Завантажити застосунок
educalingo
napiwoda

Значення "napiwoda" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА NAPIWODA У ПОЛЬСЬКА

napiwoda


ЩО NAPIWODA ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Napiwoda

Напівода - це село в адміністративному районі Гміни-Ніджиці, в окрузі Нідзіка, Вармінсько-Мазурське воєводство, на півночі Польщі. До 1954 року - місце муніципалітету Напіводи. У 1975-1998 роках адміністративний округ був Ольштинський воєводство. Однією з історично важливих поселень лісу Напіводзько-Рамуцької є район королівської полювання. У лісі вздовж залізничної магістралі в напрямку Мусзака стоїть стіл, присвячений генерал-майору Росії Миколою Івановичу Мацугувському, який був начальником штабу 15-го корпусу генерала Мартоса і 30 серпня 1914 року впав з 18 солдатами. Через Напу потоки через Стругу Напіводка піддаються самогубству в околицях цієї місцевості і Мочиський. В околицях так званого. Ракніні - це судорожні воронки. Село проходить по воєводській дорозі № 545.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ NAPIWODA

ciezka woda · czarna woda · maciwoda · miekka woda · nosiwoda · paliwoda · podwoda · ruda woda · selcerska woda · wicewojewoda · woda · wojewoda · woziwoda

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NAPIWODA

napijac sie · napilnowac · napily · napinac · napinac sie · napinacz · napinanie · napis · napisac · napisac sie · napisanie · napisowy · napitek · napitka · napitne · napity · napiwek · napiwkowy · napiwne · napiwodzki

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NAPIWODA

akantoda · anoda · antykatoda · antypoda · broda · coda · czarna jagoda · debowa kloda · dioda · duodioda · duotrioda · dynoda · dziadowa kloda · elektroda · elenktyczna metoda · epoda · ergocentryczna metoda · faszoda · ferroda · fotodioda

Синоніми та антоніми napiwoda в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «napiwoda» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД NAPIWODA

Дізнайтесь, як перекласти napiwoda на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова napiwoda з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «napiwoda» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

Napiwoda
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

Napiwoda
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

Napiwoda
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

Napiwoda
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

Napiwoda
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

Napiwoda
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

Napiwoda
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

Napiwoda
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

Napiwoda
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

Napiwoda
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Napiwoda
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

Napiwoda
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

Napiwoda
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

Napiwoda
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

Napiwoda
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

Napiwoda
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

Napiwoda
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

Napiwoda
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

Napiwoda
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

napiwoda
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

Napiwoda
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

Napiwoda
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

Napiwoda
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

Napiwoda
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

Napiwoda
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

Napiwoda
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання napiwoda

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NAPIWODA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання napiwoda
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «napiwoda».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про napiwoda

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «NAPIWODA»

Дізнайтеся про вживання napiwoda з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом napiwoda та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
General Józef Zajączek: 1752-1826 - Strona 349
Gdy 1 czerwca do kwatery głównej Zajączka w Napiwodzie przybył większy transport żywności od Wybickiego, od razu inny nastrój zapanował w korpusie, a generał w liście swym wyrażał Wybickiemu najgłębsze podziękowanie: „.
Jadwiga Nadzieja, 1975
2
Zeszyty naukowe, Wyższej szkoły Rolniczej w Olsztynie
W tym samym czasie w Napiwodzie było ich zaledwie około 5 sztuk na jednej krowie, a w Łu- knianach około 9 (tab. 6). Tabela 6 Średnie zakleszczenie bydła w 1956 roku w Gronówku, Łuknianach, Napiwodzie Average concentration of ticks ...
Wyższa Szkoła Rolnicza w Olsztynie, 1963
3
Wojewodztwo olsztyńskie: przewodnik - Strona 216
Wzgórza wyznaczają miejsce postoju czoła lodowca na linii Nidzica, Napiwoda, Szczytno, Babięta. Na obszarze Warmii i Mazur wyróżnia się ponadto 8 takich łańcuchów moren, mniej więcej do siebie równoległych, położonych bardziej na pn ...
Wacław Kowalski, 1969
4
Wojsko polskie na Pomorzu w roku 1807 - Strona 259
Na przedłużeniu pozycji tj. na odcinku Kot — Likusy ustawił trzy bataliony kaliskie, pozostawiając tylko jeden batalion jako odwód w Napiwodzie, dokąd Zajączek przeniósł się ze swym sztabem34. Na razie zaprzestano obustronnych ...
Janusz Staszewski, 1958
5
Turstyczne szlaki wodne Polski - Strona 341
Omulwi nie są łatwe, połączenia komunikacyjne nieliczne. Wędrówki można rozpoczynać dojeżdżając do: , a) St. kol. Napiwoda na linii Warszawa — NidzicaNapiwoda — Szczytno — Olsztyn. Z Napiwody 9 km autobusem do wsi Wykno; j.
Bronisław Jastrzębski, 1960
6
Prace Komisji Biologicznej - Tom 32,Wydania 4-7 - Strona 284
Napiwoda, 111 — mie.dzy Waszulkami a Napiwoda., lila — jez. Dluzek, 113 — Majna Góra, 117 — Koniuszyn, 119 — miedzy Priamami a Grabkq, 121 — Jedwabne, 122 — miçdzy Jez. Malszewskim a Jedwabnem, 162 a — na pld. od jez.
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Biologiczna, 1968
7
Studia naturae: Wydawnictwa popularnonaukowe - Strona 114
Koniuszyn, leśn. Napiwoda; przewiduje się jego ochronę w projektowanym rezerwacie Stańków nad Uherką, dopływem Bugu oraz w projektowanym rezerwacie Ostoja żółwia błotnego koło Leszna. Projektowany jest również Rezerwat węża ...
Zakład Ochrony Przyrody (Polska Akademia Nauk), 1977
8
S·lownik gwar polskich: Czarny - Dojrzewać (się) - Tom 5 - Strona 101
... Hanusek tar-gór; Kielcza strzel-opol; Dobrzeñ opol jw; Jedrysek lubl; Krzyszkowice myslen MPKJ II 375; ~ Ms lp cyrvnu Rogów ryb; Lubie gliw; « rodz i: Czelatyce jaros; Huszcza bial-podl; Napiwoda nidz SGOWM I 383; Szqbruk olsz StefZ I ...
Mieczys·law Karaś, 1994
9
Teka Toruńska Marcina Giersza: analiza materiału nazewniczego
Napierken, Napierki; 4&„ Napiwoda, Napiwoda; 49. Narcjin, Narcyn; 50. Neidenburg, Nidborg; 51. Niedenau, Niedanowo; 52. Niederhoff, Księży dwor; 53. Olschau, Ołfewo; 54. Orlau, Orlowo; 55. Ofchekau Oczekowo; 56. Pawliken, Pawliki; 57.
Krystyna Szcześniak, 1994
10
Pojezierze Warmińsko-Mazurskie: przewodnik krajoznawczy
Napiwoda (8 km), wieś, która dała nazwę dużemu kompleksowi Napiwodzkich Lasów, ciągnących się w kierunku północno-wschodnim na piaszczystym terenie. Są to największe i najpiękniejsze lasy w zachodniej części Ziemi Mazurów, ...
Mieczysław Orłowicz, 1952

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «NAPIWODA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін napiwoda вживається в контексті наступних новин.
1
Amfetamina i sterydy w Nidzicy. Policja aresztowała trzech mężczyzn
Przy wsparciu policjantów z sekcji antyterrorystycznej KWP w Olsztynie w lesie koło miejscowości Napiwoda zatrzymany został 24-letni mieszkaniec Działdowa. «wm.pl, Вересень 15»
2
Mama pijana, tata uciekł do lasu... Mieli pod opieką czworo dzieci
podobne rzeczy dzialy się w rodzinie Jonczakow z Napiwoda kolo Nidzicy kilka lat temu, pani W ,uciekala z domu bo miała i mam problem z deklem ,a jej maz J ... «Gazeta Olsztyńska, Вересень 15»
3
XVI kolejka NHLPN. Pierwszy walkower w rozgrywkach!
W kolejnym spotkaniu PSS Społem Piekarze zmierzyli się ze Skorpionem Napiwoda. Skorpiony okazały się bezlitosne i swoich rywali boleśnie ukąsiły, aż 11 ... «wm.pl, Лютий 15»
4
X kolejka NHLPN. Wygrana Stalmotu. Lider gubi punkty
Na miano niespodzianki w tej kolejce zasługuje wygrana Stalmotu ze Skorpionem Napiwoda oraz remis Cuby Napiwoda z liderem rozgrywek. 11 stycznia ... «wm.pl, Січень 15»
5
V kolejka Nidzickiej Halowej Ligi Piłki Nożnej. Pierwsze zwycięstwa …
Zaczęło się od meczu Pięknych i Młodych ze Skorpionem Napiwoda. Piękni i Młodzi zapowiadali zwycięstwo w tym meczu, lecz niestety tak się nie stało. «wm.pl, Грудень 14»
6
Myśliwi wypuścili na pola 60 zajęcy- szaraków
Już trzy kruki są w stanie upolować młodego zająca. Także kłusownicy. U nas szczególnie w okolicach wsi Zagrzewo, Bartoszki i Napiwoda. Jerzy Grala ... «wm.pl, Червень 13»
7
Złote Góry - ucieczka kommando "Goldberg"
Były to: Zimna Woda, Napiwoda, Koniuszyn i Dłużek. Ich nadleśniczowie, Hoene z Koniuszyna, Rahm z Zimnej Wody i Ziegner z Dłużka, nie za bardzo z tego ... «Interia, Квітень 11»
8
Wypadek cysterny z gazem, ewakuowano 20 osób
Straż pożarna ewakuowała dwudziestu mieszkańców wsi Napiwoda (Warmińsko-Mazurskie) po tym, jak wywróciła się tam cysterna z ponad 20 tonami gazu ... «TVN24, Грудень 08»
9
Ewakuacja po wypadku cysterny z gazem pod Nidzicą
Ewakuowano dwudziestu mieszkańców domów we wsi Napiwoda w woj. warmińsko-mazurskim, położonych w pobliżu miejsca, gdzie wieczorem wywróciła się ... «Wirtualna Polska, Грудень 08»
10
Trzy jeziora - Trzcinowe, Czarne i Dłużek
Dojazd do jeziora: Nidzica – Napiwoda – Wikno. Około 600 m przed tą wsią od szosy skręcamy na wschód drogą prowadzącą do leśniczówki Dębowa Kępa ... «Wiadomości Wędkarskie, Жовтень 08»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Napiwoda [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/napiwoda>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK