wypożyczą kabriolet w Ameryce, od razuznajdą się na autostradzie Highway 1pod czerwonym od zachodzącego słońca niebem, sunąc w ...
Jeremy Clarkson, 2011
7
Książki najgorsze: i parę innych ekscesów krytycznoliterackich
i parę innych ekscesów krytycznoliterackich Stanisław Barańczak. HUMANITARNIE, ALE ŻEBY BOLAŁO Helena Sekuła, Piąta barwa asa. „Czytelnik", Warszawa 1975, ss. 320. Seria „Z Jamnikiem". Już od pierwszych stronic ogarnia nas ...
Stanisław Barańczak, 1990
8
Eliza Orzeszkowa: jej źycie i pisma - Strona 78
„Kazdego nieszczcácie spotkaé moze, spokojnie i po- woli odezwal sic Mikula, ale taki najgorszy, który drugiego czlowieka ubije". — „Najgorszy! najgorszy/ powtórzyl podrózny, a wie- ciez wy, panie gospodarzu, ze najgorszosc czasem blizko, ...
Jadwiga Marcinowska, 1907
9
Ksie̜ga przysłów, przypowieści i wyrażeń ... - Strona 94
Zw. 68 Najgorszy djabel nn. sknpieniu. Gdy 5112 ma zginqó, gdy mu 5112 nic 771515 si! pozostalo. 69 Najgorszy djabel 115 17у10015. 70 Najgorszy 5551 0551151 1715115255, kiedy 515 modli. 71 Nalazl 0551151 grzeblol-Ryá. cnt. 10.
Samuel Adalberg, 1894
10
Pszczelniczego i Sekc ji Pszczelarskiej Towarzystwa ...
W ogóle przeszły i obecny rok dla podobnych doświadczeń nie bardzo się okazał przychylnym, gdyż nawalne deszczcze, burze, a nawet grad nie małe mi szkody wyrządziły. , Rzep był najlepszy na saletrze sodowej, a najgorszy na nawozie ...
Bartnik postepowy; wydawany nakladem Zwiazhu, 1881

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «NAJGORSZY»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін najgorszy вживається в контексті наступних новин.
1
Korwin-Mikke: nasz wynik to najgorszy możliwy scenariusz
-To dla najgorszy możliwy scenariusz i obawiam się, że nikogo nie przekonaliśmy ... Nie chcę nic mówić, ale to dla nas najgorszy możliwy scenariusz. Nie jest ... «Onet.pl, Жовтень 15»
2
Lech może być niemal najgorszy, licząc dorobek na półmetku ›
Jeśli mistrz Polski nie poprawi dorobku w najbliższych trzech kolejkach, zaliczy niemal najgorszy bilans półmetka w lidze. Poleć. 0. Tweet; Skomentuj. 2. «Przegląd Sportowy, Жовтень 15»
3
W Europie kontrakty w górę, ale kończący się kwartał na rynkach …
Kontrakty na indeksy giełd w zachodniej Europie rosną. Kończący się właśnie kwartał na giełdach może okazać się jednak najgorszy od 4 lat - podają maklerzy. «Onet.pl, Вересень 15»
4
Rosati pokazuje zdjęcie z wypadku. Najgorszy czas w życiu i …
Te dwa lata były dla mnie najtrudniejsza lekcja wytrwałości i siły. Jestem wdzięczna ze ten najgorszy czas w moim życiu minął. Dziękuję rodzinie, przyjaciołom i ... «SE.pl, Вересень 15»
5
lipiec to najgorszy miesiąc w tym roku
Ceny ropy naftowej na giełdzie paliw w Nowym Jorku spadają, a kończący się miesiąc jest najgorszy dla notowań surowca od początku 2015 r. - informują ... «Rzeczpospolita, Липень 15»
6
Gwiazdor Albańczyków załamany. "Najgorszy moment w mojej …
Przypomnijmy, że sędzia przerwał spotkanie w 51. minucie przy stanie 2:1. - To najgorszy moment w mojej karierze. Nie spodziewałem się takiego zakończenia ... «Sport TVN24, Липень 15»
7
Czesi postawili polskiemu kierowcy zarzuty za katastrofę pendolino …
Specjaliści zwracają uwagę, że Polak wybrał najgorszy z możliwych wariantów. Zamiast wyłamać szlabany, co dla wielkiej ciężarówki nie byłoby problemem, ... «Dziennik.pl, Липень 15»
8
Usain Bolt: to był mój najgorszy w karierze bieg na 200 metrów
Jamajczyk Usain Bolt, który w mityngu Diamentowej Ligi w Nowym Jorku wygrał bieg na 200 m w 20,29, ocenił, że był to jego najgorszy w karierze występ na ... «Onet.pl, Червень 15»
9
Najgorszy rok w historii Tesco
Tesco zakończyło rok finansowy 2014/2015 r. ze stratą netto wynoszącą 6,38 mld funtów. To najgorszy wynik w niemal stuletniej historii grupy. Jeszcze rok ... «PropertyNews.pl, Квітень 15»
10
Zanussi najgorszym reżyserem najgorszego filmu. Rozdano Węże
"Obce ciało" w reżyserii Krzysztofa Zanussiego "triumfatorem" tegorocznej gali rozdania Węży. Wyróżnienia dla "najgorszych polskich filmów kinowych" zostały ... «TVN24, Квітень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Najgorszy [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/najgorszy>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись