Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "nastrojowosc" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА NASTROJOWOSC У ПОЛЬСЬКА

nastrojowosc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ NASTROJOWOSC


alabastrowosc
alabastrowosc
anonimowosc
anonimowosc
antynaukowosc
antynaukowosc
arabeskowosc
arabeskowosc
astrefowosc
astrefowosc
atypowosc
atypowosc
awangardowosc
awangardowosc
bajkowosc
bajkowosc
balladowosc
balladowosc
bankowosc
bankowosc
barokowosc
barokowosc
basniowosc
basniowosc
bezcelowosc
bezcelowosc
bezczasowosc
bezczasowosc
bezdziejowosc
bezdziejowosc
bezideowosc
bezideowosc
bezkierunkowosc
bezkierunkowosc
bezkompromisowosc
bezkompromisowosc
bezkonfliktowosc
bezkonfliktowosc
bezobjawowosc
bezobjawowosc

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NASTROJOWOSC

nastreczac
nastreczyc
nastreczyc sie
nastroic
nastroic sie
nastroik
nastroj
nastrojenie
nastrojowiec
nastrojowo
nastrojowy
nastrosz
nastrosz pawik
nastroszac
nastroszenie
nastroszony
nastroszowate
nastroszowaty
nastroszyc
nastroszyc sie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NASTROJOWOSC

bezodblaskowosc
bezpanstwowosc
bezplanowosc
bezplciowosc
bezpostaciowosc
bezprecedensowosc
bezproblemowosc
bezprogramowosc
bezprzedmiotowosc
bezprzyczynowosc
bezrymowosc
bezstylowosc
bezteczowosc
bezuczuciowosc
bezwartosciowosc
bezwarunkowosc
bezwyjatkowosc
bezwyjsciowosc
bezwyznaniowosc
bialkowosc

Синоніми та антоніми nastrojowosc в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «nastrojowosc» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД NASTROJOWOSC

Дізнайтесь, як перекласти nastrojowosc на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова nastrojowosc з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «nastrojowosc» в польська.

Перекладач з польська на китайська

喜怒无常
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

mal humor
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

moodiness
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

moodiness
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

نكد
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

удрученность
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

mau humor
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

moodiness
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

humeur maussade
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

perasaan tidak menentu
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

Launenhaftigkeit
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

怒りっぽさ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

우울
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

moodiness
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

khí chất buồn rầu
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

துயர்நிலை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

moodiness
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

huysuzluk
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

malumore
65 мільйонів носіїв мови

польська

nastrojowosc
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

пригніченість
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

toane
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

κατήφεια
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

buierigheid
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

moodiness
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

moodiness
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання nastrojowosc

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NASTROJOWOSC»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «nastrojowosc» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про nastrojowosc

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «NASTROJOWOSC»

Дізнайтеся про вживання nastrojowosc з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом nastrojowosc та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Niewinność i doświadczenie. O komediopisarstwie Jerzego ...
Nie bez znaczenia pozostawała również ranga nastrojowości. Pomijając dramaty „poważne” Rittnera i Szaniawskiego, można stwierdzić, że Szaniawski kontynuuje tak wyraźną w pisarstwie Rittnera linię komedii atmosfery, dopełniającej ...
Radosław Sioma, 2009
2
Ethos i wolność: w poszukiwaniu etycznej wymowy "Bycia i ...
Idąc konsekwentnie za Kartezjuszem, należałoby chyba upatrywać w nastrojowości zgubnego wpływu cielesnego wymiaru ludzkiego istnienia na prawomocną aktywność poznawczą podmiotu, czyli – zamachu na suwerenność res cogitans.
Radosław Strzelecki, 2006
3
T. T. Jeż (Zygmunt Miłkowski): Życie i twórczość - Strona 369
Przesadzona ich nastrojowość i czułostkowość doczekała się humorystycznego persyflażu u Skarbka, pociesznie trawestującego ówczesne opisy natury. Sam jednak Skarbek nie zdobył się na żadną inowację w dziedzinie techniki opisów ...
Maria Ostrowska, 1936
4
Leona Schillera trzy opracowania teatralne "Nieboskiej ... - Strona 76
Głosy duchów tęskne, przyciszone łączyły się nastrojowo z pięknym tłem malarskim. Efektownie wypadła wielka scena rozmowy hrabiego Henryka z Pankracym w sali portretowej".94 Wiemy również, że Józef Kotarbiński był zadowolony ze ...
Stefania Skwarczyńska, 1959
5
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 277
~wców «ktoá, kto latwo ulega, poddaje sie nastrojom; ktoá, kto sic kieruje, powoduje nastrojami»: Egzaltowa- ny nastrojowiec. nastrojowo przyslów. od nastrojowy: Nastrojowo przygaszone áwiada. nastrojowosc z V, DCMs. ~sci, bim, rzecz. od ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
6
Przestrzeń przedstawiona: szkice z poetyki mimesis w ... - Strona 89
Anna Mostowska, najsłynniejsza polska twórczyni powieści grozy, zestawiła dość pieczołowicie repertuar gotyckich rekwizytów, dbając przy tym, aby opisy scenerii utrzymane były w tonie nastrojowego obiektywizmu. Historię opisów natury w ...
Henryk Michalski, 1999
7
Teksty o malarzach: antologia polskiej krytyki ... - Strona 29
, modernizmie i innych podobnych hasłach, którymi dawniej oznaczano rzeczy nowe i kierunki, uważane za dobre, przyszedł nastrój, nastrojowość, i a propos czegokolwiek bądź słyszy się i czyta ten wyraz. Ktoś, kto chce ...
Wiesław Juszczak, 1976
8
Słowacki i nowa sztuka (modernizm): twórczoć́ Słowackiego ...
Jeśli dążenie do usunięcia tej granicy jest konieczne i tkwi jako przesłanka filozoficzna, światopoglądowa u źródeł twórczości artystycznej modernisty, to poetyka „nastrojowości" staje się czymś koniecznym.15 Zwrócił na to dawno uwagę ...
Ignacy Matuszewski, 1966
9
Przestrzeń intermedialna literatury i muzyki: muzyka jako ... - Strona 200
Sugestie brzmieniowe nie wykraczają poza ogólną wrażliwość poety na związki brzmienia i znaczeń słów, ale w kontekście tematyzacji muzyki nabierają cech muzycznej nastrojowości, zwłaszcza w sekwencjach zdominowanych przez ...
Magdalena Wasilewska-Chmura, 2011
10
Malarstwo polskiego modernizmu - Strona 152
Po impresjonizmie, modernizmie i innych podobnych hasłach, którymi dawniej oznaczano rzeczy nowe i kierunki, uważane za dobre, przyszedł nastrój, nastrojowość, id propos czegokolwiek bądź słyszy się i czyta ten wyraz. Ktoś, kto chce ...
Wiesław Juszczak, 2004

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Nastrojowosc [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/nastrojowosc>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись