Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "naukowiec" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА NAUKOWIEC У ПОЛЬСЬКА

naukowiec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО NAUKOWIEC ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «naukowiec» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

вчений

Naukowiec

Вчений - фахівець у певній галузі науки, використовуючи в поєднанні з його дослідницькими відповідними науковими методами. Слово було придумано в 1833 році Williama Whewella на прохання поета Семуеля Колридж. Раніше використовувалися терміни "філософ природи" або "людина науки". «Вчений є той, хто шукає відповіді на питання, які до сих пір ніхто не відповів, використовуючи методи, щоб довести відповідь» - показує, Маріан Мазур. Відповідно до словника польської мови, вид Вітольд Доросзьюскі - «вчений» працює людина з наукової точки зору, навчання співробітників »:. Коли вчений в ході своїх досліджень приходить до понять і законам, які можуть застосовуватися ширше, виходячи за рамки конкретної галузі досліджень - відповідає сам на сам з філософськими проблемами ". Заняття вчений характеризується такими ознаками, як «розуміння в розрізненні, здавалося б, однакові, здатність асоціювати, здавалося б, не пов'язані один з одним і критики у визнанні істини і брехні з подобою істини. Naukowiec – ekspert w pewnej dziedzinie nauki, stosujący w prowadzonych przez siebie badaniach odpowiednie metody naukowe. Słowo to zostało wymyślone w 1833 roku przez Williama Whewella na prośbę poety Samuela Coleridge'a. Wcześniej posługiwano się zwrotami "filozof przyrody" lub "człowiek nauki". "Naukowcem jest ten, kto poszukuje odpowiedzi na pytania, na które dotychczas nikt nie odpowiedział, za pomocą metod umożliwiających udowodnienie odpowiedzi" – wskazuje Marian Mazur. Według słownika języka polskiego pod red. Witolda Doroszewskiego – "Naukowiec «człowiek pracujący naukowo, pracownik nauki»: Gdy naukowiec w toku swych badań dochodzi do pojęć i praw znajdujące zastosowanie szersze, wykraczające poza ramy jednej jakiejś dziedziny badań – spotyka się w oko w oko z problemami filozoficznymi". Zawód naukowca charakteryzuje się takimi cechami, jak: „wnikliwość w rozróżnianiu rzeczy na pozór jednakowych, zdolność kojarzenia rzeczy na pozór ze sobą nie związanych oraz krytycyzm w rozpoznawaniu prawd i fałszów mających pozory prawd.

Натисніть, щоб побачити визначення of «naukowiec» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ NAUKOWIEC


aelowiec
aelowiec
aids owiec
aids owiec
ak owiec
ak owiec
akordowiec
akordowiec
akowiec
akowiec
aksamitowiec
aksamitowiec
aktynowiec
aktynowiec
al owiec
al owiec
alowiec
alowiec
amarantowiec
amarantowiec
ambrowiec
ambrowiec
andersowiec
andersowiec
anonimowiec
anonimowiec
antyalkoholowiec
antyalkoholowiec
antyhitlerowiec
antyhitlerowiec
apartamentowiec
apartamentowiec
atomowiec
atomowiec
awizowiec
awizowiec
azotowiec
azotowiec
azylowiec
azylowiec

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NAUKOWIEC

nauki polityczne
nauki przyrodnicze
nauki scisle
nauki spoleczne
nauki wyzwolone
naukladac
naukoman
naukometria
naukowie
naukowo
naukowo badawczy
naukowo dydaktyczny
naukowo literacki
naukowo produkcyjny
naukowo techniczny
naukowosc
naukowy
naukoznawca
naukoznawczy
naukoznawstwo

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NAUKOWIEC

bablowiec
balsamowiec
bananowiec
banderowiec
bandurowiec
bankowiec
barkowiec
bch owiec
bebenkowiec
bechowiec
behapowiec
benzynowiec
berkowiec
berylowiec
bezczaszkowiec
bezdogmatowiec
bezgrzebieniowiec
bezideowiec
bezkompromisowiec
bezkregowiec

Синоніми та антоніми naukowiec в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «naukowiec» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД NAUKOWIEC

Дізнайтесь, як перекласти naukowiec на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова naukowiec з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «naukowiec» в польська.

Перекладач з польська на китайська

科学家
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

científico
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

scientist
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

वैज्ञानिक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

عالم
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

ученый
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

cientista
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

বিজ্ঞানী
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

scientifique
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

ahli sains
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

Wissenschaftler
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

科学者
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

과학자
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

ilmuwan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

nhà khoa học
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

விஞ்ஞானி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

शास्त्रज्ञ
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

bilim adamı
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

scienziato
65 мільйонів носіїв мови

польська

naukowiec
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

вчений
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

om de știință
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

επιστήμονας
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

wetenskaplike
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

vetenskapsman
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

vitenskaps
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання naukowiec

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NAUKOWIEC»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «naukowiec» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про naukowiec

ПРИКЛАДИ

ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «NAUKOWIEC»

Ми продовжуємо вдосконалювати educalingo. Дуже скоро ми заповнимо цей бібліографічний розділ з уривками з польська книг, в яких використовується термін naukowiec.

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «NAUKOWIEC»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін naukowiec вживається в контексті наступних новин.
1
Syryjski naukowiec: 30 lat we Wrocławiu i teraz mam się wynosić?
... - Przez 30 lat życia w Polsce nie przeżywałem strachu. A teraz? Na pewno nie jest miłe słyszeć "Jebać Araba" w mieście, z którym się utożsamiam - mówi Ziad ... «Gazeta Wyborcza, Жовтень 15»
2
Rosyjski naukowiec twierdzi, że odkrył sekret długowieczności
Rosyjski naukowiec Anatoli Brouchkov twierdzi, że poznał sekret na życie wieczne. Wstrzykuje sobie specjalne bakterie, które mają 3,5 miliona lat - podaje ... «Onet.pl, Жовтень 15»
3
Naukowiec przez 12 lat się nie mył. Właśnie zaprezentował wyniki …
Niedługo po tamtym wykładzie uznany za ekscentryka naukowiec rozpoczął eksperyment. W jego trakcie całkowicie odszedł od stosowania wody, mydła oraz ... «Wirtualna Polska, Вересень 15»
4
Naukowiec żyje jak David Bowie. "Możliwe, że to trochę …
Aby lepiej zrozumieć artystę, naukowiec zafarbował włosy na pomarańczowo, a powieki pomalował na niebiesko - powielając w ten sposób sceniczny ... «TVN24, Серпень 15»
5
Jest nadzieja dla chorych na Alzheimera. Gdański naukowiec
Młody trójmiejski naukowiec może przybliżyć świat do wynalezienia lekarstwa na chorobę Alzheimera. Wyniki badań Łukasza Nierzwickiego, absolwenta ... «Radio Gdańsk, Серпень 15»
6
Naukowiec potwierdza: przeczący prawom fizyki silnik działa. Ale …
Po raz pierwszy ideę silnika, nazwanego EMDrive, zaprezentował w roku 2000 londyński naukowiec Roger Sawyer. Twierdził on, że tego rodzaju napęd, ... «Wirtualna Polska, Липень 15»
7
4,5 roku więzienia dla naukowca, który "odkrył" szczepionkę przeciw …
Historia Dong-Pyou Hana jest rzadkim przypadkiem, gdy naukowiec nie tylko traci stanowisko, ale i ląduje za kratkami z powodu fałszowania wyników badań. «Gazeta Wyborcza, Липень 15»
8
Kim Dzong Un testuje na ludziach broń biologiczną? Tak twierdzi …
Naukowiec miał zabrać ze sobą 15 gigabajtów danych z dowodami, że reżim Kim Dzong Una testuje broń biologiczną na ludziach. W drugiej połowie lipca ma ... «TVP, Липень 15»
9
Fenomen przyrodniczy w wodach Łyny? Naukowiec wyjaśnia
Naukowiec przypomniał natomiast, że olsztyński IRŚ już od 2004 roku realizuje program przywrócenia jesiotra bałtyckiego, w ramach którego zarybia się ... «Gazeta Wyborcza, Травень 15»
10
Ks. Oko łamie katechizm? Łódzki naukowiec pisze do episkopatu
Łódzki naukowiec pointuje: "W moim odczuciu wszystkie cytaty są wyrazem ideologicznego zaślepienia. Naruszają godność osobową powiązaną przez Krk z ... «Gazeta Wyborcza, Квітень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Naukowiec [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/naukowiec>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись